Estimado Future Me ‘Film on Child Marriage of Girls en Kenia

«60 ovejas, ocho camellos y 100 cabras». Estas palabras del protagonista de Nawi: querido futuro yoUna película de drama de la mayoría de edad kenia-alemana que fue la entrada de Kenia para el Mejor largometraje internacional carrera en el Oscar 2025golpear a casa. Después de todo, la película cuenta la historia de una joven niña africana que lucha contra el matrimonio infantil con la esperanza de una educación y autodeterminación. La lista de animales es el precio que un extraño está dispuesto a pagar por la joven novia.

El martes, la película, dirigida por los hermanos Toby y Kevin Schmutzler, así como a Apuu Mourine y Vallentine Chelluget, de un guión de Milcah Cherotich, está recibiendo el centro de atención en la 15ª edición del Festival Internacional de Cine de Beijing.

Aficionado Pantallas en la sección de competencia principal del festival, que se extiende hasta el 26 de abril. Actor chino y director Jiang wen (Rogue One: una historia de Star Wars, Deja que las balas vuelen) servirá como jefe del jurado, que entregará el premio Tiantan del festival. Los otros jurados son director y actor chino americano Joan Chen (El último emperador), Director Británico David Yates (Bestias fantásticas y dónde encontrarlas), Actor chino Ni Ni, director finlandés Teemu Nikki, director y actor suizo Vincent Pérezy el director de arte Tim Yip de Hong Kong.

Aficionado Se centra en una niña llamada Nawi, la mejor estudiante de su región, cuyas aspiraciones de asistir a la escuela secundaria se destrozan cuando se entera de que su padre planea casarse con ella con un extraño para garantizar que la familia obtenga una cantidad sustancial de ganado. El padre de Nawi está arraigado en las tradiciones tribales, mientras que sus tres madres están limitadas por sus roles tradicionales. Entonces, Nawi huye en su noche de bodas.

Ambientada en la remota región de Turkana de Kenia, Aficionado está protagonizada por Michelle Lemuya Ikeny como el personaje titular, un papel por el cual ganó el Premio de la Academia de Cine African al Mejor Actor prometedor. El elenco del conjunto también presenta a Joel Liwan, Ochungo Benson, Ben Tekee, Michelle Chebet Tiren, Patrick Oketch, Nungo Marrianne Akinyi y Nyokabi Macharia. Producido como una colaboración entre Filmcrew Media y Baobab Pictures con los leones de aprendizaje de ONG con sede en Turkana, que se centra en las oportunidades educativas y el empoderamiento social para los jóvenes, la película se basa en un guión que fue el resultado de un concurso nacional de escritura en el que el escritor primerizo Cherotich compartió su idea. Atlas Internacional La película está manejando las ventas de la película.

Mira un trailer para Aficionado aquí.

Kevin y Toby Schmutzler recientemente hablaron con Thr Sobre cómo llegaron al proyecto, el enfoque colaborativo detrás de la creación de la película, su enfoque en el cine de impacto social y cómo la película ya ha marcado la diferencia.

En 2017, los dos fueron abordados por una ONG en Kenia sobre hacer una película, probablemente un breve, y decidieron viajar allí y conocer gente. «Tratamos de encontrar historias con diferentes escritores de Alemania, de Kenia, de los Estados Unidos, pero simplemente no se sentía bien porque siempre fue a través de esta mirada europea», recuerda Toby. «Entonces, a la ONG se le ocurrió la idea de organizar una competencia de escritura en la Unión de África Oriental sobre el vago tema del» Futuro de África «. Y recibimos muchas presentaciones e historias cortas.

Fue de Cherotich, quien terminó siendo el escritor del proyecto. Era la historia de Nawi y basada en la historia de la vida real de su hermana. «No todo es preciso, pero el marco principal de la historia se basa en su familia», explica Toby. «Y dijimos: ‘Este no es solo un cortometraje, este es un largometraje que podemos hacer si la llevamos a la sala de escritores».

