Cheech Marin y Tommy Chong Bicker sobre su amarga división en New Doc

Como el dúo de comedia Cheech & Chong, Cheech Marin y Tommy Chong fueron prácticamente inseparables de su formación en 1971 a su última película y álbum juntos a mediados de los 80. Pero a pesar de parecer estar sincronizado cómicamente, como con tantos dúos de comedia exitosos, la fricción acechó detrás de escena.

En un viejo clip en la nueva película documental La última película de Cheech & ChongUn entrevistador le pregunta al dúo que ayudó a inventar la cultura de Stoner: «¿Alguna vez te pusieron de los nervios del otro hasta el punto de que te enojas y no hablas por un tiempo?»

«No Cheech & Chong», responde Cheech inmediatamente, mientras Chong, sentado a su lado, sacude enfáticamente la cabeza que sí.

Evidentemente, la discordia surgió de su división del trabajo. Aunque ambos fueron acreditados como escritores de las seis películas que hicieron como equipo entre 1978 En humo y 1984 Cheech & Chong’s The Corsican BrothersChong fue acreditado como el único director de cuatro de ellos. En una entrevista de retroceso, Chong llama al estado de su director como «una cosa muy delicada» entre ellos, ya que Cheech escucha atentamente mientras usa una expresión seria.

Momentos después, solo en un confesionario actual, Cheech, de 78 años, dice que el ego de Chong era «siempre bastante grande», y agregó: «Sacó un ego fuera de proporción a su talento real».

En su propio confesionario, Chong, de 86 años, dice que aunque dirigió cuatro de sus películas juntos, Chong fue «la estrella de todas las películas». Agrega: «Y lo hice a propósito, porque había una compensación».

Después de que se muestra un clip de cine de Cheech literalmente sentado en el centro del escenario de los viajes espaciales, Cheech dice: «No me puso en ningún lado. Estaba en la misma posición que estaba desde que comenzamos el acto. Fui Cheech de Cheech & Chong, y eso vino con su propia cosa».

Luego, el Doc corta a una escena de ellos juntos en un automóvil discutiendo el mismo tema.

Cheech: «Si no ibas a ser reconocido como la estrella de actuación, querías ser reconocido como el director. Entiendo eso».

Chong: «¿Entonces crees que dirigí porque era un trabajo que podría hacer en lugar de ser la estrella? ¿Podría ser el director?»

Cheech: «Bueno, siempre fuiste el director».

Chong: «Nunca te lo ganaste. No puedes decir: ‘Porque estuve allí con el otro que dirigía, debería ser director'».

Cheech: «¿Dirigí tanto como tú en la película?»

Chong: «¿eh?»

Cheech: «¿Dirigí tanto como tú en la película?»

Chong: «No. No, nunca».

Cheech: «Mira, eso es una mentira». (Risas)

Chong: «¿Esa es una mentira?»

Cheech: «Por supuesto, es una mentira. Dirigí tanto como lo hiciste en la película. Sabes, cuando tuvimos que … … esto realmente no vale la pena entrar.

Se sientan en silencio.

Es un momento de realidad que subraya la fricción que alimentó su creatividad y, en última instancia, llevó a su ruptura. Un año después de 1984 Cheech & Chong’s The Corsican BrothersSu primera película sin humor stoner predominante, el dúo se dividió. Cheech pasó a coestrella en series de televisión como El palacio doradoel 1992-1993 Las chicas doradas spin -off, y Nash Bridges con Don Johnson.

Chong, mientras tanto, tenía un papel recurrente en Ese show de los 70 y compitió en los reality shows Bailando con las estrellas y El cantante enmascarado. En los años transcurridos desde su división, se han reunido esporádicamente.

Quizás el empuje de su asociación de casi 55 años se captura mejor en un comentario imperdible sobre Cheech que Chong hace en una entrevista vintage al comienzo del documental.

«Es como una esposa con la que, gracias a Dios, no tengo que irme a la cama».

La última película de Cheech & Chong ahora está jugando en teatros seleccionados.