El escritor de Argelia por el escritor de los comentarios sobre la frontera con el rival regional de Marruecos inflama las tensiones con Francia.
Argelia condenó al escritor francés-algerio Boualem Sansal a cinco años de prisión por cargos de «socavar la unidad nacional».
Un tribunal de Dar El Beida, cerca de Argel, sentenció al autor el jueves bajo las leyes de «antiterrorismo» después de que dio una entrevista a las fronteras de los medios de comunicación franceses de extrema derecha, en la que cuestionó las fronteras que dividieron a Argelia del rival regional Marruecos.
En la entrevista, publicada en octubre pasado, Sansal argumentó que Francia había rediseñado las fronteras de Argelia a favor de este último durante el período colonial para incluir tierras que alguna vez pertenecieron a Marruecos. Al mes siguiente, fue arrestado al llegar a Argel.
El caso ha agriado las relaciones entre Argelia y Francia, que se acumuló el verano pasado cuando Francia cambió su posición para reconocer la soberanía de Marruecos sobre el disputado territorio del Sáhara occidental, y que se agravaron aún más cuando Argelia rechazó los intentos franceses de devolver los argelinos programados para la deportación.
El presidente francés, Emmanuel Macron, apeló el jueves el «buen sentido y la humanidad» de las autoridades argelinas, diciendo que esperaba que «le devolvieran (Sansal) su libertad y le permitiera ser tratado por la enfermedad que está luchando».
Los medios franceses han informado que el autor tiene cáncer.
FRANCE-ALGERIA Tensiones
Sansal, ganador del Premio de Paz de 2011 del comercio de libros alemanes, ha sido durante mucho tiempo un crítico de las autoridades argelinas, pero ha visitado regularmente el país, y sus libros se han vendido allí sin restricciones.
El autor, que rechazó a los abogados designados por la corte y eligió defenderse, negó los comentarios violó las leyes o estaba destinado a dañar a Argelia, según Hociane Amine, una abogada que estaba en la sala del tribunal.
«Obviamente, tiene la posibilidad de apelar. Y ahora que ha sido sentenciado, el presidente tiene derecho a otorgarle un perdón porque es una tarjeta política en la crisis actual con Francia», dijo Amine.
Presidente argelino Abdelmadjid tebboune Anteriormente criticó a Sansal, que vivía en Francia, llamándolo un «impostor».
Pero algunos observadores han sugerido que el autor podría recibir un perdón presidencial durante las próximas vacaciones musulmanas o nacionales.
La sentencia de cinco años de Sansal es la mitad de lo que los fiscales solicitaron y menos de lo recomendado para los acusados en virtud del Artículo 87 del Código Penal de Argelia, el controvertido estatuto de «antiterrorismo» implementado después de que las protestas masivas convulsionaron al país la última década.
Los defensores de los derechos humanos en Argelia afirman que las leyes se han utilizado durante mucho tiempo para anular las voces antigubernamentales.
El autor también recibió una multa de 500,000 dinar argelino ($ 3,735).