Entonces, Cherotich, los Schmutzlers y los estudiantes de cine organizados por la ONG, que también entrena a las personas en cine y videografía, trabajaron juntos en un guión. «Desarrollamos el guión: tal vez nos traiga más del marco y los hábitos de visualización y las expectativas de la audiencia occidental, y Milcah y las otras damas kenianas que traen su visión, su inpu creativo, t y la vida real, los hechos culturales», dice Toby.

Esta colaboración funcionó muy bien. «Descubrimos que esta mezcla de la mirada y la perspectiva occidental y la perspectiva africana es realmente bastante interesante», dice Kevin. Thr. «Muchos de los estudiantes no sabían cómo hacer una película o escribir un guión, pero podríamos proporcionar ese conocimiento y dejar que se concentren en ser creativos y encontrar ideas. Así que pensamos, ¿por qué no tratar de reflejar ese enfoque en el set con la dirección porque todavía somos dos hombres blancos que cuentan una historia sobre una niña negra»?

Entonces, buscaron y encontraron a dos mujeres de la región con interés, pasión y creatividad. «Vallentine ya había hecho un cortometraje antes, pero Apuu se graduó del programa de ONG en un tema diferente», recuerda Kevin. «Hizo mucha música y mucha costura y trabajo con material. Estaba elaborando bolsas y cestas y trayendo conocimiento de las comunidades más pequeñas a la ciudad y al revés, tratando de crear empleo para las rurales. Es súper creativa, por lo que terminó siendo parte de nuestro equipo de dirección».

Las mujeres conocían la cultura y «cómo todo debería verse y sentirse», destaca, recordando cómo él y su hermano querían poner a una actriz africana en una silla para una determinada escena, solo para obtener estos comentarios de las directores: «Ella no puede sentarse en una silla. No es así como lo hacemos». Él continúa: «También sabían qué medida las mujeres hablarían a un hombre y cuándo se retirarían. Ese eran el tipo de matices que podían explicar. Sin ellas, haríamos las cosas mal y lo arruinaríamos culturalmente».

Una escena que causó un debate particular fue una en la que Nawi y Fisher Boys venden pescado en un mercado cerca de una iglesia. «Con el departamento de arte y DPS Klaus Kneist y Mwende Renata, habíamos visualizado la escena y pasaron dos horas estableciendo todo, todo este pez muerto, que obviamente era maloliente», recuerda Kevin. «Y luego Apuu dijo: ‘No, no podemos dispararlo aquí, está demasiado cerca de la iglesia. No harían esto. La Biblia lo prohíbe’. No puedes comerciar frente a la casa de Dios. Bueno, terminamos reubicando toda la escena, a unos 100 metros de la iglesia, para acomodar las preocupaciones, pero aún así tener buenas imágenes ”.

Entonces, hacer la película fue un acto de equilibrio que requería hacer las divisiones regularmente. «Fue el principal desafío de todo, sabiendo que esta película al final tendría dos audiencias: la audiencia de Kenia y la audiencia occidental que necesita para que la escala global promueva la educación sobre el tema del matrimonio infantil», explica Kevin. «Queríamos llevar este tema a las sociedades europeas y estadounidenses, hacerlo discutido y en el siguiente paso llegar a los responsables políticos y recaudar dinero».

Asegurarse de que la película represente a Kenia, Turkana y su cultura y ser aceptada, había clave porque ahí es donde ocurre el cambio real, los Schmutzlers sabían.

La película fue lanzada en Kenia el año pasado. «Tuvimos la segunda película de cine más larga de una película local en Kenia», comparte Kevin. «En Nairobi, les encantó. Y en Turkana, la generación más joven estaba totalmente asombrada.» Finalmente, podemos discutir este tema «. Es asombroso «.

Cherotich tomó la película en un palo USB y proyecciones organizadas en comunidades remotas del país, invitando a los hombres en los mercados a la película sin detallar su contenido. «La mayoría de los hombres al principio realmente estaban animando a Joel, el hermano de Nawi, porque es muy divertido», Kevin comparte sus comentarios. A medida que la película continuaba, los espectadores se darían cuenta de que abordaba un tema social desafiante. «Pero no se fueron. Estaban demasiado enganchados. Algunos de ellos incluso invitaron a Milcah a su casa después, que es uno de los mayores gestos de honor».

