Cincinnati, una ciudad inmersa en negro y amarillo

Fue un lugar adecuado para la campaña de la Copa Mundial de Clubes de Borussia Dortmund para comenzar realmente. Después de un empate 0-0 contra Fluminense en el estadio MetLife de Nueva Jersey, donde la multitud estaba enérgicamente a favor del lado brasileño, los negros y los yultos viajaron a Cincinnati, una de las ciudades más influyentes alemanas de Estados Unidos. No tenían uno, sino dos partidos en la ciudad de Queen con quizás una de las mayores multitudes de partidarios de Borussia Dortmund que Estados Unidos haya visto.

A partir del siglo XVIII, los inmigrantes alemanes comenzaron a poblar a Cincinnati, y su influencia aún se puede sentir hoy. Desde el vecindario de Cincinnati Over-the-Rhine, hasta los túneles de cerveza subterráneos de la mano para elaborar y almacenar su preciosa bebida, la influencia cultural de Alemania es duradera. De hecho, el Oktoberfest Zinzinnati es la celebración más grande del Oktoberfest en América del Norte, atrayendo a más de 800,000 personas cada año, ¡e incluye la danza de pollo más grande del mundo!

Mientras Niko Kovač y su equipo viajaron de regreso a Miami para entrenar entre sus partidos, la erupción de negro y amarillo en el centro de Cincinnati era omnipresente. Eso es en parte, gracias a una cierta embajada de ventiladores amarillos brillantes convenientemente ubicada al otro lado de la calle del estadio TQL. Sería una ubicación adecuada para ver a Dortmund registrar un par de victorias.

La embajada amarilla

Cuando vi fotografías de la embajada de fanáticos de Borussia Dortmund, una barra de fútbol llamada The Pitch, pensé que había sido pintado el amarillo característico de BVB. Sin embargo, tras una inspección más cercana, solo puedo describir el recubrimiento amarillo en el exterior de esta barra como algún tipo de envoltura encogida. (Supongo que eso hace que la limpieza sea más fácil)

Al entrar en la embajada el viernes por la noche, antes del partido del sábado, me asombré. Lo que parecía ser el lugar de reunión regular de los fanáticos del FC Cincinnati y quizás los forajidos estadounidenses, se transformó en una reunión bicolor de negro y amarillo, una celebración de clubes y cultura, una inmersión si simplemente puedes suspender la realidad e imaginar no TQL, sino el Westfalenstadion a menos de 100 yardas de distancia:

Sube su cerveza y mira a su alrededor: las camisetas adornan las paredes, las bufandas se muestran por encima, los empleados usan camisas con el nuevo apodo de BVB: «Fútbol que golpea diferente». Están ocupados vertiendo frescos borradores de lager Dab, mientras que un dramático video de Borussia Dortmund se proyecta detrás de ellos, destacando los mayores triunfos y desamorios del club. Si escuchas atentamente, puedes escuchar a la gente hablar alemán y reírte por los intensos juegos de Schocken. Afuera hay una azotea accesible para aquellos lo suficientemente valientes como para sentarse en el intenso calor del verano. Su boca puede regar cuando su nariz se hace cosquillas por el aroma de la mancha a la parrilla de un camión de comida en el lugar, o puede aventurarse al soporte BVB que ofrece sombreros gratis, gafas de sol, camisetas, banderas en miniatura y más. El stand está decorado con notas de soporte de fanáticos; ¿Qué escribirías? A su alrededor, un mar de camisetas de BVB de décadas de diseños, desde vidas de apoyo y recolección de botín. Si cierras los ojos e imaginas, estás en Dortmund.

La fiesta de los fanáticos el viernes por la noche fue emocionante. A las 19:09 (7:09 pm), los fanáticos se reunieron para escuchar comentarios de apertura, en persona, de Hans-Joachim Watzke, Lars Ricken, Carsten Cramer y Patrick Owomoyela. Si bien esto fue emocionante, fue ciertamente difícil tener una buena vista de los jefes de Dortmund desde la parte posterior de la multitud, y el volumen del altavoz no era lo suficientemente fuerte como para comprender completamente, aunque el optimismo estaba en todas partes. Sin embargo, en cierto sentido, la enorme participación reflejó el éxito del evento en su conjunto.

