La vida de una familia siria en Alemania después de huir de Siria hace 10 años

Ha pasado una década desde que decenas de miles de refugiados cruzaron a Alemania a fines del verano de 2015 después de que la canciller Angela Merkel abrió las fronteras.
«Podemos hacer esto», dijo el político conservador a sus electores el 31 de agosto de 2015, aunque pocos podrían predecir que para fines de 2016, alrededor de 1.1 millones de solicitantes de asilo habrían ingresado al país, muchos de Siria destrozada por la guerra.
Rehab Daioub, su esposo Walid Aljawabra, y sus tres hijos Suhir, Ayman y Adham, estaban entre los que huyeron de la guerra civil siria en ese entonces.
Un viaje peligroso sobre el Mediterráneo
La hija Suhir, de 30 años, y su hijo Ayman, de 25 años, ahora han vivido en Alemania durante casi una década. Después de un peligroso escape a través del Mediterráneo, los dos llegaron a Alemania el 31 de diciembre de 2015. Dos años después, el resto de la familia se unió a ellos con la ayuda de patrocinios privados.
Huyeron del dictador Bashar al-Assad, quien libró una guerra brutal contra su propia población, matando y torturando a muchos de sus conciudadanos. La posibilidad de morir durante el escape fue alta, dice Suhir. Sin embargo, la posibilidad de morir en Siria era igual de alta.
Objetivo número uno: seguridad
«Seguridad sobre todo lo demás, y luego construir un futuro», dice Daioub, de 61 años, y agrega que esto era todo lo que importaba. Se sienta con su familia en un gran sofá en la esquina en la sala de estar. Su piso está ubicado en una tranquila zona residencial en el extremo norte de Berlín.
Cuando llegaron hace ocho años, solo los alemanes vivían allí, dijo Son Adham, ahora de 25 años. Hoy, el área es más diversa. La sala de estar está modestamente amueblada, pero coloridas chucherías navideñas todavía cuelgan del techo a mediados del verano, una sobrante de la temporada de adviento. Daioub vierte té negro y muestra fotos familiares. Estos son recuerdos de una época antes de que estalló la guerra: momentos felices en su tierra natal, Siria.
«No puedo imaginar volver a vivir en Siria porque he construido una vida aquí y he trabajado mucho y trabajé mucho», dice la hija de Daioub, Suhir.
Educación, trabajo, ciudadanía
Suhir y su hermano Ayman completaron el entrenamiento vocacional en Alemania. Ella es asistente técnica médica en diagnóstico funcional en un hospital, mientras que Ayman es diseñadora de medios en la emisora pública SWR. Su hermano Adham obtuvo su Abitur alemán, después de sus exámenes finales después de la escuela secundaria. Está estudiando en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Berlín.
Los tres tienen sus propios pisos, hablan alemán fluido y han obtenido la ciudadanía alemana. Suhir incluso termina una de sus oraciones con la expresión de la jerga de Berlín «¿WA?»
Sus padres también aprendieron alemán y encontraron trabajo. Su familia nunca ha recibido asistencia social, lo que Daioub enfatiza es importante para ella.
Daioub trabaja como asistente de la escuela, y su esposo es un limpiador en un hospital. En Siria, trabajó en una fábrica química que produce fertilizante, mientras que su esposo era ingeniero de petróleo.
«Por supuesto, sentimos nostalgia, pero cuando comparamos nuestras vidas con las de las personas en Siria ahora, estamos muy agradecidos», dice la madre de tres hijos.
«Alemania ahora es como nuestra segunda casa».
Reunificación familiar esencial para la integración
La gran fortuna de la familia es que están juntos. Esto tiene un efecto significativo en la integración, dijo Katrin Albrecht, director gerente de patrocinadores de refugiados Siria.
«La reunificación familiar es muy importante», dijo Albrecht. Las perspectivas de permanecer mejoran significativamente cuando hay un ambiente social y emocional. «Están motivados para demostrar a su familia que funciona. E incluso si no funciona, la familia está allí para proporcionar seguridad psicológica».
La organización con sede en Berlín apoya a los refugiados sirios para llevar a los miembros de la familia a Alemania a través de patrocinios privados. El personal también ayuda a encontrar pisos, organizar cursos alemanes y ayudar con las búsquedas de empleo. Desde 2015, la organización ha ayudado a alrededor de 300 personas a ingresar a Alemania con una visa, incluidos Dioub y su familia. Rehab es ahora amiga de su garante, Bettina Bachmann.
Unas 4.100 visas a través de patrocinios
Un contribuyente en Alemania proporciona una declaración de patrocinio y garantiza que no se reclamará ninguna ayuda estatal durante cinco años. Desde 2013, casi 4.100 personas han sido admitidas en Berlín a través de este proceso. Las cifras a nivel nacional no son recolectadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores, según una portavoz. Todos los costos de vida están financiados en privado, y la organización lo hace con la ayuda de donaciones.
Pero desde finales de 2024, los patrocinios de refugiados privados ya no son posibles en Berlín. Albrecht dice que esta opción ya no existe en los otros estados federales tampoco.
¿Alemania ha tenido éxito?
Muchos sirios se han integrado muy bien en Alemania, dijo Albrecht. Algunos realmente se han destacado y son un activo no solo para la sociedad sino también para el mercado laboral.
Pero ella dice si la promesa de Merkel «podemos hacer esto» se ha cumplido depende de la persona que se le haga la pregunta.
Pero a eso le falta un punto clave, dice ella. Al tomar más de un millón de refugiados, Alemania ha salvado miles de vidas.
«Lo logramos». Pero, agrega, incluso después de 10 años, hay que hacer más.
La reunificación familiar se detuvo
Pero las cosas son diferentes en estos días. El Parlamento o Bundestag alemán ha decidido detener la reunificación familiar para refugiados con un estatus de protección limitado durante dos años. Esto afecta principalmente a las personas de Siria. Albrecht considera la decisión fundamentalmente incorrecta.
«Estas son las buenas historias de integración», dice sobre las personas que tienen sus familias con ellas. «Otros tienen un momento mucho, mucho más difícil».
Daioub todavía se muda hasta las lágrimas cuando piensa en ingresar a Alemania y reunirse con sus hijos: «Fue un sueño».
No devolver una opción
Desde la caída del régimen de Assad en diciembre de 2024, la Oficina Federal de Refugiados ha estado organizando retornos voluntarios a Siria desde mediados de enero. Según las cifras preliminares, ha habido 804 retornos hasta el 31 de mayo. A finales de 2024, 975,000 sirios vivían en Alemania, según el gobierno federal.
Para la familia Dioub-Aljawabra, regresar no es una opción. Su futuro está en Alemania.
«Fue un gran desafío reconstruir nuestras vidas. El lenguaje es difícil, no somos jóvenes y, sin embargo, lo logramos», dice Daioub.
Suhir Aljawabra (30) en el departamento de sus padres en Berlín-Karow, sosteniendo un pañuelo para secar sus lágrimas. Hace ocho años, huyó de Siria con su hermano, viajando a través del Líbano, Turquía y la ruta de los Balcanes a Alemania. Manuel Genolet/DPA
Fotos familiares y tazas de té sirio están dispersas por la mesa de la sala de la familia de la familia Aljawabra en Berlín-Karow. Manuel Genolet/DPA
Katrin Albrecht, director gerente de Flüchtlingspaten Syrien, una organización de migración, habló con DPA sobre la crisis de refugiados sirios. Manuel Genolet/DPA