¿Hacer que Irán sea genial de nuevo? ‘Tehrangeles’ debates los próximos pasos en su tierra natal

BBC News, Los Ángeles

Una mujer con un sombrero de «Make America Great Again» lanza un canto para el «cambio de régimen» en Irán.
Las multitudes bailan y agitan las banderas iraníes, israelíes y estadounidenses como la música persa. Las bocinas de los automóviles piten en apoyo, pero también algunas molestias en el tráfico bloqueado de Los Ángeles.
Las protestas fuera del edificio federal del oeste de Los Ángeles son un sitio común, pero incluso para los estándares de Los Ángeles, este es inusual, que sucede bajo los ojos atentos de los marines armados de EE. UU., Presidente controvertido por el presidente Trump durante las protestas contra las redadas de inmigración.
Pero estos inmigrantes se están demostrando con orgullo en los sombreros de Maga en apoyo del presidente Trump y su decisión de intervenir en el conflicto de Israel-Irán lanzando ataques aéreos contra sitios nucleares iraníes.
«Queremos un cambio de régimen en Irán», dice Bita Ashrafi, quien salió de Irán hace 50 años y asistió a la protesta con un sombrero de «Trump tenía razón sobre todo».
«Apoyo completamente las decisiones del presidente Trump porque esto ha estado sucediendo durante más de 46 años: la tiranía, la dictadura».
West La, a menudo llamado Tehrangeles, es el hogar de la mayor población de iraníes fuera de Irán, anteriormente conocido como Persia. Hay restaurantes persa y librerías y tiendas que venden el helado de azafrán y rosa popular en Irán.
Muchos de los americanos iraníes del sur de California apoyan al presidente Trump y al primer ministro israelí Netanyahu.
Pero otros dicen que la participación de los Estados Unidos, llamada «Gran Satanás» por los líderes religiosos de Hardliner en Irán, solo reforzará a los líderes de Irán.
La Sra. Ashrafi salió a las calles con varios cientos de otros para mostrar su apoyo al cambio de Trump y el régimen en Irán un día después de que estalló una protesta de «no guerra» en el mismo lugar en respuesta al bombardeo de los «búnker que rompen» los sitios nucleares de los sitios nucleares en Irán.
El presidente de los Estados Unidos dijo que la acción era necesaria porque Irán estaba cerca de desarrollar una bomba nuclear. Teherán siempre ha dicho que su programa nuclear es para fines pacíficos.
Los estadounidenses perseguidores están preocupados por los amigos y familiares en su tierra natal a quienes han luchado para alcanzar con los teléfonos de Irán y el cierre de Internet. También tienen fuertes sentimientos sobre cómo su país adoptivo debe responder a Irán.
«No negocien con ellos. Volverán a aterrorizar el mundo», dijo Farzan Seyed, quien estaba vestido con un sombrero MIGA (hacer que Irán sea genial), el acrónimo popularizado por Trump en las redes sociales, y un empate que muestra el emblema de león y sol de la bandera anterior de Irán anterior a 1979. Él dice que Trump debería mostrar apoyo al cambio de régimen pero no involucrarse demasiado.

«La gente tiene que elegir», dice, aunque espera que elijan el príncipe heredero exiliado Reza Pahlavi que también vive en los Estados Unidos.
Las familias iraníes-estadounidenses en el sur de California perdieron tanto cuando huyeron de Irán, dice, y agrega que cuando se reúnen, ya sean judíos, cristianos, musulmanes, baháʼí o zoroastrianos, «hablan con una voz de West La» contra la República Islámica.
Muchos estadounidenses iraníes disputan que hay una sola voz. Los cafés y restaurantes en West LA están llenos de debates sobre lo que debería y podría suceder después en Irán. Y no todos en la comunidad usan sombreros MAGA y apoyan el bombardeo estadounidense.
Roozbeh Farahanipour, una vez encarcelado en Irán por su activismo, dice que teme que la participación de los Estados Unidos empuje a Irán a un futuro roto e incierto.
«El trabajo debe ser realizado por la gente iraní», dice en uno de los tres restaurantes que ahora posee en el corazón de Tehrangeles. «Si miramos la historia, no creo que ese sea el resultado de Irak, Afganistán, Libia, incluso Siria».
Mientras votó por Trump, Farahanipour dice que está decepcionado con el presidente. Dijo que apoya las sanciones específicas, no los misiles, y que no quiere que su dinero de los contribuyentes financie ataques contra Irán.
Él sabe que no es una opinión popular en esta comunidad y ha causado una grieta con uno de sus amigos más antiguos y más cercanos, Elham Yaghoubian.
Mientras que la mayoría de la comunidad persa de esta región huyó a Los Ángeles en 1979 después de la Revolución Islámica, el Sr. Farahanipour y la Sra. Yaghoubian llegaron más tarde en 2000 después de que ambos fueron atacados como enemigos del estado para crear un movimiento de oposición subterráneo.
Farahanipour fue arrestado junto con su madre y varios amigos por su activismo durante una reunión en su casa. La Sra. Yaghoubian escapó de arresto: estaba destinada a estar en la casa del Sr. Farahanipour esa noche, pero decidió no ir.

Durante décadas, han trabajado juntos como activistas en Irán y en Los Ángeles, donde ambos se convirtieron en empresarios exitosos. Juntos fueron fundamentales para obtener un rincón de Los Ángeles llamado «Plaza persa».
Más tarde, presionaron con éxito a la ciudad para cambiar el nombre de la parte de Westwood Boulevard «Women Life Freedom Square» en honor a Masha Amini, quien fue asesinada por la policía de moralidad de Irán en 2022 por no usar su cabeza de hijab cubriendo la forma en que querían.
«Estábamos hombro con hombro hasta ahora», dice Farahanipour.
La Sra. Yaghoubian dice que su posición es matizada.
«Nunca he sido partidario de la acción militar contra Irán», dice ella. «Ahora que ha sucedido y muchas de las herramientas de supresión del régimen se han debilitado, puede presentar una oportunidad para que las personas en Irán impulsen el cambio».
Ella dice que espera que los ataques israelíes y de los Estados Unidos contra Irán ayuden a los iraníes a levantarse y derrocar al régimen.
La mayoría de las personas en Irán «viven en la pobreza», dice ella. Sus amigos allí le dicen que no tienen nada que perder.
«Esta es la única oportunidad para que el pueblo iraní aumente y haga un cambio», dice ella.
Al igual que otros en la comunidad persa del sur de California, ambos se preocupan por los seres queridos en Irán, incluso si no ven a los ojos a los ojos de cómo los Estados Unidos deberían responder a Irán.
Cuando el presidente Trump advirtió a «todos evacuar» Teherán a principios de este mes, el mundo vio imágenes de miles de iraníes aterrorizados atrapados en el tráfico tratando de escapar de una escalada en la guerra.
La escritora y actor Mary Apick, que era una niña estrella en Irán y ahora vive en Los Ángeles, dice que está alentada observando cuántos iraníes vio ayudarse mutuamente en medio del tráfico, compartiendo agua y gasolina y ofreciendo atracciones de extraños.
«Hay una camaradería que es increíble», dice, y agrega que tiene una familia que le preocupa en Irán. «Este régimen tiene que irse. La gente está enferma y cansada».