Lo que me pareció más impresionante de mi noche en el campo, fue que en un momento, Carsten Cramer simplemente estaba caminando, mezclándose con la gente. Era increíblemente amable, y cuando le pedí una foto con él, no se hizo simplemente, se comprometió conmigo y con mi familia, agradeciéndonos el apoyo, por venir al evento y decirnos cuán hermosos nos vimos en negro y amarillo.

No puedo subestimar el logro de esta barra de Dortmund convertida. En un momento, después de hacerse amigo de los miembros de los clubes de admiradores, Borussia Dortmund Los Anganos y Brooklyn Borussen, tuve una profunda comprensión: la ubicación de Cincinnati en el Medio Oeste significó que los fanáticos de todos los rígidos del país viajaron a Ohio para el próximo partido del sábado contra Mamelodi Sundowns. Estados Unidos es un país enorme, y viajar es costoso, pero aquí estaba, un fanático de Carolina del Norte, en Ohio, rodeado de fanáticos de Borussia Dortmund de todo el país, y algunos también de Alemania también. Es posible que no hayamos llenado el estadio TQL, o que hayamos sido tan ruidosos como la varita de Gelbe, pero éramos una tripulación apasionada de conocidos con una creencia compartida en la capacidad de Borussia Dortmund para ganar. Entregaron.

Día del partido contra Mamelodi Sundowns FC

El sábado por la mañana no era un día típico en Cincinnati ya que los que no estaban familiarizados con el fútbol europeo estaban constantemente volviendo la cabeza ante la prevalencia de personas en blanco y amarillo caminando por las calles; Pequeños grupos, grandes grupos e individuos que poblan la ciudad con una pasión compartida. Para mi sorpresa, no fuimos los únicos fanáticos en amarillo.

El partido fue al mediodía, y unas horas antes del inicio, los fanáticos habían acordado reunirse en el parque local de Washington, a un cuarto de milla del estadio TQL, para una marcha de fanáticos. A mi llegada, había una pequeña multitud de emocionados fanáticos de Mamelodi Sundowns del FC bailando y animando junto a los fanáticos de Dortmund. Fue emocionante ver e interactuar con algunos fanáticos del equipo contrario de una manera tan amigable. Tomamos fotos, nos deseamos suerte y luego esperamos a que aparecieran más fanáticos de Dortmund.

La marcha fue increíble, llena de cantos y vítores, algunos de los cuales sabía, mientras que otros todavía estoy aprendiendo. Lo importante era que era parte de algo mayor, parte de la creciente base de apoyo que Dortmund tiene en los Estados Unidos. Giré mi bufanda por encima y animé «HEJA BVB», cuando llegamos con estilo.

Si ha visto las imágenes de los sustitutos de Dortmund en el vestuario durante la primera mitad y cuestionó por qué, seré primero en admitir que la temperatura exterior fue abrasadora, a mediados de los 90 Fahrenheit con un índice de calor de triple dígito. Tuve suerte de estar sentados a la sombra, porque estar al sol durante todo el partido habría sido agotador.

El partido en sí fue emocionante, con siete goles marcados en la victoria 4-3 de Dortmund contra los Sundowns. Me impresionó la velocidad y la capacidad de recuperación de los jugadores de las puestas de sol, luchando contra Dortmund, quien tenía una ventaja de 4-1 en un momento. El mayor contingente de los partidarios de Sundowns se concentró detrás del banco Sundowns, y al sol, sin embargo, bailaron con entusiasmo todo el juego. Es seguro decir que tanto el equipo como los partidarios obtuvieron mi respeto en este día. Sin embargo, lo que creo que podría ser el más memorable será ver el primer comienzo de Jobe Bellingham para Dortmund y su primer objetivo. (que fue bastante impresionante)

Después del pitido final, varios jugadores se acercaron a la sección de seguidores, aplaudiendo y saludando, pero fue de corta duración. Sé que las condiciones al aire libre eran terribles, y no estábamos solo el chillido de un ratón en comparación con el rugido del león de la pared amarilla en Alemania, pero todavía nos apasionamos, e incluso a la sombra, la temperatura era desagradable. Me hubiera gustado ver a los jugadores quedarse y aplaudir para los fanáticos, aunque solo por otros 60 segundos.

