LOS ÁNGELES – Erik y Lyle Menéndez Tendrá una nueva oportunidad de libertad después de 35 años tras las rejas por asesinar a sus padres, dictaminó un juez el viernes.
El juez del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles, Michael Jesic, redujo las sentencias de los hermanos de la vida sin libertad condicional a 50 años de vida. Ahora son elegibles para la libertad condicional bajo la ley de delincuentes juveniles de California porque cometieron el delito menor de 26 años. La Junta de Libertad Condicional del estado aún debe decidir si liberarlos de la prisión.
«No estoy diciendo que deberían ser liberados, no es para mí decidir», dijo Jesic. «Creo que han hecho lo suficiente en los últimos 35 años, que deberían tener esa oportunidad».
Los hermanos no mostraron ninguna emoción aparente durante la mayor parte del testimonio, tal como aparecieron a través de videos de transmisión en vivo, sino que se rió cuando una de sus primas, Diane Hernández, le dijo a la corte que Erik Menéndez recibió grados+ en todas sus clases durante su semestre más reciente en la universidad.
La historia de fondo:
Erik y Lyle fueron sentenciados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional para los asesinatos del 20 de agosto de 1989 de sus padres, José y Kitty Menéndez, en su Beverly Hills hogar. Han servido 35 años de su sentencia.
Menéndez Brothers gana las ofertas de reentenciones
Una gran victoria para los hermanos Menéndez … Erik y Lyle se sentirán oficialmente resentenciados. La decisión del juez se produjo justo antes de las 5 de la tarde del martes después de un día completo de testimonio de audición de miembros de la familia.
El Hermanos Menéndez Afirma que los asesinatos fueron cometidos después de años de abuso, incluido el presunto abuso sexual por parte de su padre.
La familia testifica en la corte
Lo que sabemos:
Durante la sesión de la mañana del martes, la defensa llamó a tres miembros de la familia Menéndez al stand para tratar de convencer al juez de que los hermanos habían mostrado remordimiento y tenían una gran visión de sus crímenes.
El primer testigo, el primo Anamaria Baralt de Erik y Lyle Menéndez, insistió en que los hermanos habían ganado su oportunidad de libertad.
RELACIONADO: ’35 años es suficiente’: los miembros de la familia de los hermanos Menéndez ‘testifican en la corte
«Creemos que 35 años son suficientes. Son universalmente perdonados por nuestra familia. Merecen una segunda oportunidad en la vida», dijo Baralt en la corte.
Agregó que la familia ha sufrido la «atención implacable» que el caso ha provocado.
Archivo – juicio de los hermanos Lyle y Erik Menéndez, Parricides (Foto de Ted Soqui/Sygma a través de Getty Images)
«Ha sido tortura durante décadas vivir esto en el ojo público», dijo llorando. «Ser el trasero de cada broma en SNL (» Saturday Night Live «) ya que (el juicio) sucedió.
RELACIONADO: La familia de los hermanos Menéndez culpa a la DA por la hospitalización de la tía: informe
El primo habló con dureza sobre «la narrativa de que no han tomado la responsabilidad por completo (por sus crímenes). Se sienten terribles al respecto». Baralt lloró mientras explicaba el trauma interminable de ser familia tanto para las víctimas como para sus asesinos.
Los miembros de la familia testificaron que si se liberan, los hermanos asumirían roles como defensores de las víctimas del trauma sexual infantil, del cual los hermanos sostienen que son víctimas. Mientras está tras las rejas, dijo Baralt, Erik y Lyle Menéndez han estado involucrados en proyectos de rehabilitación para reclusos y servicios de hospicio.
Las audiencias de resentimiento para Erik y Lyle Menéndez están programadas para el martes y miércoles.
«Son personas increíbles», dijo a la corte. «El trabajo que han hecho ha sido inspirador y espero que tengan la oportunidad de inspirar al mundo … No son las mismas personas que fueron hace 35 años».
Otra prima, Tamara Goodell, testificó que los hermanos «han hecho todo el esfuerzo posible para rehabilitarse … Ahora ven el mundo a través de 35 años de curación. Han creado carreras para ellos mismos en prisión».
RELACIONADO: Menéndez Brothers: Los abogados retiran la moción para eliminar a La da Hochman del caso
Otra testigo, Diane Hernández, la sobrina de Kitty Menéndez, los llamó «seres humanos notables. No hay absolutamente ninguna posibilidad de que rompan la ley (si se liberan). Su único deseo es hacer el bien». Ella describió la posibilidad de que sus primos fueran liberados como un «milagro».
Los hermanos se unieron a la audiencia remotamente a través de Zoom de su prisión de San Diego.
La fuente: La información para esta historia provino del testimonio durante la corte, los informes anteriores de Fox 11 y el servicio de noticias de la ciudad.
