Este grupo de jazz ucraniano grabó un álbum en las frontales de la guerra

Para cualquiera que ama la forma libre de Jazz, el nuevo álbum de Hyphen Dash, Sótano 626Golpeará el acorde experimental proverbial. Durante sus 17 pistas, el baterista Myshko Birchenko y el guitarrista/bucle, Yevhen Puhachov, se extienden en trippy y aireado jazz de la nueva edad y paisajes sonoros de montaña neblina, conjurando los discos instrumentales de fusión improvisados y sobre la marcha con los que crecieron.
Pero para cualquiera que ama el género, también hay una gran diferencia. El álbum fue grabado a unas 10 millas de la primera línea de UcraniaLa guerra con Rusia.
Mucho antes de que Rusia invadiera el país en 2022, Ucrania había sido una base para versiones locales de punk, indie-rock, hip-hop y EDM. It’s also fostered an active scene of underground experimental musicians brought together by Fusion Jams, a music collective that’s been hosting sessions in Kyiv bars and studios since 2019. Among its participants and co-organizers is Birchenko, a 29-year-old drummer who first started playing Green Day covers in local punk bands before being introduced to improvised music thanks to the likes of drummer Mark Guiliana (the award-winning Percusionista que jugó en las últimas grabaciones de David Bowie).
Birchenko hace malabares con varios sombreros: estudiar la gestión del gobierno en la universidad local, copiar la etiqueta independiente No Time For Swing, y tocar la batería para la estrella del pop ucraniano Nadiia Volodymyrivna Dorofieieva, también conocida como Dorofeeva (que se encuentra como el tate McRae de su país). En 2019, él y los amigos músicos también comenzaron Hyphen Dash para explorar su amor por la música de forma libre que se liberó de limitaciones pop.
Simplemente tocar esa música era una declaración en sí misma, dice Marc Wilkins, quien dirige a un doctor, Más fuerte que las bombassobre la escena musical ucraniana. «En la Unión Soviética, el jazz fue visto como un símbolo de la decadencia occidental y la ‘cultura burguesa'», dice. «Después de la independencia, se asoció en gran medida con las generaciones mayores: una música del pasado, para las personas que fuman cigarros y visten lazos de arco. Para Misha y sus amigos, todos en sus veintes mediados o finales, fue un gran desafío reintroducir el jazz y la mejora de la mejora instrumental de una escena de la música ucriniana. algo vibrante, independiente y completamente inspirador «.
En noviembre pasado, Birchenko dice que él y otros músicos hicieron una visita de apoyo a los soldados en Kramatorsk, la ciudad en el este de Ucrania que ha sido criticada repetidamente por las fuerzas rusas. (En 2022, más de 50 civiles, incluidos nueve niños, fueron asesinados cuando los misiles rusos golpearon una estación de tren). En un recorrido por una casa donde un soldado estaba estacionado, Birchenko fue llevado a su sótano. «Dije: ‘Esta habitación tiene una gran acústica'», dice Birchenko en un inglés bastante fluido. “Dijo que era porque el propietario planeaba hacer un teatro en el sótano para su familia e hizo algunas correcciones acústicas.

La línea completa de Hyphen Dash: la tecladista Polina Maiboroda, Birchenko y el guitarrista Yevhen Puhachov.
Mykyta zhuravlyov* ‘
«Dije: ‘Guau, debería ser genial grabar un álbum aquí’. Y él dijo: «Si no es una broma, haré todo de mi lado para hacerlo posible». Los militares apoyan esos proyectos mucho mejor que los civiles. Saben que vivimos un día, y tal vez mañana seremos asesinados por un cohete o una mierda voladora «.
Tomando a su amigo en su oferta, Birchenko y Puhachov recaudaron $ 4,000 con la ayuda de la música salvan la iniciativa de Ucrania. «Cuando Hyphen Dash se nos acercó con esta idea, dijimos inmediatamente que sí, ya que combina todo lo que creemos y explora la importancia cada vez mayor de la música en momentos de guerra y angustia», dijo la Mariana Mokrynska de la organización en un comunicado.
Después de conducir seis horas desde Kiev a la casa en Kramatorsk, los músicos comían y dormían en su planta baja y grababan música en su sótano. (Hyphen Dash tiene otros miembros, pero el grupo limitó el viaje a esos dos). «Tenía mucho miedo de mi equipo, para ser honesto con usted», dice Birchenko, quien también trajo un director de video. «En Kiev, no sientes ninguna conexión con la realidad. No es lo suficientemente real. Teníamos mucho miedo de qué música haríamos. Es una música totalmente improvisadora y toma tiempo. Tuvimos que estar tranquilos y respirar profundamente sobre nosotros».
Wilkins y otro cineasta, Vadik Pinyagin, serían las únicas otras dos personas en el sótano con Gyphen Dash; Wilkins admite que el estado de ánimo estaba tenso. «A pesar de haber estado en Ucrania desde que comenzó la invasión a gran escala, nunca había estado tan cerca de la primera línea», dice. «Nos quedamos en una casa donde estaba un soldado activo estacionado, lo que claramente lo convirtió en un objetivo potencial. Estaba nervioso».

Birchenko y Puhachov trabajan en su improvisado estudio de sótano en enero.
Vadik Pinyagin*
Configurando sus guitarras, tambores y computadora portátil en el sótano, los dos pasaron casi una semana registrando 300 horas de mermeladas de forma libre, muchos de ellos se toman. En lugar de traer partituras o demostraciones, decidieron interactuar con los soldados y la comunidad y hacer que la música se inspirara en ella. Una de las pistas más intensas del álbum, «Moto», evoca la intensidad de Rojo-Era King Crimson y se inspiró inconscientemente en los soldados a su alrededor. «Tienen este ambiente de hombres duros, y decidimos jugar algo como esto, accidentalmente», dice Birchenko. «Dijimos: ‘Está bien, será una canción de rock'». (También dice que el álbum no resultó en ninguna queja de ruido de los vecinos. «Tal vez porque vivimos en una casa militar», se ríe).
Como el sótano tenía una ventana, los músicos podían escuchar conchas de artillería en la distancia, aunque esos sonidos milagrosamente no se escuchan en el álbum. Cuando se aventuraron afuera, vieron edificios bombardeados, y Puhachov una vez fue sacudido por el sonido de una bomba muy cercana. («Me sentí aliviado de tener un lugar en el sótano para dormir», dice Wilkins.) Al mismo tiempo, Birchenko tomaría carreras de la mañana a un mercado y encontraría a los lugareños hablando de los precios del tomate. «Nadie está gritando sobre Putin y la guerra», dice. «Básicamente se acostumbran a las bombas cada cinco segundos».
Ventas de Sótano 626, que lleva el nombre del código telefónico en Kramatorsk, irá hacia centros de rehabilitación militar y civil en Ucrania. Hyphen Dash también tiene un álbum de música compuesta en las alas, y Birchenko admite un cierto grado de urgencia. Gracias a su inscripción universitaria, puede evitar el servicio militar solo hasta que se gradúe en un año y medio.
«No tienes ninguna forma de protegerte de la movilización, pero al mismo tiempo, haces muchas cosas para apoyar al ejército», dice. «Es muy extraño. Pero haremos nuestras cosas para apoyar a nuestra gente y difundir la conciencia sobre la guerra. Muchas personas a mi alrededor están muy agotadas y molestas con las noticias. Decidí actuar, y la única forma es brindar cierto apoyo a los militares y recaudar dinero. Lo haré hasta que termine la guerra».



