Keystone Oil Wipeline se rompe en Dakota del Norte; derrame bajo investigación
Keystone Oil Wipeline Ruptures en Carolina del Norte
La tubería de petróleo Keystone se cerró el martes por la mañana después de que se rompió en Dakota del Norte, con el derrame confinado a un campo agrícola. La causa de la ruptura y el volumen de petróleo crudo derramado no fueron claros de inmediato.
Fort Ransom, ND – El oleoducto Keystone se rompió el martes por la mañana en Dakota del Norte, con el derrame confinado a un campo agrícola.
Lo que sabemos:
KVRR informó Que la erupción ocurrió cerca de Fort Ransom, Dakota del Norte, alrededor de las 7:44 am, hora local.
Un empleado que trabajaba en el sitio cerca de Fort Ransom escuchó una «explosión mecánica» y cerró la tubería en aproximadamente dos minutos, dijo Bill Suess, gerente del programa de investigación de derrames del Departamento de Calidad Ambiental de Dakota del Norte.
Se informó que el petróleo surgió a 300 yardas (274 metros) al sur de la estación de bombeo en un campo, dijo Suess. El personal de emergencia respondió al sitio, dijo Suess.
No se vieron afectados personas ni estructuras, dijo. Una corriente cercana que solo fluye durante parte del año no se vio afectada, sino que se bloqueó y se aisló como precaución, dijo.
Lo que no sabemos:
La causa de la ruptura y el volumen de petróleo crudo derramado no estaban inmediatamente poco claros.
No está claro a qué velocidad fluyó la tubería de 30 pulgadas (0.8 metros), pero incluso a los dos minutos «tendrá un volumen bastante bueno», dijo Suess. «Pero … hemos tenido derrames mucho más grandes», incluido uno que involucra la misma tubería hace unos años en el condado de Walsh, Dakota del Norte, dijo.
«No creo que sea tan grande», dijo Suess.
Lo que están diciendo:
«A las 7:44 de esta mañana, un empleado en una estación de bombeo escuchó lo que se describió como una explosión mecánica», dijo Suess en un comunicado a las estaciones de televisión de Fox. «Inmediatamente cerró la tubería y notificó al personal de emergencia. La liberación se limita actualmente a un campo agrícola al sur de la estación de bombeo».
«Hay una corriente efímera cercana que ha sido aislada», continuó. «La corriente no ha sido afectada».
South Bow, un negocio de tuberías líquidas que administra la tubería, dijo que apagó la tubería después de que los sistemas de detección de fugas del centro de control detectaron una caída de presión en el sistema. El derrame se limita a un campo agrícola.
«El segmento afectado se ha aislado, y las operaciones y los recursos de contención se han movilizado al sitio», dijo la compañía. «Nuestro enfoque principal en este momento es la seguridad del personal en el sitio y mitigando el riesgo para el medio ambiente».
¿Qué sigue?
El tamaño y la causa del derrame están bajo investigación, según la salida.
¿Cuál es la tubería Keystone?
La historia de fondo:
La tubería Keystone se construyó en 2010 a un costo de $ 5.2 mil millones y transporta petróleo crudo a través de Saskatchewan y Manitoba a través de Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas y Missouri a refinerías en Illinois y Oklahoma.
Aunque la tubería fue construida por TC Energy, ahora es manejada por South Bow a partir de 2024.
¿Cuál es la tubería Keystone XL?
En 2008 se propuso una extensión de la tubería, Keystone XL. Según Fox NewsLa tubería ha estado a la vanguardia del debate político desde que comenzó el proyecto en 2010, y finalmente fue detenido por el ex presidente Barack Obama antes de que se terminara. Trump lo revivió durante su primer mandato.
Sin embargo, el ex presidente Joe Biden ordenó la cancelación de la tubería por orden ejecutiva en su primer día en el cargo en enero de 2021, lo que llevó a miles de pérdidas de empleos.
TC Energy, el operador de la tubería Keystone XL, finalmente renunció al proyecto en junio de 2021 como resultado de la decisión de Biden de cancelar sus permisos federales.
Luego, en 2023, un juez federal lanzó un desafío legal de casi dos docenas de estados pidiendo al tribunal que restablezca los permisos de la tubería.
La tubería se había completado a principios de 2023 y transportaría 830,000 barriles de petróleo crudo adicionales desde Canadá a los EE. UU. A través de una red de tuberías existente, según TC Energy. También se proyectó que creara miles de empleos, muchos de los cuales habrían sido trabajos de la Unión.
En enero, Danielle Smith, el primer ministro de Alberta, Canadá, dijo que estaba interesada en hablar con el Administración de Trump sobre la reapertura potencial del proyecto de tubería.
La fuente: Fox News y Associated Press contribuyeron a este informe. La información en esta historia proviene de informes locales, incluido KVRR. Esta historia fue reportada desde Los Ángeles.
