‘Ella se enfrentaría a los matones’ (exclusivo)

Sentado en una biblioteca tranquila investigando para mi libro, Mujeres de guerraLos auriculares encendidos, presioné el juego en la primera de la colección digital de historias orales de partisanos antifascistas italianos, como se les llamó, luchando contra los nazis durante la ocupación alemana de la Segunda Guerra Mundial. La imagen adjunta a la grabación mostraba a una anciana llamada Lidia, que comenzó hablando de su infancia bajo el régimen fascista opresivo.

«Me voy … dame el arma», dijo Lidia unos minutos en su testimonio. Medí el aliento cuando explicó que su banda partisana acababa de recibir Intel de que los nazis iban a «trapear», como describió Lidia, un área de otros partisanos y residentes con artillería pesada. Alguien tuvo que advertirles. Agarró el arma y se subió a su bicicleta.

«Conocí a esta patrulla alemana. ¿Qué podía hacer? Me ordenaron que me detuviera. Tiré mi arma y comencé a disparar. Disparé mientras viajaba en bicicleta; disparé todo el tiempo que pudiera continuar hasta que llegué al lugar correcto y informó a todos los demás. Después de eso difundimos las noticias con bastante rapidez. Logré superar todas estas balas … Lo hice. La batalla fue bien y sobrevivieron». «.

Me atrajo este tema en gran parte debido a mi herencia italiana estadounidense y el sentido de justicia política y social arraigada en mi educación. Pero no fue hasta que vi a Lidia en la pantalla que se me ocurrió que ella y mi abuela eran contemporáneos, ambos nacidos en 1920; Ambos viven su infancia bajo Mussolini. Pero cuando tenían 23 años, Lidia estaba tomando armas contra los nazis, y mi nonna era la esposa de un soldado en los Estados Unidos, habiendo escapado de la opresión fascista con su familia años antes. ¿Mi nonna habría estado peleando junto a ella si su familia no hubiera salido de su tierra natal?

La aplicación de la gente ¡Ahora está disponible en la Apple App Store! ¡Descárguelo ahora para el contenido de celebridades más dignos de atracones, videoclips exclusivos, actualizaciones de astrología y más!

Nacida en Asunta María, mi nonna llegó con su madre y sus hermanos, tres hermanas y un hermano, que pasaban por la isla Ellis después de más de una semana en un compartimento de minúsculas estrechas. Como muchos, el sueño de Estados Unidos era una razón suficiente para dejar atrás todo lo que sabían. Pero durante mucho tiempo había asumido que era solo el trabajo bien remunerado de mi bisabuelo lo que los atrajo a Estados Unidos. Cuando me di cuenta de que llegaron a los Estados Unidos solo después de que existieran leyes de inmigración estadounidenses más estrictas, haciendo todo lo posible para dejar un régimen fascista cada vez más opresivo que creía en lo inherente desigualdad De las personas, comencé a entender la nonna que conocía de una manera nueva.

Bajo Mussolini, como aprendí a través de mi investigación, las mujeres les tomaron libertades civiles. Primero hubo tarifas de matrícula más altas y límites de admisión sobre el número de mujeres que podían seguir la educación secundaria. Luego, la burocracia fascista colocó límites al número de mujeres que ciertas compañías podrían contratar (incluso con un salario mucho más bajo para el mismo trabajo).

A las mujeres se les dijo que usaran mangas y faldas largas, y la maternidad se enfatizó como el objetivo de la vida de una mujer bajo el fascismo. Nacimiento «A Million Bayonets» para el ejército de Mussolini, en su militarismo febril para ayudar a «¡Trae de vuelta al Imperio Romano!» A medida que avanzaba el grito de rally. Las familias recibieron incentivos monetarios para tener más bebés y se esperaba que enviaran a sus hijos a los clubes juveniles fascistas, donde continuó un mayor adoctrinamiento político y basado en el género.

En poco tiempo, las cárceles estaban llenas de mujeres que se habían atrevido a rebelarse contra estas restricciones. Además de muchos delitos encarcelables más obvios, como desfigurar una imagen de IL Duce, una mujer podría ser encarcelada por obtener un aborto o ayudar a otras mujeres a hacer lo mismo. Más mujeres fueron encerradas en asilos para la «desviación femenina» para trabajar mientras criaban hijos o no se sometieron a la voluntad, sexual o de otro tipo, de sus esposos.

La investigación adicional me enseñó más sobre las realidades de la vida bajo el gobierno de Mussolini: cómo tomó el control de la prensa, rehició el plan de estudios escolar para omitir historias de revolución o sistemas políticos que podrían ser contrarrestados por el fascismo, arrestados detractores, a veces vencerlos o obligarlos a beber el cajón de castores y despedir a los antifascistas de sus empleos, lo que hace que su futuro financiero dependa de su frealty a la fealidad a la frealidad de beber Castor Oil.

