Su encuentro lindo fue 2012 en Cannes. Diane Kruger – Estrella de Hollywood de Troy, Tesoro nacional y Inglourious Basterds – estaba en el jurado. Director alemán Fatih Akin Tenía una proyección documental en el festival. Kruger había sido un Superfan Akin desde su ruptura De frente -Una historia de amor arenosa y violenta sobre una joven mujer turca alemana que intenta liberarse de su familia religiosa y restrictiva, que ganó el oso dorado de Berlín en 2004. «Fatih para mí es el mejor director alemán que tenemos, el más moderno», dice Kruger, quien nació y creció en Alemania, pero comenzó a actuar en películas francesas y luego estadounidenses. «Tuve que conocerlo, así que me invité a la fiesta después de su película, donde estaba DJ. Subí y dije: ‘Soy un fanático. Si alguna vez tienes un papel para mí, sería un sueño trabajar juntos'». »
«Nunca lo olvidé», dice Akin, hablando en un zoom conjunto con Kruger, él en Hamburgo, ella en Los Ángeles cinco años después, Akin le envió a Kruger el guión para En el desvanecimientoUn thriller inspirado en una serie de ataques del mundo real de terroristas de derecha en inmigrantes en Alemania. Kruger debía interpretar a Katja, la esposa dura y tatuada de un traficante de drogas kurdo que se volvió heterosexual que se convierte en ángel vengador después de que su hombre y su pequeño hijo son asesinados en un bombardeo neonazi. Era diferente a todo lo que Kruger había jugado antes.
«La primera vez que lo leí, sabía que este podría ser el papel de mi vida», recuerda.
Ella no estaba equivocada. En el desvanecimiento Se estrenó en Cannes en 2017. Kruger ganó The Palme a la Mejor Actriz. La película ganó el Globo de Oro lo mejor internacional Característica y fue la entrada de Alemania para los Oscar. Kruger y Akin obtuvieron algunas de las mejores críticas de sus carreras.
«Después de eso, le dije a Fatih: ‘Si me necesitas para algo, por un día, como extra para pararse en el fondo, estoy allí'», dice Kruger.
Ha tomado otros ocho años, pero Akin y Kruger han vuelto juntos, y de vuelta en Cannes, con su nueva colaboración, Amrum.
Esta vez es Akin quien se muda de su zona de confort. El drama del período de la década de 1940, sobre un niño que crece en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, en una familia con muchos secretos oscuros, de hecho, no es la historia de Akin. Es Hark Bohm’s, Co-Screenwriter en En el desvanecimiento y éxito alemán de 2016 Adiós Berlín.
«Hark me contó sobre su infancia en (la isla del norte de Frisian) Amrum, sobre no tener nada que comer al final de la guerra, sobre su madre, que era nazi, y dije: ‘¡Tienes que hacer esa película!’ «Akin recuerda. «Simplemente planeé producirlo. Pero luego Hark se enfermó y me pidió que me hiciera cargo de la dirección».
Llegar a Kruger en un papel secundario como Tessa, una granja de papas y el antifascista en la isla, fue idea de Bohm. Inicialmente, Akin pensó que era «tal vez demasiado glamorosa» para desempeñar el papel. Para desviar de su belleza distractora, equipó a Tessa con un par de orejas de jarra.
‘Amrum’
Cortesía de Charlotte Pavard
«Lo entiendo todo el tiempo de los directores, todos me ven como una actriz de Hollywood, aunque no soy de Hollywood», dice Kruger. «Los directores siempre están tratando de ponerme en pelucas y disfraces, hacerme más gordo o usar maquillaje para obtener un aspecto más duro. Siempre les digo: prefiero actuar el papel que pegarlo».
Cuando se trataba de Tessa, Kruger ya tenía un camino.
«Crecí en el campo. Conozco a estas mujeres, que tienen esta energía, esta vitalidad, pero también son increíblemente dura. La basé en mi abuela, Angela, con quien crecí. Se despertaba al amanecer todas las mañanas y estaba en los campos, recogiendo farmberries, colgando colapsas».
Para Akin, encontrar la clave para contar la historia de Bohm fue más desafiante.
«Soy alemán, claro, nací aquí, pero no crecí así, no tenía una madre nazi. Soy un niño de gran ciudad», explica. «Puedo sentar un montón de gángsters alrededor de una mesa, gángsters turcos, gángsters albaneses, gángsters árabes, y sé lo que van a decir, cómo van a actuar. Pero un montón de alemanes sentados a cenar, ¿cómo funciona?»
Akin vio la épica de Edgar Reitz Ciudad natal El ciclo cinematográfico, que rastrea la vida de una familia alemana desde la década de 1840 hasta la década de 2000, para obtener pistas sobre cómo «con precisión, pero sin cliché, capturar el alma alemana».
El alma alemana ha estado mucho en la mente de Akin últimamente. Mientras Amrum Está ambientado a fines de la década de 1940, su tema de confrontar el pasado nazi de Alemania se siente terriblemente relevante. En las elecciones alemanas de febrero, el Partido AfD de extrema derecha, que las propias fuerzas de seguridad de Alemania han certificado como extremistas, ganaron el 20 por ciento de los votos.
«Si tiene 12 millones de personas que votan por un partido extremista de derecha, entonces, automáticamente, alguien que conoce está relacionado con ellas. Un cuñado, una sobrina. Tienes personas en tu familia o tu círculo que votan de extrema derecha», dice. «Y esa es la historia de la película. Porque ese es mi hogar».
Tanto Kruger como Akin esperan que no tengan que esperar otros ocho años para su próxima colaboración. Los planes para una película biográfica de Marlene Dietrich están en hielo: «Veremos si eso sucede», dice Kruger, «pero creo que tendremos algo más que haremos juntos primero».
“Todo lo que escribo, cada película que hago ahora, creo: ‘¿Puede Diane tocar esto?’ «Agrega Akin. «Incluso si se trata de una película con solo hombres y gángsters, creo: ‘¿Quizás Diane podría interpretar a uno de los gángsters, con bigote? ¿Podría interpretar a un árabe?’ Si tuviera que hacer una película solo con animales, intentaría elegirla.
Anrum Se inclinó como un estreno de Cannes fuera de la competencia el 15 de mayo. Beta Cinema está manejando las ventas mundiales.
