El líder de El Salvador no devolverá a un hombre deportado por un error
El Salvador no regresará a Kilmar Ábrego García, a quien el gobierno de los Estados Unidos deportó a su país de origen, donde está detenido en una mega prisión.
El presidente Nayib Bukele hizo los comentarios durante una reunión el lunes en la Casa Blanca con Donald Trump, con quien comparte una relación sólida.
La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó la semana pasada que la administración Trump debe «facilitar» el regreso del Sr. Ábrego García, quien vivía en Maryland con su familia y se le otorgó protección contra la deportación por un tribunal en 2019.
La administración Trump argumenta que no puede traerlo a casa, y la Fiscal General Pam Bondi dijo que «depende de El Salvador si quieren devolverlo».
Trump elogió a Bukele por una nueva asociación bajo la cual Estados Unidos puede deportar a las personas que alega que son miembros de pandillas para la nación centroamericana. El Sr. Ábrego García, cuyo abogado dijo que no es miembro de la pandilla, se encontraba entre 238 venezolanos y 23 salvadoreños, la administración Trump deportó al Centro de El Salvador para el confinamiento del terrorismo (CECOT).
El domingo, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio, dijo que otros 10 presuntos pandilleros fueron enviados allí, a pesar de los desafíos legales sobre los que ya deportó. Estados Unidos les considera presuntos miembros de las pandillas MS-13 y Tren de Aragua, que son designadas como «organizaciones terroristas extranjeras» por Trump.
En respuesta a un fallo anterior de la Corte Suprema de los Estados Unidos de que la administración debería facilitar la liberación del Sr. Ábrego García, los abogados escribieron el domingo que el tema era una cuestión de política exterior, y fuera del control de los tribunales.
Trump dijo a los periodistas la semana pasada que si la Corte Suprema dijo «traer de vuelta a alguien, lo haría».
El Departamento de Justicia citó los comentarios de Bukele de que el Sr. Ábrego García no sería devuelto a los Estados Unidos como una actualización en su última presentación judicial.
ReutersLa esposa de Ábrego García, Jennifer Vásquez Sura, ciudadana estadounidense, dijo que «las administraciones de Trump y Bukele continúan jugando juegos políticos con su vida».
«Mi corazón es pesado, pero me aferro a la esperanza y la fuerza de los que me rodean. Para nuestros hijos, nuestra familia y todos los inmigrantes que luchan por sus seres queridos: Kilmar, no dejaremos de luchar por ti», dijo en un comunicado.
El gobierno de los Estados Unidos admitió que el Sr. Ábrego García fue deportado debido a un «error administrativo», aunque también dice que es miembro de la pandilla MS -13, algo que su abogado niega.
Se ordenó a los funcionarios que proporcionaran actualizaciones diarias sobre los pasos que se toman para traer al Sr. Ábrego García de regreso a los Estados Unidos.
Las relaciones entre Trump y Bukele han florecido desde el regreso del presidente de los Estados Unidos a la Casa Blanca en enero, después de que Bukele acordó llevar a los deportados estadounidenses, lo que ha ayudado a Trump en su compromiso de promulgar deportaciones masivas.
Escribiendo en X, Rubio dijo que la alianza era un «ejemplo de seguridad y prosperidad en nuestro hemisferio».
Antes del viaje de Bukele a Washington, Trump elogió a su contraparte, quien se ha posicionado como un hombre fuerte duro en el crimen.
Trump dijo que Bukele estaba haciendo un «trabajo fantástico» al encarcelar a algunas «personas muy malas … eso nunca debería haber sido permitido en nuestro país».
El equipo de Trump hasta ahora ha enviado a El Salvador más de 200 migrantes, que fueron acusados de ser miembros de pandillas. Muchos de ellos fueron retirados del país utilizando una ley que se remonta a 1798.
La BBC Mundo se le permitió entrar a Cecot, la prisión de máxima seguridad de El Salvador, en 2024.
Es el símbolo de la agresiva y controvertida «guerra contra las pandillas» libradas por el presidente Bukele desde 2022.
Según el gobierno, que abarcaba 116 hectáreas, la cárcel se construyó en menos de un año y tiene la capacidad de tener 40,000 reclusos. Ha sido ampliamente criticado por presuntos abusos de los derechos humanos y la falta de protecciones legales para los prisioneros.
Las celdas no tienen ventanas ni ventilación, y los prisioneros duermen en literas de metal sin colchones ni sábanas. Cada celda puede contener a más de 150 prisioneros y solo hay dos baños sin privacidad en absoluto.
Tienen acceso limitado al agua y solo se les permite hacer ejercicio durante 30 minutos al día.
Los miembros de la familia de algunos deportados anteriores a la prisión han negado que tengan lazos de pandillas.
Una mujer en Venezuela, Myrelis Casique López, recientemente le dijo a la BBC Mundo que se aseguró de que su hijo estuviera entre los detenidos cuando vio una foto de él ser llevada a Cecot.
Ella sugirió que fue atacado por las autoridades estadounidenses debido a sus tatuajes.
Al anunciar la eliminación de 10 «criminales» más en una publicación en las redes sociales el domingo, Rubio no dijo si el último grupo fue enviado específicamente a Cecot.
La administración publicó anteriormente imágenes de deportados que llegaron a la instalación, y la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, visitó el mes pasado.
Cuando se le preguntó si tenía preocupaciones sobre las acusaciones de abusos de los derechos humanos en Cecot, Trump dijo a los periodistas: «No lo veo».
Bukele puede ganar dinero y capital político de aceptar a los deportados estadounidenses a Cecot.
Según los documentos del gobierno de los Estados Unidos obtenidos por Associated Press, El Salvador está recibiendo $ 20,000 (£ 15,100) por deportado por año.
Eso suma hasta $ 6 millones para el grupo más reciente. Bukele dice que estos pagos, junto con los programas laborales penitenciarios, ayudarán a que el sistema penitenciario sea financieramente autosuficiente.
Al alinearse estrechamente con Trump, Bukele gana el favor de Washington y reduce el escrutinio de sus políticas internas.
Su gobierno ha arrestado a más de 80,000 personas bajo un estado de emergencia que ha durado tres años, con frecuentes informes de detenciones sin el debido proceso.
Los críticos dicen que los Estados Unidos ahora es menos probable que desafíen los contratiempos democráticos o los abusos de los derechos en El Salvador.