Sentí una vergüenza cuando aprendí esta historia y cuanto más aprendí sobre la traición de Il Duce, me di cuenta de que, aunque durante mucho tiempo creía que mis antepasados ​​habían inmigrado porque estaban corriendo hacia Las calles doradas de América, parecía probable que también estuvieran corriendo de Algo: opresión fascista en su tierra natal.

Susan, como su madre renombró a mi nonna en Estados Unidos, era conocida como profundamente empática, siempre dispuesta a ayudar a sus vecinos. Su perfecta caligrafía y conocimiento tanto del dialecto siciliano como el italiano estándar la convirtieron en la opción en el vecindario para leer o traducir cartas y documentos, lo que también le dio lecciones continuas sobre los horrores que su familia había dejado atrás. Pero también era conocida por su temperamento ardiente, a menudo frente a la injusticia. Ella se enfrentaría a los matones que se burlaron de ella por hablar italiano, o oler como la salsa que su madre siempre los hacía para almorzar. No podía imaginar que ella no hubiera hecho lo mismo cuando las apuestas estaban más altas.

Nunca te pierdas una historia, regístrese Boletín diario gratuito de personas Mantenerse actualizado sobre lo mejor de lo que la gente tiene para ofrecer, desde noticias de celebridades hasta historias de interés humano convincentes.

Se graduaría de la escuela secundaria y se casaría con un trabajador de hierro italiano estadounidense que había enseñado pilotos de combate durante la Segunda Guerra Mundial. Le contaría a su joven esposa sobre las salpicaduras de sangre y agujeros de bala todavía en las cabinas de los aviones que recorrían su base aérea para su mantenimiento, conociendo el daño proveniente de fuego antiaéreo nazi o peleas de perros sobre Italia.

Los horrores de la Segunda Guerra Mundial galvanizaron a mi abuela. Mientras que sus compañeros, como Lidia, y las otras mujeres intrépidas que conocí en mi investigación, estaban tomando armas, escribiendo periódicos subterráneos y cosiendo mensajes secretos en sus dobladillos, mi nonna estaba aprendiendo cómo su gobierno local trabajaba y leyendo vorazmente, preguntándose qué podía hacer para ayudar en la guerra. Todos los fines de semana, esperaba ansiosamente llamadas de Italia, retorciéndose las manos sobre la esperanza de las noticias de las luchas de su familia extendida desde lejos.

En las décadas posteriores a la guerra, cuando se mudaron al oeste de Nueva York, mi nonna usó qué herramientas tenía para luchar por los derechos de las mujeres y la justicia política, muy consciente de cómo las mujeres eran vistas en un mundo patriarcal. Se comprometió con la política local, queriendo aprovechar las libertades por las que sabía que su familia y amigos italianos habían arriesgado sus vidas. Una vez que su hija, mi madre, nació, repitió estas lecciones de educación política y agencia, que parecían radicales en la década de 1950.

¡El crucigrama de la gente está aquí! ¿Qué tan rápido puedes resolverlo? Jugar ahora!

Como la más feria de sus nietos, yo fui a quien le dio fotos firmadas de sus candidatos políticos favoritos, que colgué obedientemente en mi espejo junto a mis pequeñas pegatinas de mis pequeños pony. Yo fui quien se vistió como la «primera mujer presidenta» en el día de la carrera, con un traje demasiado grande y llevando un maletín. Aunque me convertiría en escritor y profesor en lugar de político o abogado, ahora veo cómo el enfoque de mi investigación ha estado en servicio durante mucho tiempo a aquellos que no tenían voz, como lo alentó mi nonna.

Mi nonna murió antes de graduarme de la escuela secundaria, antes de que pudiera preguntarle sobre su infancia bajo el espectro del fascismo. No se me ocurrió hasta ese momento escuchando la historia de Lidia de que mi nonna podría haber sido ella. Y que la mujer en la que me había convertido fue un resultado directo de su rechazo a su infancia bajo la opresión de Mussolini.

Hasta el momento en que vi a Lidia en la pantalla, una de las primeras de muchas historias orales que escucharía en mi investigación para mi libro. Mujeres de guerra – Asumí que las tendencias feministas de mi abuela habían sido producto de su asimilación a la cultura estadounidense y sus ambiciones para su familia. Pero escuchar las historias de los compañeros italianos de mi nonna, y aprender sobre la opresión política y basada en el género de la que escapó mi familia y mi nonna siempre buscó repararme, me hizo entenderla y el legado que me dejó de una nueva manera.

Daría cualquier cosa para hablar con mi nonna nuevamente, preguntarle sobre su infancia, lo que sabía sobre las intrépidas mujeres de su tierra natal y lo que aprendió sobre la valentía en Estados Unidos. Mi herencia, mi legado, se encuentra con estas mujeres que se negaron a dejar que las personas en el poder las definieran, que estaban dispuestas a morir por su libertad. Me doy cuenta de que estoy cumpliendo mi legado para ayudar a contar estas historias y continuar la pelea del lado de la justicia.

Mujeres de guerra Por Suzanne Cope sale el 29 de abril y está disponible para preordenar ahora, donde sea que se vendan los libros.