LONDRES – Los carteles «buscados» fueron enviados por correo, llegando a las casas de los vecinos de Carmen Lau en la ciudad de Maidenhead.
El presunto crimen? Hablando sobre el gobierno de China en Hong Kong, donde Lau no ha vivido desde 2021.
Proporcione información sobre Lau a la Fuerza de Policía de Hong Kong, instó al póster, doblado en sobres con sellos de Hong Kong o «Llévela a la embajada china».
La recompensa: 1 millón de dólares de Hong Kong, o $ 130,000.
Los volantes que llegaron Esta ciudad a 7 millas de Windsor Castle está La última amenaza dirigida a la diáspora prodemocrática de Hong Kong, que huyó de la ciudad tratando de escapar del largo brazo de la ley china, solo para descubrir que el acoso puede cruzar las fronteras.
Lau, quien habló con NBC News de fuera del Reino Unido el viernes, dijo que no «se sentía segura de la vida en mi dirección actual», y que ahora sopesaba las opciones de residencia temporales en otros lugares. (NBC News no revela la ubicación actual de Lau para su seguridad).
Joshua Reynolds, diputado de Maidenhead, dice que al menos cinco personas informaron haber recibido las cartas.
«No están seguros de qué hacer al respecto, no están seguros de por qué lo recibieron o qué estaba sucediendo», dijo en una entrevista telefónica el viernes, y agregó que había llamado a Lau sobre ellos.
Reynolds mostró a NBC News tres carteles idénticos que incluían el tiro en la cabeza e información de Lau, incluida una dirección, fecha de nacimiento, etnia, construcción y altura. Reynolds dijo que sabe de al menos otro activista de Hong Kong cuyos vecinos han recibido cartas similares.
«La policía de Hong Kong ofrece una recompensa de un millón de dólares de Hong Kong a cualquier miembro del público, que pueda proporcionar información sobre esta persona buscada y el crimen relacionado o llevarla a la embajada china», dice.
Aquellos con información deben comunicarse con una dirección de correo electrónico o el número británico de WhatsApp de la Fuerza de la Policía de Hong Kong, dice.
«La generosidad es porque quieren silenciarnos y quieren infundir miedo entre nuestra diáspora», dijo Lau, quien huyó de Hong Kong en 2021 después de que la antigua colonia británica promulgó una ley de seguridad nacional radical y vagamente redactada que le dio al gobierno más poder para anular la disidencia.
La ley siguió una represión política provocada por las protestas prodemocráticas de 2019 de Hong Kong. Amenaza sanciones estrictas por una amplia gama de acciones que las autoridades llaman amenazas a la seguridad nacional, con los más severos, incluidos la traición y la insurrección, castigados con la cadena perpetua. Los delitos menores, incluida la posesión de publicaciones sediciosas, también podrían conducir a varios años en la cárcel.
Lau fue declarada criminal por la policía Después de que ella huyó de Hong Kong. La ciudad La policía le puso la generosidad sobre ella después de acusarla de violar la ley de seguridad nacional y pedir su regreso.
Ella dijo que la policía de Hong Kong había llevado a sus familiares a interrogar dos veces este mes. NBC News no pudo confirmar su cuenta.
Llamando a los carteles «horribles», Reynolds dijo que «simplemente no era aceptable» si fuera cierto, los Flyers habían sido enviados desde China.
No estaba claro quién envió los carteles. Un portavoz del gobierno de Hong Kong dijo que «no emitiría ninguna carta anónima», pero que «definitivamente perseguirá» a aquellos que huyeron del territorio «de acuerdo con la ley» y «tomar cada medida» para traerlos de vuelta.
La embajada china en Londres no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de NBC News.
El acoso anónimo también ha sido un problema dentro de Hong Kong. En septiembre, la Asociación de Periodistas de Hong Kong dijo que personas de docenas de medios de comunicación habían recibido mensajes amenazantes en una campaña «sistemática y organizada», llamándola el acoso a mayor escala de reporteros que jamás haya visto.
Esta no es la primera vez que se han planteado preocupaciones sobre la seguridad de los activistas de la democracia de Hong Kong que viven en Gran Bretaña, lo que recibió a más de 120,000 personas de su antigua colonia en respuesta a la ley de seguridad nacional.
En mayo pasado, las autoridades británicas acusaron a tres hombres, incluido el gerente de la oficina de la oficina económica y de comercio de Hong Kong en Londres, de vigilancia y inteligencia de recopilación contra activistas de la democracia de Hong Kong.
Más tarde ese mes, uno de los hombres, Matthew Trickett, fue encontrado muerto en un parque, también en Maidenhead. Otros dos hombres, Chung Biu Yuen y Chi Leung Peter Wai, irán a juicio el próximo mes. Negan los cargos, que incluyen irrumpir en una residencia.
Funcionarios chinos han calificado los cargos «infundados y calumnerosos».
Reynolds, diputado de Maidenhead, dijo que los residentes de la ciudad estaban «preocupados de que esto parezca que los chinos están tratando de interferir en el Reino Unido y que no quieren asustarse por lo que está sucediendo».
Agregó que la policía le había dicho que se estaban asegurando de que Lau «obtenga la protección y la seguridad que ella requiere».
La policía de Thames Valley no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de NBC News.
Reynolds, miembro del Partido de los Demócratas Liberales de la Oposición, dijo que estaba «preocupado» por el enfoque del gobierno británico hacia China.
El Partido Laborista, que actualmente está en el poder, ha sido acusado de complacencia hacia Beijing después de que los ministros señalaron su apoyo al plan propuesto por China para construir una «mega embajada» en Londres.
El plan también ha sido criticado por los legisladores estadounidenses, el representante John Moolenaar, republicano de Mich., Y el representante Chris Smith, Rn.J., quienes sirven en el Comité Selecto de la Cámara del Partido Comunista Chino. En un carta abierta El miércoles, dijeron que una embajada china de esa escala «solo envalentonaría sus esfuerzos para intimidar y acosar a los ciudadanos y disidentes y expertos del Reino Unido en toda Europa».
Un portavoz del gobierno británico dijo en una declaración enviada por correo electrónico el viernes que «los intentos de los gobiernos extranjeros para obligar, intimidar, acosar o dañar a sus críticos en el extranjero, socavando la democracia y el estado de derecho, son inaceptables», y agregó que «alentarían a cualquiera a informar preocupaciones a la policía».
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre las críticas de los planes de la embajada china.
Lau dijo que no había sido contactada por el Ministerio del Interior de Gran Bretaña, el departamento gubernamental responsable de la inmigración y la seguridad, o el Ministerio de Asuntos Exteriores.
«Continuaré mi trabajo porque si retrocedo o si realmente me silencio, eso es lo que quieren», agregó.
