Los últimos fabricantes de plumas de Nueva York han estado revolviendo las cosas durante más de 100 años
Una tienda en una industria que se desvanece tiene plumado la tormenta.
Cuando Pluma dersh Se abrió por primera vez en 1918, había cinco negocios prominentes de penacho en el distrito de ropa de Nueva York, pero estas aves de una pluma no pudieron acudir para siempre.
Ahora, más de un siglo después, el alimento básico de la calle West 37 es el último de su especie.
La empresa familiar de quinta generación ha crecido para convertirse en el principal proveedor de Broadway, entretenimiento y moda: piense en los espectáculos de Victoria’s Secret de Victoria, o el querido «Sesame Street», otra institución de Nueva York.
Sí, Big Bird usa el mismo plumaje que Beyoncé, específicamente, su vestido de Gala Met 2012.
En cuanto al pájaro amarillo gigante, el ícono de la «calle Sesame» ha recibido sus plumas de Dersh desde al menos 2009, si no mucho más tiempo, los registros se mantuvieron a mano durante demasiado tiempo, dijo el propietario Shalom Dershowitz, y más recientemente zhuzhet se levantó en abril.
Durante los últimos 107 años, Dersh ha estado rellenando plumas en la Gran Manzana: morir, coser, pegar, vapor y armar piezas a mano, para algunos de los nombres más importantes en el escenario, la pantalla y la pista.
Ser la última tienda de plumaje restante es una pluma en la gorra de Dershowitz.
«Mi tatarabuelo lo comenzó, y se ha pasado hasta que me llegó», dijo el presidente de la compañía de 24 años a The Post.
Su lista de clientes se lee como A Who’s Who, incluidos Alexander Wang, Bergdorf Goodman, Marc Jacobs, Calvin Klein, Michael Kors, Carolina Herrera y Pamella Roland, solo por nombrar algunos.
Y Dersh Feather también ha estado en el centro de atención en la noche más grande pelusa Por la pista en los escalones del Museo Metropolitano de Arte para la Gala Met anual.
Su pelusa está a la altura
En la tienda 37th Street, los clientes encontrarán todo tipo de plumas: avestruz, pavo, pavo real, faisán, ganso, buitre, gallo, pato – ¡Dios mío!
El favorito del cliente, señaló Dershowitz, tiende a ser la pluma de avestruz, pero en realidad son los más difíciles de trabajar cuando se trata de teñir porque «tienes que volver a ser esponjoso, cómo eran originalmente. Esa es la clave».
Pero independientemente de lo que sea difícil de hacer o adquirir, Dersh Feather puede convertir un concepto en realidad.
«Lo que sea que alguien necesite, lo conseguiremos. Lo haremos posible», dijo Dershowitz. «Haremos plumas, haremos centros de mesa. Alguien vendrá a un vestido personalizado, alguien más vendrá por un disfraz, un sombrero. Cualquier cosa que la gente necesita, incluso hacemos plumas para almohadas si la gente necesita».
Jon Coles, quien ha estado en el negocio de las plumas durante unos 50 años y fue llevado a Dersh Feather, el abuelo ahora retirado de Shalom, Jay Dershowitz, hace unos 17 años, le dijo a The Post que trabajar con diseñadores es su parte favorita del intercambio.
«Alguien entra, a veces solo tienen un boceto o una idea, y yo digo, dibujar algo y te mostraré algunas plumas. Dime a cuál te parece que te ves a ver», compartió Coles, de 79 años. «Me gusta trabajar con la gente».
Pantalla, etapa y página
Dershowitz explicó que la industria «solía ser mucho menos una industria personalizada de lo que es ahora», pero sus plumas son realmente famosas hoy en día.
«Eran más plumas al por mayor para los molineros», dijo. «Ahora ha evolucionado a disfraces, espectáculos de Broadway, boas personalizados de 20 pies en diferentes colores para celebridades».
