El creador de ‘Sirens’ explica el significado detrás del Hey Hey Catch -frase

:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/sirens-1-1d6a10b123e6484886c6ba3704cca425.jpg)
Necesito saber
- Molly Smith Metzler, creadora de la serie Netflix Black Comedy Sirenasreveló que el frase «Hey Hey» del programa se inspiró en sus veranos trabajando en el Yacht Club en Martha’s Vineyard
- De «Hey Hey», dijo Metzler: «En mi mente, Michaela simplemente lo dijo algún día, y luego Simone lo dijo, y se convirtió en algo que dicen los dos».
- Metzler dijo que sus veranos gastados en Martha’s Vineyard y Nantucket también inspiraron los relatados que usan los personajes en el programa, así como en los diseños de disfraces de Lilly Pulitzer.
¡Oye, oye! El origen de Sirenas‘Catch -frase ha sido revelado.
En una entrevista con Variedad, espectáculo creador Molly Smith Metzler explicó que «hey hey», una frase frecuentemente intercambiada entre Julianne MooreMichaela «Kiki» Kell y Milly AlcockSimone DeWitt a lo largo de la serie limitada de Netflix: se inspiró en sus veranos trabajando en el Yacht Club en Martha’s Vineyard.
«Me di cuenta de que se recogieron el uno al otro de decir cosas», dijo Metzler. «Una mujer entraría con un nuevo brazalete que acaba de caer en la ciudad, y luego todos lo tendrían».
«También lo hicieron con el lenguaje, tenían su propia forma de hablar y había un contagio», continuó. «En mi opinión, Michaela simplemente lo dijo algún día, y luego Simone lo dijo, y se convirtió en algo que dicen los dos. Simplemente lo inventé».
Macall Polay/Netflix © 2025
Metzler también explicó el significado detrás del relicario que Michaela usa y regalos a sus amigos, y «no, no hay drogas» en ellos, dijo.
«Los mechones son algo real en la isla Nantucket», dijo Metzler. «Es algo que solo puedes comprar en Nantucket, se llaman collares de canasta, y generalmente tienen marfil de Gales en ellos. Pero son muy caros, están hechos a mano y todos en Nantucket y Martha’s Vineyard los usan».
Metzler dijo que los collares son en gran medida un «símbolo de estado».
«No estás en el club si no tienes uno», dijo. «(Diseñadora de vestuario) Carolyn Duncan hizo que eso sucediera, hizo que todos sucedieran. Es un gran símbolo de haber llegado. Tienes la llave, tienes el collar, pero es un poco culto. Es un poco como usar una cruz, como una religión. Sabes algo que todos los demás no».
Desde su tiempo que pasó en Martha’s Vineyard y Nantucket, Metzler sabía que tenía que incluir diseños inspirados en Lilly Pulitzer en la serie.
«Lilly Pulitzer es real», dijo. «Todos lo tienen en Nantucket. Luego están los Nantucket Reds, los pantalones de color del salmón. La primera vez que lo ve, usted dice: ‘¿Dónde estoy?’ Es tan brillante.
Macall Polay/Netflix © 2025
Sirenasque se estrenó el 22 de mayo, se basa en la obra de Metzler Elmeno y y sigue a Devon (Meghann Fahy) Mientras se dirige a la pintoresca finca de playa, donde su hermana Simone trabaja para el multimillonario Michaela después de que su padre es diagnosticado con demencia.
Cuando llega a la isla, Devon se preocupa cada vez más por la espeluznante relación de Simone con Michaela y la forma de culto de Michaela de operar su patrimonio.
«La vitalidad de este mundo: el acantilado, la isla, todos esos elementos visuales, fue extraordinario poder darles vida», dijo Metzler. «Una cosa es escuchar sobre eso en el escenario, pero no podemos verlo en persona. Todo se amplió, más profundo, más en capas, más exuberante, más pastel, más culto».
Sirenas ahora se transmite en su totalidad en Netflix.