Después del partido, los fanáticos inundaron la embajada de BVB para celebrar, pero también hubo otro incentivo. La noche anterior, Watzke había insinuado que algunos jugadores podrían aparecer después del partido en caso de que Dortmund ganara. Era fiel a su palabra, ya que Cole Campbell, Filippo Mane y Marcel Sabitzer pronto se unieron brevemente a los fanáticos para obtener fotos y autógrafos.

Desafortunadamente, mi tiempo en Cincinnati estaba llegando a su fin. Extraño a Niklas Süle y Alexander Meyer más tarde en la semana por su recodificación en vivo del show de Owo. Más tarde vería la victoria por 1-0 de Dortmund contra Ulsan HD el miércoles por la tarde desde mi casa y lamentaría el hecho de que no estaba allí, llenando uno de los innumerables asientos vacíos.

Observaciones adicionales

El lanzamiento dentro del estadio TQL parecía ser de mala calidad. No sé lo suficiente sobre la superficie habitual del estadio, pero esta hierba era rollos de césped desentrañados, obvios por las líneas presentes a lo largo del tono en intervalos regulares, así como el césped rollado adicional visto en almacenamiento desde partes del interior del estadio. El tono se veía muy seco a pesar de que se regaría antes del partido, durante el medio tiempo, y la hidratación se rompe. La pelota tampoco rebotó muy alto, y el tono parecía lento, con pases de tierra y bolas de paso que parecían disminuir rápidamente. Creo que es por eso que vimos más pases aéreos en el partido contra Ulsan HD. Como fanático y ciudadano de este país, creo que el próximo verano será vergonzoso para los Estados Unidos si los lanzamientos de la Copa Mundial son similares. Insto a la FIFA a hacerlo mejor.

Quizás lo más divertido del partido contra las puestos de sol fue darse cuenta de que las puestos de sol se llevaban amarillo. Entonces, Borussia Dortmund usó sus kits blancos, anunciados el verano pasado, por primera vez en un partido competitivo. (Usar negro habría sido desaconsejado con las propiedades de absorción de calor del color) ¿Qué es más? Mi pareja y yo conocimos a mis padres en Cincinnati para este viaje y mi madre estaba muy emocionada de usar su llamativa nueva camiseta de Julian Ryerson, pero Niko Kovač banca al noruego. ¡Qué grosero! Y estaba emocionado de ver a Karim, pero tuve que conformarme con un cameo tardío de tiempo de detención. Ambos jugadores comenzaron contra Ulsan.

Si bien hubo tantos aspectos positivos sobre este viaje, y mi experiencia con Borussia Dortmund, incluida la presenciar la primera de las dos victorias en la ciudad, todavía me entristeció un poco la aparente falta de conciencia de Cincinnati con respecto a la Copa Mundial del Club. No estoy seguro de que muchas personas supieran que este evento estaba sucediendo, y mucho menos el hecho de que el estadio de fútbol de su ciudad estaba organizando múltiples juegos. Durante todo mi largo fin de semana en Cincy, solo vi un anuncio para la Copa Mundial de Clubes, una cartelera en el camino hacia la ciudad, visible por un momento. Si parpadea, podría perderse, al igual que el torneo en sí.

Es difícil saber cuán exitoso será este torneo, pero la presencia de Borussia Dortmund me ha impresionado detrás de escena. Sé que este torneo adicional es una gran tensión para los jugadores, pero como un fanático apasionado que vive un océano lejos de Dortmund, este torneo ha sido una experiencia divertida.

Esperamos una carrera decente en los nocauts.

¿Has estado en alguno de los juegos de la Copa Mundial de Clubes de Borussia Dortmund?