Miami – Los Piratas colocaron al segundo base Nick Gonzales En la lista de lesiones de 10 días con una «fractura no desplazada del tobillo izquierdo», dijo el viernes el gerente de Pittsburgh, Derek Shelton.
Gonzales fue originalmente herido en el entrenamiento de primavera cuando cometió una pelota de su tobillo.
Golpeó un jonrón de dos carreras en la sexta entrada de la derrota por 5-4 de apertura de la temporada del jueves por la noche ante los Miami Marlins y cojeó alrededor de las bases. Gonzales fue eliminado del juego poco después.
Los Piratas llamaron al jugador de servicios públicos Enmanuel Valdez de Triple-A Indianápolis para llenar el lugar de la lista vacante.
Gonzales bateó .270 con 49 carreras impulsadas en 94 juegos la temporada pasada.
