Oscar Wilde Classic Rehade para la generación Tiktok

Pocas personas probablemente asocian Oscar WildeLa famosa novela de 1890 La imagen de Dorian Gray con las redes sociales cargadas de tecnología tecnológica del siglo XXI. Si no fuera por Nominado a Tony Director Kip Williams, este trabajo histórico de la literatura queer y el panorama digital acelerado de Tiktok son un ajuste perfecto, y la pura voluntad se necesita para unirlos en el escenario es el punto completo de su nuevo Broadway espectáculo.

La historia de Wilde sigue al joven, rico y hermoso Dorian Grey. Después de tener un retrato realizado por el talentoso pintor Basilio, Dorian anhela que la imagen envejezca y se marchite en lugar de él. Cuando una fuerza desconocida otorga su deseo, la posterior vida de hedonismo de Dorian y el vicio cambia de uno de placer a horror abyecto. Estrellas de producción de Williams Sucesión Ganador del Emmy Sarah Snook Como los 26 personajes que suben al escenario durante el juego de dos horas, sin trimestre. Pero la producción depende de la ayuda de un equipo de cámara que transmite en vivo a una pantalla gigante en el medio del escenario. En el escenario, el grupo sigue a Snook, a veces con cámaras establecidas en trípodes, otras veces con cámaras estables de cuerpo completo e incluso a veces con un iPhone. Pero mientras el público que sigue a la actriz podría verla dirigiendo un complicado ballet de tomas de cámara, pelucas, accesorios, acentos y disfraces, pantallas gigantes orientadas a retratos en el medio del escenario llenan el fondo negro detrás de ella. ¿Ves un operador de cámara después de Snook a una esquina desolada? En la pantalla, ella está en una cena elaborada. Snook sale del escenario bajo la mirada de un iPhone? En realidad, es Dorian descendiendo a un rave toda la noche, completo con los filtros de Snapchat y Tiktok que distorsionan su apariencia.

Es una historia de teatro antiguo para un Era modernaun acto de equilibrio cuidadoso que Williams le dice Piedra rodante Quería traer al escenario destacando cómo se ha vuelto el rendimiento entrelazado con nuestras vidas digitales.

«El advenimiento del teléfono inteligente y su presencia prolífica dentro de nuestras vidas (significa) que te están viendo en cada momento de tu vida. Esa experiencia humana de artificio, eso no es nuevo. Pero el teléfono móvil significa que estamos realizando cada vez más en un espacio abstracto, donde hay menos vulnerabilidad, menos finanzas, menos complejidad y, por extensión, una mayor propensión a una narración altamente curada sobre quiénes somos, lo que seduces, uno, los seduces, los cuales se seduces, los cuales se seduces, los cuales son los seduces,», dicen, «,», dice, «,», «,», «, se sienten,», «,», se sienten, lo que seduces. «El tipo de crisis moral que Wilde explora dentro de esta obra es que los humanos tienen derecho a autorrealizarse, explorar su sentido de sí mismo, placer, deseo al máximo. Pero cuando el ego se vuelve sin consecuencia, ¿qué nos sucede?

Al crecer en Australia, Williams se introdujo por primera vez en el cuerpo de trabajo de Wilde en la escuela secundaria, donde interpretó a la rica debutante Cecily cardew en una producción de La importancia de ser sincero. Entonces, cuando llegó el momento de hacer su versión de Dorian Gray, Él dice Piedra rodante Que las apuestas en hacer que la obra se sintiera alta no solo por lo famoso que es el trabajo, sino porque tenía una conexión personal. «Wilde, como pensador queer, es muy consciente de la forma en que las personas realizan ideas de sí mismos, particularmente en torno al género y la sexualidad», dice Williams. «Así que me regalé este increíble punto de entrada a su escritura cuando era joven. Fue una gran parte de la mía despertar queer encontrar su trabajo «.

