Rutschman de Orioles hasta después de All-Star Break, Westburg ha torcido el dedo
Nueva York – Orioles de Baltimore receptor Adley Rutschman Probablemente se marcará hasta después del descanso de las estrellas debido a un forro oblicuo izquierdo tenso, y el jugador de cuadro Jordan Westburg estará fuera por al menos unos días debido a un dedo índice izquierdo esguince sostenido a pesar de que llevaba un guante deslizante.
Rutschman sintió dolor durante la práctica de bateo el viernes y fue rayado. Tuvo una resonancia magnética el sábado.
«Él siente algo pequeño allí mismo. Todos conocemos lesiones abdominales y oblicuas, si empuja esas cosas, puede ser realmente feo. En lugar de tener tres, cuatro semanas, podrían ser tres meses», dijo el domingo el gerente interino Tony Mansolino el domingo.
«Se está volviendo loco. Creo que el hecho de que sea de naturaleza leve probablemente lo haga un poco más difícil para él», agregó Mansolino. «Fueron y obtuvieron una resonancia magnética. Lo revisaron, lo que validó eso. En su mente, probablemente cree que posiblemente puede salir, pero obviamente sabemos médicamente que eso no es lo inteligente por él en este momento».
En la lista de lesionados por primera vez en su carrera en las grandes ligas, Rutschman está bateando .227 con ocho jonrones y 20 carreras impulsadas en 68 juegos.
Westburg lesionó el dedo mientras robaba la segunda base en la derrota del sábado 9-0 ante los Yankees de Nueva York.
«En realidad, el guante deslizante que se supone que debe proteger su mano, ese es el que lo hizo», dijo el domingo el gerente interino Tony Mansolino. «No sabe cómo lo hizo. Ha sido el mismo guante que ha usado durante un par de años, hablando de ello esta mañana. Un poco loco que le lastimó el dedo. Para eso están esas cosas».
Westburg falló más de un mes con una tensión en los isquiotibiales izquierdos antes de regresar el 10 de junio. El jugador de 26 años está bateando .229 con siete jonrones y 17 carreras impulsadas en 34 juegos esta temporada. Tuvo 10 hits en sus primeros 25 turnos al bate antes de ir sin éxito en sus próximos 14.
«Está dolorido esta mañana. Esperamos que sea de dos o tres días. Si llega más largo, entonces será otra conversación en ese momento», dijo Mansolino. «Las radiografías fueron negativas, por lo que no está fracturado. Eso es lo positivo. Así que nada catastrófico de ninguna manera».
Westburg bateó .264 con 18 jonrones y 63 carreras impulsadas el año pasado, convirtiéndose en un All-Star por primera vez.
El primera base Ryan Mountcastle (tensa isquiotibial derecha) también está en la lista de lesionados junto con los jardineros Tyler O’Neill (Impedición del hombro izquierdo) y Jorge Mateo (inflamación del hombro izquierdo).
El derecho Yannier Cano fue optado por Triple-A Norfolk después de golpear el lado en la séptima entrada el sábado, y el derecho Yaramil Hiraldo fue retirado de las mareas el domingo.
«Comienza en última instancia con la cantidad de entradas que hemos cubierto aquí recientemente con el bullpen», dijo Mansolino. «Necesitamos un brazo fresco. Tienes una cantidad limitada de tipos de bullpen que tienen opciones».
