La semana pasada, la Casa Blanca se apuñaló en la transparencia al distribuir carpetas de archivos relacionados con el financiero y delincuente sexual infantil tardío Jeffrey Epstein a una serie de personas de extrema derecha prominentes. La idea era que estas personas revisarían el material, lo que fiscal general de EE. UU. Pam Bondi había etiquetado «archivos de Epstein: fase 1», y compartir sus hallazgos con sus millones de seguidores, demostrando el Triunfo Compromiso de la administración de compartir libremente información con el público estadounidense.
El movimiento fracasó por completo. Lo que Bondi había provocado en Fox News y luego lanzado fueron principalmente páginas de la lista de contactos de Epstein y los registros de vuelo de los aviones privados que utilizó, los cuales han sido públicos durante años (y en forma menos redactada). Los teóricos de la conspiración ansiosos por ver la llamada «lista de clientes de Epstein», de las cuales nunca ha habido evidencia, llamada la divulgación una farsa y renovó sus reclamos habituales de un encubrimiento continuo. Bondi alegó que los agentes del FBI en la oficina de campo de Nueva York habían retenido más documentos y les exigieron en una carta al director de la oficina Kash Patel.
El lunes, volvió a aparecer en Fox News para afirmar que la sede de la agencia había recibido un «Camión de evidencia«Por valor de miles de documentos adicionales, que eventualmente se publicarían con redacciones para proteger las identidades de las víctimas y posiblemente por razones de»seguridad nacional. » Mientras tanto, la Casa Blanca se informa convertido en recriminaciones Alrededor del truco original de Bondi y trató de calmar a los leales de Maga que habían usado sus grandes plataformas en línea para criticarlo.
No es una suposición de si Bondi alguna vez dejará caer una carpeta de «Fase 2». Pero si lo hace, es poco probable que satisfaga a los partidarios rabiosos de Trump que parecen creer que hay documentos secretos que demuestran que sus enemigos liberales de alto perfil abusaron de las niñas menores de edad que Epstein atrajo a su esquema de tráfico sexual junto con su asociada Ghislaine Maxwell.
«Básicamente, su directorio telefónico y los registros de vuelo de alguna manera se moldearon o se malinterpretaron en esta idea de que hay algún tipo de lista de clientes», explica Julie K. Browncuya cobertura de investigación del caso de Epstein para El miami heraldo ha ganado múltiples premios de periodismo. “Y hasta donde yo sé, no existe tal cosa. Nunca he escuchado en todos los cientos de personas con las que he hablado, las víctimas, todos los testimonios de la corte que he leído, y te digo que he leído casi todas las demandas civiles que se presentaron, cada pieza de descubrimiento que se presentó, nunca he escuchado o visto nada que se refiera a una lista de clientes «.
A pesar de la probable inexistencia de esta lista legendaria, hay otros aspectos de la historia de Epstein que podrían aclararse en los próximos años, si los materiales correctos salen a la luz. Aquí hay algunas grandes preguntas persistentes.
Las circunstancias de la muerte de Epstein
Cuando Epstein murió en una celda de la cárcel de Manhattan en 2019 después de su arresto por cargos federales de tráfico sexual, su muerte fue dictada un suicidio al colgar. Esto desencadenó años de teorías de conspiración sobre cómo las personas poderosas conectadas con él podrían haberle ordenado asesinar que se protegiera, aunque ninguno ha sido justificado.
Brown dice que mientras el Departamento de Justicia liberó sus conclusiones de una investigación sobre la muerte de Epstein, identificando fallas graves Por el personal del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York, «no proporcionaron los documentos subyacentes». Presumiblemente incluirían entrevistas con otros reclusos, guardias y médicos, explica. La autopsia en Epstein tampoco se ha lanzado. Retener este material significa que no tenemos transparencia total sobre cómo murió Epstein antes de enfrentar el juicio.
¿Qué más sabía el FBI?
Brown dice que una forma de arrojar más luz sobre la saga de Epstein es que la Oficina Federal de Investigación no reduzca las miles de páginas de archivos de sus sondas, que se remontan a 2007, cuando se hicieron cargo de una investigación del financiero por la policía de Palm Beach. El FBI técnicamente ha lanzado un gran volumen de ese material en su portal de «bóveda» en línea, aunque con gran parte de eso se desmayó.
«Muchas de las redacciones, si realmente miras esos documentos, son completamente innecesarios», dice ella. “Redactaron el nombre de Jeffrey Epstein de algunos de esos documentos. En otras palabras, dirá: ‘Fuimos a la casa (en blanco) en Palm Beach,’ donde había informes de que las chicas estaban en la casa de esta persona ‘… es casi una broma «.
Es imposible decir qué más en los archivos del FBI, sin embargo, sin duda ofrecerían una visión crucial de cómo la policía se acercó a Epstein como un objetivo criminal, incluido, tal vez, si analizaron sus registros financieros y cómo acumuló un patrimonio neto de aproximadamente $ 560 millones en la época de su arresto en 2019. Si estos documentos se hacen públicos, Brown dice: “Tendremos una mejor idea de quién entrevistó exactamente el FBI y cuánta evidencia realmente tenían en ese momento. Pero eso no va a poner a la gente en la cárcel, incluso si descubrimos esas respuestas «.
