Noticias de la BBC
Donald Trump ha firmado la prohibición de viajar a los Estados Unidos desde 12 países, citando riesgos de seguridad nacional.
También hay siete países adicionales cuyos nacionales enfrentarán restricciones de viaje parciales.
El presidente de los Estados Unidos dijo que la lista podría revisarse si se hicieran «mejoras materiales», mientras que otros países podrían agregarse como «amenazas surgen en todo el mundo».
Es la segunda vez que ordene la prohibición de viajar desde ciertos países. Firmó una orden similar en 2017 durante su primer mandato en el cargo.
¿Qué países están afectados?
Trump ha firmado una proclamación que prohíbe los viajes a los Estados Unidos de los nacionales de 12 países:
- Afganistán
- Myanmar
- Chad
- Congo-Brazzaville
- Guinea Ecuatorial
- Eritrea
- Haití
- Irán
- Libia
- Somalia
- Sudán
- Yemen
Los nacionales de estos países no podrán ingresar a los EE. UU. A menos que califiquen para una exención.
Hay siete países adicionales cuyos nacionales enfrentan restricciones de viaje parciales:
- Burundi
- Cuba
- Laos
- Sierra Leona
- Ir
- Turkmenistán
- Venezuela
Aquellos bajo las restricciones parciales no podrán viajar a los Estados Unidos con ciertas visas.
La prohibición entra en vigencia el lunes a las 00:01 EDT (04:01 GMT), un cojín que evita el caos que se desarrolló en los aeropuertos de los EE. UU. Cuando una medida similar entró en vigencia con prácticamente ninguna notificación hace ocho años.
No se ha proporcionado una fecha de finalización. La orden exige una revisión periódica.
¿Por qué se ha anunciado una prohibición?
La Casa Blanca dijo que estas «restricciones de sentido común» «protegerían a los estadounidenses de actores extranjeros peligrosos».
En un video publicado en su sitio web social de verdad, Trump dijo que el reciente presunto ataque terrorista en Boulder, Colorado «Subrayó los peligros extremos» planteados por ciudadanos extranjeros que no habían sido «debidamente examinados».
Doce personas resultaron heridas en Colorado el domingo cuando un hombre atacó a un grupo reunido en apoyo de los rehenes israelíes, lanzando dos dispositivos incendiarios y usando un lanzallamas improvisado.
El hombre acusado de llevar a cabo el ataque ha sido identificado como un ciudadano egipcio, pero Egipto no está incluido en la lista de países prohibidos.
Trump tiene estrechos vínculos con el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi, quien en el pasado ha sido descrito por el presidente de los Estados Unidos como su «dictador favorito».
Solo dos de los 19 países están en la lista de patrocinadores estatales del gobierno de los Estados Unidos: Irán, que tiene una prohibición completa, y Cuba, que enfrenta restricciones de viajes parciales.
Pero la seguridad nacional se da como una razón parcial para las opciones.
En la proclamación, Trump dijo que muchos de los países enumerados tienen una «falla histórica de aceptar sus nacionales removibles» de los Estados Unidos, además de haber «aprovechado» los EE. UU. Al explotar su sistema de visas.
Agregó que los nacionales de ciertos países también «plantean riesgos significativos» de superar sus visas.
Jugadores de la Copa Mundial permitidos: ¿quién más está exento?
Hay varias personas de países afectados que aún pueden ingresar a los EE. UU. Debido a una serie de excepciones. El pedido no se aplica a:
- «Legal permanente» residentes estadounidenses
- Sus familiares inmediatos que tienen visas de inmigrantes
- Empleados del gobierno de los Estados Unidos con visas de inmigrantes especiales
- Adopción
- Duales nacionales cuando el individuo no viaja en un pasaporte de uno de los países afectados
- Nacionales afganos que tienen visas de inmigrantes especiales
- Titulares de «Visas de inmigrantes para minorías étnicas y religiosas que enfrentan persecución en Irán»
- Ciudadanos extranjeros que viajan con ciertas visas no inmigrantes
- Atletas, sus equipos (incluidos entrenadores y personal de apoyo), y su familia inmediata cuando viajan para eventos deportivos importantes, como la Copa Mundial de fútbol masculino en 2026 y los Juegos Olímpicos de verano de 2028 en Los Ángeles
Además, el Secretario de Estado de los Estados Unidos puede otorgar exenciones a las personas sobre una base «caso por caso», si «el individuo serviría a un interés nacional de los Estados Unidos».
¿Cuál ha sido la reacción a la prohibición?
La última orden de Trump, que se espera que enfrente desafíos legales, atrajo una respuesta rápida, en el país y en el extranjero.
Chad ha tomado represalias por suspender todas las visas a los ciudadanos estadounidensescon el presidente Mahamat Idriss Déby Itno diciendo que el país «tiene su dignidad y orgullo».
