El juez federal amenaza con la orden de restricción sobre el control de la policía de Trump
El fiscal general de DC demanda para bloquear la adquisición de la policía
El corresponsal de justicia David Spunt se une a ‘America’s Newsroom’ para discutir el esfuerzo del fiscal general de Washington, DC, para bloquear la adquisición federal del presidente Donald Trump de la policía local. El presentador de ‘Fox News Sunday’ Shannon Bream también interviene.
NUEVO¡Ahora puedes escuchar artículos de Fox News!
Un juez el viernes pesó limitando el poder del Administración de Trump Asumir el control del departamento de policía en Washington, DC, después de sugerir el nombramiento del jefe de la Administración de Control de Drogas, Terry Cole, para asumir que los deberes del jefe de policía eran ilegales.
La jueza Ana Reyes dio a los abogados para el Departamento de Justicia y al gobierno de DC hasta la noche para llegar a un acuerdo que limitaría la autoridad de Cole, o ella emitiría una orden de restricción temporal.
Reyes, designado por Biden, dijo que las preguntas más amplias sobre la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que declara que una emergencia del delito en la capital de la nación se abordaría en una audiencia judicial la próxima semana.
En el futuro inmediato, la administración Trump aún tendrá control en gran medida sobre el Departamento de Policía Metropolitana, independientemente de si llega a un acuerdo con el gobierno de DC o queda sujeto a una orden judicial.
Washington, el alcalde de DC, Muriel Bowser, habla en una conferencia de prensa después de que el presidente Donald Trump anunciara una adquisición federal del Departamento de Policía Metropolitana en el Edificio Wilson el 11 de agosto de 2025 en Washington, DC. (Kevin Dietsch/Getty Images)
Reyes convocó la audiencia de emergencia después de que el fiscal general de DC Brian Schwalb demandó para bloquear la adquisición de Trump de las operaciones de aplicación de la ley de DC. Schwalb argumentó que la medida era inconstitucional y violó la Ley de la Regla del Interior, una ley federal que brinda a los residentes de DC la capacidad de autogobernarse.
La audiencia fue un pequeño revés para la administración, ya que Reyes indicó que Cole debe pasar por el alcalde Muriel Bowser para dar más directivas a la fuerza policial.
Schwalb enmarcó el viernes la audiencia como una victoria, diciéndole a los periodistas que «la expectativa es que el tema clave con respecto al control y el mando de (el MPD) se ha resuelto hoy, y que está claro, como una cuestión de ley, que está bajo el jefe de policía designado por el alcalde».
Pero la ley también implica que Bowser debe ser muy deferencial para Cole, lo que significa que es probable que pueda continuar llevando a cabo la administración Trump Prioridades policiales en DC con respecto a la inmigración y la falta de vivienda por un período de 30 días.
El abogado del DOJ, Yaakov Roth, argumentando en nombre del gobierno, dijo que el presidente tiene «mucha discreción para determinar lo que es necesario y apropiado».
Bowser y Del. Eleanor Holmes Norton, DD.C., asistieron a la audiencia en el Palacio de Justicia Federal de E. Barrett Prettyman. Fuera del edificio, docenas se reunieron para protestar por la adquisición federal, que también ha incluido activar cientos de soldados de la Guardia Nacional en DC más manifestantes, incluidos los del movimiento «DC libre», apareció dentro de la sala del tribunal, subrayando la tensión que ha surgido sobre las órdenes de Trump.
«Lo que sabemos es que los residentes de DC están preocupados y preocupados, y tenemos una oleada de oficiales federales», dijo Bowser a los periodistas. «El trabajo del jefe (Pamela) Smith durante esta semana ha sido asegurarse de que si tenemos y, mientras tenemos oficiales federales, se están utilizando estratégicamente».
Trump nominó a Terry Cole para convertirse en el próximo administrador de la Administración de Control de Drogas. (AP / Virginia.gov)
Al comienzo de la audiencia, Reyes observó que ella será la primera jueza en dictaminar la autoridad de un presidente para tomar temporalmente el control del Departamento de Policía Metropolitana en virtud de la Ley de la Regla del Interior desde que el Congreso aprobó la legislación en 1973, subrayando la importancia del caso.
El juez dejó en claro que no planeaba dictaminar de inmediato si había una emergencia del delito, como dijo Trump en su orden ejecutiva, pero que todavía se necesitaba alguna resolución temporal.
«Quiero llegar a una solución práctica porque el tiempo es corto y hay personas que necesitan saber de quién están tomando la dirección y qué están haciendo», dijo Reyes a ambas partes.
Reyes, que se ha hecho conocido por presidir una cancha de ritmo rápido que mantiene a los litigantes alerta, alcanzó un tono cuidadoso de moderación el viernes.
«No creo que el estatuto sea tan estrecho como piensas o tan amplio como piensa Roth», dijo al abogado Mitchell Reich, quien argumentó en nombre del Fiscal General de DC.
La demanda de Schwalb desafió la orden ejecutiva de Trump que federalizó temporalmente a DC bajo la Sección 740 de la Ley de la Regla del Interior y el Fiscal General Pam Bondi’s Orden más reciente el jueves que buscó instalar a Cole como comisionado de emergencia de la Fuerza de Policía de DC. La oficina de Schwalb argumentó que los movimientos no tenían precedentes y podían «causar estragos operativos» en el departamento de policía.
Schwalb instó al tribunal a bloquear las dos órdenes de la administración Trump, afirmando que la adquisición temporal del gobierno federal de la policía de DC bajo la Ley de Regla del Interior «no autoriza esta descarada usurpación de la autoridad del distrito sobre su propio gobierno».
Los oficiales de policía establecieron un punto de control en la carretera en la calle 14, la calle Noroeste el 13 de agosto de 2025, en Washington, DC (Tasos Katopodis/Getty Images)
«Infligen el derecho del distrito al autogobierno y ponen en riesgo la seguridad de los residentes y visitantes de DC», dijo.
Los críticos han excoriado la orden ejecutiva de Trump, argumentando que no refleja ninguna emergencia real en la capital de la nación, lo que ha visto una caída en el crimen violento (aunque por cuánto, exactamente, sigue siendo un punto de discusión).
Haga clic aquí para obtener la aplicación Fox News
El abogado Norm Eisen, el ex zar de ética de la Casa Blanca bajo el presidente Barack Obama, dijo a los periodistas el jueves que la orden de Trump en DC es la última de un «patrón de asaltos sobre el estado de derecho» en su segundo mandato como presidente, que implica declarar varias formas de «emergencia» como un medio para evitar procesos normales de formulación de políticas.
Trump «ha declarado una emergencia falsa» en DC, dijo Eisen. «No hay ‘emergencia’ sobre la cual se predice esta acción con MPD o el ejército federal».
Jessica Sonkin contribuyó a este informe.