La compañía ha trabajado con diseñadores para hacer looks para celebridades que llegaron a la alfombra roja vestida para pluma – incluido Camille A. Brown’s Vestido de Feather Marchesa en los Premios Tony 2024, Lady Gaga en la portada de Vogue de 2012 de Vogue, Cara Delevingne para Burberry en 2012, Zendaya en Marc Jacobs durante una excursión de 2018, Bette MidlerCher, Katy Perry, Madonna y Rihanna.
Y como la única tienda de plumas que queda en la capital mundial del teatro, Dersh también ha sido indispensable para Broadway, en parte debido a su conveniente ubicación a solo bloqueos al sur de las brillantes luces de Times Square.
«Es realmente difícil estar en el distrito de la confección: el alquiler es alto, pero creemos en ello», dijo Dershowitz. «Tiene que haber alguien aquí para los diseñadores que vienen aquí para los programas de Broadway que son locales. Deben poder enviar a sus diseñadores y elegir, elegir y sentir y ver todo. No puedes hacerlo sin una ubicación en la ciudad».
Dersh ha proporcionado plumas para algunas de las obras y musicales más notables, incluidos «Chicago«» Aladdin «,» Beauty and the Beast «,», «El gran Gatsby«» Moulin Rouge «,»Rigoletto«»Sufre,» «Malvado,» «Merremente rodamos«» Mamma Mia «,» ¡Hola Dolly! » y el «Stellar», nuevo Bobby Darin Musical «Justo a tiempo» protagonizada por Jonathan Groff.
¿La pieza más desafiante que Dershowitz ha hecho personalmente? Un boa de pavo de 40 pies y teñido a medida para «The Book of Mormon», principalmente debido al tamaño del producto.
En la pantalla, películas como el ganador del Oscar «Forrest Gump», sí, la pluma de la escena de apertura – «Miss Congenialy 2» y «101 Dalmations», así como programas, incluyendo «The Marvelous Mrs. Maisel», «The Gilded Age» y la nueva serie Amazon Prime «»Estrella«Todas las plumas de características se arrancaron directamente de Dersh.
Un legado ‘significativo’ continúa
Mientras Dershowitz está ayudando a las visiones de los diseñadores a cobrar vida, también se está dando cuenta de los sueños de su abuelo y coles, ya que todos los vendedores de plumas prominentes en Manhattan provienen del mismo europeo shtl antes del Holocausto.
«Solo sabían plumas», explicó Coles, y agregó que estas familias judías habían trabajado previamente con plumas bajo contrato para ponerlas en uniformes para el ejército austriaco.
«Estoy muy contento (transmitir esto a una nueva generación). No puedo decirte», compartió Colescaticalmente. «Es todo para mí».
Y Dershowitz está tan emocionado de continuar con el legado de su familia.
«Me encanta. Crecí viniendo a visitar a mi abuelo en la ciudad. Cada vez que veníamos a la ciudad, veníamos a su casa y jugábamos con todas las boas y esas cosas, y nos daba plumas para ir», compartió.
«Es una gran parte de mi infancia. Así que para mí mantenerlo funcionando, especialmente porque somos los últimos en el distrito de prendas de vestir, es significativo seguro».
Y Dersh Feather es el único lugar que se queda volando en alto a través de todo.
Coles le dijo a The Post que «el secreto para quedarse en el negocio, y la razón por la cual otras personas que estaban en Nueva York se han ido … tienes que creer en ello y tienes que pasar muchas horas».
«Creo que estamos obsesionados con tener las plumas de mejor calidad y la capacidad de hacer, no importa cuán pequeño sea, haremos un trabajo personalizado para usted», agregó Dershowitz. «Sea lo que sea, creemos en ello. Lo convertiremos en el lote más pequeño del mundo y nos aseguraremos de que sea de la más alta calidad.
«La gente viene a nosotros cuando sueñan con las cosas».
