El campocorto de los Cerveceros Joey Ortiz se colocó en la lista de lesionados con isquiotibiales tensos

MILWAUKEE-Joey Ortiz de Milwaukee fue a la lista de lesiones de 10 días con un tensa isquiotibial izquierda el viernes, dejando a los Cerveceros Centrales de la Liga Nacional sin su campocorto inicial.

Los Cerveceros también restablecieron el primer base y jardinero Jake Bauers de la lista de lesionados y enviaron al jardinero Jackson Chourio a una tarea de rehabilitación con Triple-A Nashville.

Ortiz dejó una victoria por 4-1 sobre los Cachorros de Chicago el jueves después de lastimarse mientras se basaba en la quinta entrada. El gerente Pat Murphy dijo que le dijeron que es una tensión de bajo grado, una indicación de que la permanencia de Ortiz en la IL podría no ser demasiado larga.

Ortiz, de 27 años, está bateando .233 con siete jonrones, 43 carreras impulsadas y 11 robos en 125 juegos. Ha bateado .343 con un OPS de .830 en agosto.

«Sentí que finalmente estaba haciendo un surco, especialmente ofensivamente, que estaba empezando a balancear el bate como siento que puedo», dijo Ortiz. «Las cosas suceden. Es béisbol. Va a suceder. Solo tengo que hacer lo que pueda para volver».

Murphy dijo que Andruw Monasterio será el principal campocorto de los Cerveceros, mientras que Ortiz está fuera. El jugador de 28 años ha bateado .254 con dos jonrones y 11 carreras impulsadas en 43 juegos.

Bauers, de 29 años, estaba lidiando con una ingestión de hombro izquierdo y se jugó por última vez en las mayores el 18 de julio. Bauerers está bateando .197 con cinco jonrones y 18 carreras impulsadas en 59 juegos. Había ido solo 2 de 23 en julio mientras se ocupaba del problema del hombro antes de finalmente ir a la lista de lesionados.

«Desde abril, mayo, lo he estado lidiando», dijo Bauers.

Chourio, de 21 años, no ha jugado desde que se esforzó por el isquiotibial derecho mientras queda sin un triple en una victoria de 9-3 sobre los Cachorros el 29 de julio.

«Tiene que poder sentirse cómodo de pie en los días consecutivos de diamantes», dijo Murphy. «Tiene que sentirse cómodo jugando a los nueve (entradas) en los días de regreso al campo, porque no puedes traerlo de vuelta aquí y luego solo (ir) cero a 100».

Chourio está bateando .276 con 17 jonrones, 67 carreras impulsadas y 18 robos en 106 juegos.