Americano en Tailandia enfrenta el tiempo de la cárcel por insultar a la monarquía
Un erudito de ciencias políticas de los Estados Unidos acusadas por el ejército tailandés de Insultando la monarquía de la nación del sudeste asiático – Un delito punible con hasta 15 años de prisión, fue encarcelado el martes en espera de juicio.
Paul Chambers, profesor de la Universidad de Naresuan en la provincia norte de Phitsanulok, fue convocado por primera vez por la policía la semana pasada para escuchar los cargos en su contra, incluida la violación del Ley de delitos informáticosque cubre la actividad en línea.
Chambers, un nativo de Oklahoma de 58 años con un doctorado en ciencias políticas de la Universidad del Norte de Illinois, ha estudiado el poder y la influencia del ejército tailandés, lo que juega un papel importante en la política. Ha organizado 13 golpes de estado desde que Tailandia se convirtió en un monarquía constitucional En 1932, más recientemente hace 11 años.
Estados Unidos dijo que estaba «alarmado» por el arresto de la Cámara y que proporcionaría asistencia consular.
El Departamento de Estado escribió en un comunicado que «este caso refuerza nuestras preocupaciones de larga data sobre el uso de las leyes de Lèse Majesté en Tailandia. Continuamos instando a las autoridades tailandesas a respetar la libertad de expresión y a garantizar que las leyes no se usen para sofocar la expresión permitida».
Chambers informó a la policía el martes el martes para reconocer formalmente los cargos y luego fue llevado a un tribunal provincial para una audiencia de detención preventiva, según Abogados tailandeses para los derechos humanos, Un grupo de defensa legal.
El tribunal negó la liberación de Chambers bajo fianza, supuestamente debido a «la gravedad del castigo potencial», su condición de extranjero y la objeción de la policía a otorgarlo, dijo el grupo de abogados.
El grupo dijo que otra solicitud para permitir la fianza se presentaría a un tribunal de apelaciones el miércoles. No se ha establecido una fecha de prueba.
El oficial que contestó el teléfono en la estación de policía manejando el caso dijo que no podía hacer comentarios y remitió el asunto a su jefe, quien no respondió una llamada a su teléfono.
No es inusual que los tribunales tailandeses negaran la fianza en casos de insultar a la monarquía, conocida popularmente como «112» después de su número de artículo en el Código Penal.
Los académicos del Proyecto de Libertad Académico con sede en los Estados Unidos en riesgo dijeron en un comunicado que las cámaras a fines de 2024 hicieron comentarios en un seminario web sobre una reestructuración de los militares que podría haber sido la causa de la queja presentada contra él por el área del 3er Ejército, cubriendo la región norte de Tailandia.
Sin embargo, la esposa de Chambers, Napisa Wailoolkiat, decana de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Naresuan, dijo que la evidencia presentada por las autoridades no era las palabras de su esposo, sino que venía del sitio web operado por ISEAS – YUSOF ISHAK Institute, un tanque Think en Singapur que transmitía el seminario web.
Los abogados tailandeses de la derecha humana dijeron que los cargos surgieron del texto de la invitación al seminario web de octubre de 2024, titulado «El ejército y la policía de 2024 de Tailandia se reorganizan: ¿qué significan?» y que la hoja de carga contenía la traducción tailandesa de la descripción de la invitación del evento.
Napisa también dijo que su esposo no fue convocado para interrogarlo a la policía antes de que le presentaran la orden de arresto, como es típico en tales casos.
«Simplemente parece que querían disuadir a Paul de hacer su trabajo e investigación, lo que a menudo toca temas como la economía del ejército tailandés». Ella le dijo a Associated Press por teléfono.
La ley tailandesa prevé 3-15 años de prisión para cualquier persona que difiera, insulte o amenace al rey, a la reina, al heredero aparente o al regente. Los críticos dicen que se encuentra entre las leyes más duras en cualquier lugar y también se ha utilizado para castigar a los críticos del gobierno y los militares.
La monarquía ha sido considerada durante mucho tiempo un pilar de la sociedad tailandesa y criticarla solía ser estrictamente tabú. Los tailandeses conservadores, especialmente en el ejército y los tribunales, todavía lo consideran intocable.
Sin embargo, el debate público sobre el tema en la última década se ha vuelto más fuerte, particularmente entre los jóvenes, y las protestas prodemocráticas dirigidas por estudiantes a partir de 2020, comenzaron a criticar abiertamente a la institución. Eso llevó a enjuiciamientos vigorosos bajo la ley poco utilizada.
Los abogados tailandeses de los derechos humanos han dicho que desde principios de 2020, más de 270 personas, muchas de ellas activistas estudiantiles, han sido acusados de violar la ley.