El difícil material fuente

Gray Dorian Históricamente es una perra de espectáculo para hacer de cualquier forma. Hay un loco corriendo por las calles de Londres, bebiendo y discotecas y follando al contenido de su corazón, y un cubo de aristócratas ingleses para representar los diversos vicios que pueden llevar a una persona a arruinar. Agregue las cuestiones morales pesadas sobre qué yo que deja que la gente vea, y si ese engaño puede cambiar quién es usted, y es comprensible por qué presenta muchos desafíos dramatúrgicos. Pero haber hecho como la voz detrás de los 26 personajes es más que darle las líneas correctas. Snook también tiene que interactuar con versiones pregrabadas de sí misma colocadas en varias pantallas en el escenario, o marcas exitosas que se filman desde un iPhone en su mano. A veces incluso rompe la cuarta pared para hablar directamente con la audiencia. «Esa relación con la audiencia es fundamental para cómo funciona esta pieza. Es una metáfora de la forma en que Dorian se siente observada por su sociedad y lo observó su retrato», dice Williams. Es un trabajo oneroso, y un snook se pone bien con una habilidad increíble y una destreza impresionante, algo que Williams todavía no puede superar.

«Sin duda es la pieza de teatro más compleja que he dirigido. Pero trabajar con Sarah ha sido una de las mejores experiencias artísticas de mi vida», dice Williams. «Mi cerebro niega que Sarah no realizará esto durante los próximos 60 años de su vida. Hay un gran Gray Dorian La ironía ante la idea, con las imágenes pregrabadas, de que podría tener 80 años y realizar esta pieza frente a su yo de 36 años. Pero ya sabes, Sarah podría tener otras ideas al respecto «.

Un modo de retrato moderno

En el espectáculo de Williams, Snook y la pantalla gigante frente a la audiencia pintan una imagen ineludible. La cámara del teléfono celular se ha convertido en la herramienta que los humanos usan para realizar y la razón por la que el rendimiento se distorsiona aún más a los ojos de los demás. Pero aunque Williams dice que es consciente de cuán agudamente el programa señala el problema del ego sin control, dice que los miembros de la audiencia podrían no reconocer cuándo la obra también muestra su solución.

«Tener a toda la tripulación en el escenario todas las noches le dice a la audiencia, casi inconscientemente, aquí hay un antídoto», dice Williams, describiendo cómo Snook se inclina de la mano con sus operadores de cámara al final de cada espectáculo. «Este es un conjunto que se ha reunido en vivo para ti en esta sala y ha trabajado tan colaborativamente y bellamente entre sí para apoyar la actuación virtuosa de Sarah. Y estoy increíblemente conmovido por la llamada de la cortina al final de cada programa porque de repente alejaste del individuo, la historia del ego sin control y de nuevo en la comunidad».

El mundo ha cambiado significativamente desde La imagen de Dorian se publicó por primera vez en 1890. También ha cambiado en el corto tiempo desde que Williams organizó esta obra por primera vez en noviembre de 2020. De hecho, se siente casi como una garantía de que el mundo cambiará nuevamente para el momento en que Williams y todo su equipo, que incluye a su hermana Clemence como el compositor y diseñador de sonido, asistirá a los 78 ° Tonys en junio, donde están en seis premios, incluyendo la mejor dirección de una obra. Pero para Williams, la idea de que lo que los humanos están usando para realizar podrían cambiar es lo que resalta cuán fuerte es el trabajo original de Wilde.

«El enmarcado de retratos de las pantallas tiene un propósito. Se trata de retratos. Estamos viviendo en un momento en que estamos tomando retratos de video de nosotros mismos todo el tiempo. Y Tik Tok es el tipo de lienzo central de 2025», dice. «Es una historia que le está hablando ahora. Y es un crédito para la calidad profética de Wilde haber escrito una historia hace 135 años que puede hacer eso».

Cuando se le preguntó si Wilde apreciaría la caracterización, y tal vez se sienta tentado a unirse a la aplicación mismo, Williams sonríe. «Creo que él sería el Doyen absoluto».