Un hombre incluso le dijo que se había casado con su primera hija cuando era niña y que ahora la revisaría, aunque normalmente ya no hay contacto con la familia de la esposa. «Si hacemos que la película viaja de una comunidad a otra, habrá muchos pequeños cambios, creando una ola más grande», dice Kevin.

Encontrar una actriz principal fue, por supuesto, Key, e Ikeny brilla en cada escena. Los cineastas rápidamente reconocieron su carisma y su presencia. «Fuimos de la escuela en la escuela a la elección, pidiéndole a las niñas que diga una oración o dos», recuerda Toby. «Luego tuvimos pequeños retiros con los que estaban más interesados ​​o mejores de alguna manera. Michelle se destacó desde el principio. Sabíamos que sería ella o la niña que terminó interpretando a su hermana. Michelle simplemente tiene un aura. Era 12 cuando hizo la película. Ella era una pequeña y frágil niña fragil. En Nairobi, como Nawi quiere hacer «.

También ayudándola a comprender el personaje Nawi fue el hecho de que la actriz tenía una buena amiga que se casó. «Entonces ella conoce a estas chicas, sabe lo que dirían, sabe cómo se sentirían», explica Toby. «Tuvimos un entrenador de actuación de Kenia para ella durante un par de semanas antes de la sesión. Pero mucho vino de ella. Estamos muy felices de haberla encontrado, porque obviamente lleva toda la película».

Antes de los créditos finales de AficionadoLos cineastas también comparten más información sobre el tema del matrimonio infantil, mencionando que más de 640 millones de niñas y mujeres vidas hoy estaban casadas como niños.

«La carrera del festival que experimentamos es realmente increíble. Y es realmente genial llevar la película a Beijing», dice Toby. Thr. «Esta es una película universal, e incluso en China, obviamente, desencadena algo. Eso es porque este no es un problema de Turkana o un problema de Kenia. Este es un problema mundial».

¿Cómo terminaron los Schmutzlers en el cine de impacto social? «Cuando nos dirigimos al cine, siendo de las especies de la Generación Y, pensamos, sí, el entretenimiento es genial, pero tiene que haber algo más valioso. Tiene que haber algo más de sentido», dice Toby. «Si hacemos esto, tenemos que hacerlo por las razones correctas. Y fue entonces cuando dijimos que siempre buscaríamos historias y mensajes que también tengan un impacto medible en la vida real o cubramos un cierto tema para un cierto grupo de personas. Así que esa es la visión de lo que hacemos».

Agrega Kevin: «Siempre se trata de entretenimiento y atractivo. Y notamos muy temprano que es realmente posible y lo correcto para hacer entretenimiento que produce un cambio de mundo real, que se mueve más de píxeles. AficionadoAdjuntamos una campaña por donaciones y un llamado a la acción antes de los créditos de cierre «.

En el caso de AficionadoLa ONG creó una iniciativa para financiar la educación y los proyectos escolares y los proyectos de rescate de emergencia para niñas en peligro. «Queremos canalizar la conciencia que la película genera una vez que realmente esté ahí fuera», explica Toby. «Después de la película, la gente generalmente es muy emocional. Teníamos muchas proyecciones en las que la gente se limpiaba las lágrimas y decía: ‘Oh, Dios mío. No sabía que esto está sucediendo. ¿Qué podemos hacer?’ Entonces, justo antes de los créditos, nos referimos al enlace a la iniciativa NAWI.

Suena como una advertencia cinematográfica. «La película fotografia una sociedad donde el agua ya no es una mercancía, donde realmente tienes que pagarla y ganarla. Es como una moneda», explica. «La película analiza cómo una sociedad y la brecha de población rica evolucionarían en ese mundo, uno en el que nos dirigimos, por cierto. En el hemisferio sur, esto ya es un gran problema hoy. En 10 años, habrá guerras de agua, con suerte no».

Eso también se refleja en el próximo proyecto que están desarrollando los hermanos Schmutzler. «Se llama Más allá del día cero«Comparte Toby.» Es sobre el tema de la crisis del agua y la privatización del agua, y también está escrito en el continente africano, en Sudáfrica «.