Los archivos de bóveda también podrían pintar una imagen de si el FBI no pudo hacer su «diligencia debida» cuando fue por primera vez después de Epstein en 2006, dice Brown, o, si lo hizo, que «el Departamento de Justicia no lo llevó un paso más y trajo cargos (federales)». Los abogados de Epstein le consiguieron un acuerdo secreto de no prosecución por declararse culpable en 2008 de los cargos estatales de solicitar la prostitución de un menor, y no apenas cumplió el tiempo de la cárcel.
«Parte de la razón por la cual todas estas conspiraciones existen es porque el gobierno ocultó la verdad todos estos años», agrega Brown. «Escondieron cosas que no tenían que esconderse».
Más detalles sobre los aviones de Epstein (y los pasajeros)
El servicio de alguaciles de EE. UU., Gracias a una solicitud de la Ley de Libertad de Información de El miami heraldoEn 2019 lanzó algunas de las formas de sus inspecciones del avión de Epstein a medida que viajaba entre Nueva York y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Los nombres de los pasajeros se registraron en estos informes, pero los documentos aparecieron en forma completamente redactada, ocultando los detalles sobre quién voló con Epstein y cuándo lo hicieron.
Mientras tanto, la Administración Federal de Aviación no ha compartido sus registros completos sobre el historial de viajes de los diversos aviones de Epstein a lo largo de los años.
Las posibles conexiones de Epstein con los círculos de inteligencia
Ese Epstein pudo salirse con la suya durante tanto tiempo, y aseguró su llamado acuerdo de culpabilidad de «amor» por cargos estatales en 2008 mientras evitaba el enjuiciamiento federal, ha aumentado la especulación de que estaba con alguna agencia de inteligencia u otra que lo protegía (al menos por un tiempo). Le gustaba contar historias que sugirieron que era un «reparador», consultó a los líderes mundiales y conocía su camino en los mercados internacionales ilegales.
Pero mientras Epstein estaba «muy bien conectado», como señala Brown, no hay pruebas concluyentes de que actuó como un activo para la inteligencia estadounidense o las potencias extranjeras. En cambio, solo tenemos cuentas de sus asociados únicos, como el fallecido estafador Steven Hoffenberg, quien le dijo al periodista Vicky Ward en una entrevista de la prisión de 2002 que recuerda que Epstein alude a trabajar en «problemas de seguridad nacional» que requirieron «chantaje, influye en el comercio, el comercio de información a un nivel que es muy grave y peligroso». Las anécdotas de tales fuentes están, por supuesto, lejos de ser concluyentes.
¿Qué estaba en las computadoras y cámaras de Epstein?
Hubo indicios de que se habían eliminado los discos duros de la computadora de las casas de Palm Beach y Manhattan de Epstein antes de las búsquedas de la policía de las propiedades respectivas más de una década de diferencia. Se desconoce qué podría haberse almacenado en ellos o si el FBI pudo recuperar o examinar cualquiera de estos. Computadoras en las que la policía se incautó Florida En 2005 no arrojó pruebas de enjuiciamiento. No está claro qué estaba en los dispositivos obtenidos por los federales en la redada de Nueva York 2019.
Las propiedades de Epstein estaban equipadas con cámaras de video. Si alguna grabación ha sobrevivido es un misterio.
Documentos judiciales de una red de casos en expansión
No sabemos qué tipo de evidencia o testimonio se presentó durante dos grandes jurados federales relacionados con las actividades de Epstein, ya que esos procedimientos son secretos. Tampoco tenemos la evidencia del juicio de 2021 en el que Ghislaine Maxwell fue condenado por el tráfico sexual infantil (El miami heraldoSe han negado las solicitudes de FOIA para este material), o la demanda de extorsión civil de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos contra el patrimonio de Epstein después de su muerte, que se resolvió fuera de los tribunales. Tampoco tenemos toda la información del gobierno de una demanda que algunas de las víctimas de Epstein presentaron contra el FBI.
El número y el alcance de los procedimientos legales con Epstein en su centro, que se remonta a casi dos décadas, son por eso que Brown inmediatamente tuvo dudas sobre las promesas de Bondi de entregar la máxima transparencia en su documento. «Yo, francamente, cuestioné si ella entendía el caso en absoluto», dice Brown. «La forma en que estaba diciendo, desde el primer momento, ‘tengo el archivo en mi escritorio’, estoy pensando para mí mismo, no hay forma de que pueda tener el archivo Epstein en su escritorio. Ese archivo llenaría una maldita habitación «.
«Me parece que no entendía desde el principio cuán masivo es este caso, y cuántos años abarcó, y cuántas personas fueron entrevistadas y cuántos casos judiciales llevaron al descubrimiento», dice Brown. “No es tan simple como obtener un archivo en su escritorio que decida simplemente lanzar. Es mucho más grande que eso «.
Es por eso que las personas que siguen promocionando una bomba de Epstein que lo abarca todo, estarán decepcionadas una y otra vez. Algunos hechos pertinentes aún pueden recurrir. Otros permanecerán enterrados para siempre. Y la justicia nunca está realmente completa.
