Combine los acordeones de Música mexicana con las guitarras de acero de la música country, y tienes magia. El viernes, Cody Johnson Lanzado «She Hurts Like Tequila», una colaboración con Carin Leon Eso combina los elementos clásicos del sonido de la estrella del país, pero con un toque mexicano.
«No Puedo negar que un día me va un matar/duele como tequila», canta Leon, antes de que Johnson continúe el verso: «Cada sabor de sus labios celestiales/está atado con su maldad».
En un video detrás de la canción publicado por los artistas, Johnson explicó que estaba en un restaurante mexicano cuando escuchó una canción de Carin Leon. Inmediatamente, le pidió a su camarero que le dijera quién estaba detrás de la canción.
«Descargué todo en mi teléfono. Al día siguiente, en mi rancho, estábamos atados. Toqué todos los álbumes que había descargado», contó Johnson. «Mis amigos dijeron: ‘¿Qué es esto? No puedo entender nada de lo que dicen. Todo está en español’. Pero se siente bien.
El dúo se reunió con Vegas para escribir la canción, inspirándose en el licor mexicano. «Aprecio que me hayas dado la oportunidad de cruzar a un tipo completamente diferente de música española», dijo Johnson.
«Es un placer y un honor proveniente de uno grande como tú», respondió Leon. «Para mi país y para mi música, es importante cruzar esta línea entre Música Mexicana y la música country. Estoy muy contento de que esté contigo».
Leon ha estado liderando el camino para el crossover de música del país mexicano e hizo historia el año pasado como el primer artista mexicano en actuar en Stagecoach. «Era casi imposible para este momento no venir», dijo Piedra rodante En el momento. «Era casi intuitivo, especialmente con lo similares que son estos géneros. La música en ambos lados es casi primaria, sin pretensión». (Ha hecho su debut en Grand Ole Opry, y ha colaborado con Leon Bridges y Kane Brown en canciones country).
La colaboración bilingüe es el primer sencillo de Johnson desde que dejó caer la edición de lujo de su álbum CueroCon «The Painter» y «Dirt Cheap», el año pasado. En cuanto a Leon, se unió Grado máximo de álbum detent en «La Güera y La Morena» y canta con Pablopablo y Ralphie Choo en «Lo que llamas amor».