Somalia prometió trabajar con los EE. UU. Para abordar cualquier problema de seguridad, con el embajador en los Estados Unidos, Dahir Hassan Abdi, diciendo que su país «valora su relación de larga data» con los Estados Unidos.
El ministro del Interior de Venezuela, Diosdado Cabello, advirtió que «estar en los Estados Unidos es un gran riesgo para cualquiera, no solo para los venezolanos».
La Unión Africana, que representa a los 55 países del continente, pidió a los Estados Unidos que «participe en un diálogo constructivo con los países interesados».
Apeló a los Estados Unidos a ejercer su derecho a proteger sus fronteras y la seguridad de sus ciudadanos «de una manera equilibrada, basada en la evidencia y que refleja la asociación de larga data entre los Estados Unidos y África».
El sindicato dijo que seguía preocupado por el «impacto negativo potencial de tales medidas».
El jefe de derechos humanos de la ONU, Volker Turk, dijo que la prohibición «plantea preocupaciones desde la perspectiva del derecho internacional»
«La naturaleza amplia y radical de la nueva prohibición de viajes plantea preocupaciones desde la perspectiva del derecho internacional», dijo Volker Turk en un comunicado.
Eso incluía «el principio de no discriminación y de la necesidad y proporcionalidad de las medidas desplegadas para satisfacer las preocupaciones de seguridad establecidas», dijo a la agencia de noticias AFP.
En los Estados Unidos, los demócratas condenaron rápidamente el movimiento.
«Esta prohibición, expandida de la prohibición musulmana de Trump en su primer mandato, solo nos aislará aún más en el escenario mundial», escribió la congresista Pramila Jayapal en las redes sociales.
El congresista Don Beyer dijo que Trump había «traicionado» los ideales de los fundadores de los Estados Unidos.
La Organización de Derechos Humanos Amnistía Internacional de EE. UU. Lo describió como «discriminatorio, racista y francamente cruel», mientras que los derechos humanos con sede en Estados Unidos primero lo llamaron «otra acción antiinmigrante y punitiva tomada» por el presidente.
Pero otros apoyan la prohibición.
El congresista Clay Higgins de Louisiana dijo que viajar a los Estados Unidos era «un privilegio, no un derecho».
Afirmó en el programa Today de la Radio de la BBC que los estadounidenses habían «tenido suficientes inmigrantes que venían a nuestro país, violaron nuestras leyes y cometen violencia entre nuestra gente».
Greg Swenson, presidente de republicanos en el Reino Unido en el extranjero, dijo que la lista de países sujetos a la prohibición de viajar demuestra que la Casa Blanca está utilizando una «política de sentido común», pero expresó suprise de que Egipto no había sido incluido.
«Creo que lo que el presidente ha decidido fue que Egipto, a pesar de tener un incidente en particular de un migrante ilegal, podría tener algunas políticas que están en su lugar que son mejores que otros países», dijo.
¿Cómo es diferente a la última vez?
La prohibición original de Trump tuvo lugar en 2017, durante su primer mandato de la Casa Blanca, y presentó algunos de los mismos países que su último pedido, incluidos Irán, Libia y Somalia.
Los críticos lo calificaron como una «prohibición musulmana», ya que los siete países inicialmente enumerados eran la mayoría musulmana, e inmediatamente fue impugnado en los tribunales de los Estados Unidos.
La Casa Blanca revisó la política, agregando en última instancia dos países mayoritarios no musulmanes, Corea del Norte y Venezuela. Fue confirmado por la Corte Suprema de los Estados Unidos en 2018.
Joe Biden, quien sucedió a Trump como presidente de los Estados Unidos, derogó la prohibición en 2021, calificándola de «una mancha en nuestra conciencia nacional».
La experta en derecho de inmigración de los Estados Unidos, Christi Jackson, dijo que la nueva prohibición sugirió «se han aprendido las lecciones» del primer intento de Trump.
La última prohibición no se implementó de inmediato, las restricciones fueron «más amplias» y tenía exenciones «claramente definidas», dijo a la BBC.
La profesora de derecho y la ex fiscal estadounidense Barbara McQuade dijeron que la última prohibición de viajar «causó el caos en la frontera», mientras que esta vez Trump había dado algún aviso anticipado.
«La primera vez que lo rodea incluía residentes permanentes legales o titulares de tarjetas verdes, personas que habían establecido estatus en los Estados Unidos, que los tribunales consideraron una violación de la constitución», dijo a la BBC NewsHour.
«Esta vez creo que se ha pensado más en esto», dijo, y agregó que era «muy probable» de ser confirmada por la Corte Suprema.
Siga los giros y vueltas del segundo mandato de Trump con el corresponsal de América del Norte Anthony Zurcher Weekly Política estadounidense Unspun hoja informativa. Los lectores en el Reino Unido pueden Regístrese aquí. Los que están fuera del Reino Unido pueden Regístrese aquí.
