La magia y la accesibilidad en la Biblioteca Nacional de Israel

Algunos de los 5 millones de libros en la colección NLI. (Crédito de la foto: Howard Blas)
La Biblioteca Nacional de Israel es todas esas cosas y más: realmente se ha convertido en una joya moderna desde su fundación en 1892.
Los adultos de cierta edad probablemente tengan buenos recuerdos de la biblioteca de su vecindad infantil, donde seleccionaron cuidadosamente libros para traer a casa o escucharon atentamente y asombrada mientras el bibliotecario leía historias en voz alta durante la hora del cuento. ¡Por supuesto que también pueden tener recuerdos de ser «callados» por el bibliotecario por hablar demasiado fuerte!
Otros tienen recuerdos de ir a la biblioteca para usar enciclopedias o leer periódicos o revistas a los que no tenían acceso en casa. También recordarán cuándo las bibliotecas comenzaron a proporcionar máquinas de copias, Wi-Fi gratuitos y computadoras y cuándo se convirtieron en oficinas virtuales donde uno podría pasar horas trabajando (y cargando sus teléfonos).
Los usuarios de la biblioteca de todas las edades estarán de acuerdo en que las bibliotecas han crecido y evolucionado a lo largo de los años. Son gratuitos y abiertos a todos, son representativos del vecindario y la sociedad locales, y generalmente tienen aire acondicionado, lo que los convierte en un lugar maravilloso para pasar un caluroso día de verano.
La biblioteca nacional de Israel es todas esas cosas y más: realmente se ha convertido en una joya moderna desde su fundación en 1892. En 2023, la Biblioteca Nacional de Israel, construida a un costo sorprendente de $ 220 millones, se mudó a un nuevo edificio impresionante, muy cerca de la Knesset y la Knesset y el Museo de Israel. La biblioteca cuenta con servicios como varios cafés y áreas de alimentación al aire libre, un área para que los padres lean historias a los niños y casilleros de almacenamiento para sus más de 40,000 visitantes mensuales.
Las principales salas de lectura de la biblioteca están abiertas de domingo a jueves de 9 a.m. a 8 p.m., los viernes de 9 a.m. a 1 p.m., y están cerrados en Shabat. Explore la biblioteca por su cuenta, con un recorrido de audio o con una guía. Todos también son elegibles para solicitar en línea un pase que permita la entrada a la sala de lectura principal; El proceso toma segundos y se envía un código QR para el acceso de la biblioteca a su dispositivo móvil en segundos.
Entrando en el Jardín Secreto en la Biblioteca Nacional de Israel. (Crédito: Eliyahu yanai)
Y la Ley de la Biblioteca Nacional, aprobada en 2007, asegura que las bibliotecas son accesibles para todos. La ley convirtió la Biblioteca Nacional en una empresa independiente y exige que proporcione acceso público a sus colecciones, incluidas exposiciones y actividades culturales. También describe el compromiso de la biblioteca con los estudios judíos, las humanidades generales y los estudios islámicos y del Medio Oriente.
Además, el Biblioteca nacional También documenta el patrimonio cultural de Israel, promueve la investigación y sirve como un centro cultural y educativo, para personas de todas las edades y habilidades.
Pasee por la biblioteca, y encontrará una gran muestra de los más de cinco millones de libros alojados aquí, así como publicaciones periódicas y revistas, con una porción significativa en estantes abiertos en las salas de lectura. La biblioteca también tiene una vasta colección de otros materiales, incluidos manuscritos, archivos, mapas y grabaciones musicales, que reflejan los tesoros culturales de Israel y el patrimonio judío, según su sitio web.
Jardín interactivo mágico
La Biblioteca Nacional claramente toma en serio su compromiso de acceso y accesibilidad. En una época en la que los niños a menudo no tienen pantallas, la biblioteca hace que sea muy atractivo que los niños y las familias lo visiten. Este verano, del 27 de julio al 12 de agosto, ha estado presentando «The Secret Garden», un jardín de cartón mágico e interactivo donde los niños pueden deambular entre los árboles y las flores.
También pueden hacer una gira interactiva por la exhibición, Yesh Prachim Bein Madafei Hasifriya Haleumit (hay flores entre los estantes de la Biblioteca Nacional), que destaca las flores en la cultura israelí.
Finalmente, los miembros de la familia pueden disfrutar de Kan Tzomchim Shirim (aquí las canciones Grow), una obra original de la Biblioteca Nacional combinada con un taller creativo.
Cuando: Se realizará de domingo a jueves 27 de julio al 12 de agosto, tres veces al día a las 12 p.m., a las 2:30 p.m. y a las 5 p.m., no se ejecuta el viernes.
Precio: NIS 45 para niños de 3 a 12 años; NIS 35 para adultos. Cada participante mayor de tres años debe tener un boleto (incluidos los adultos que lo acompañan). Los paquetes familiares se pueden comprar a precios particularmente asequibles. Descuentos especiales para los miembros del Club Yerushalmi (NIS 40), personas mayores, soldados, reservistas, miembros de las fuerzas de seguridad y evacuados (con presentación de ID).
Compromiso con la accesibilidad e inclusión
La Biblioteca Nacional de Israel emplea con orgullo tanto un jefe del Centro de Visitantes, Tamar Sorek, y un coordinador de accesibilidad para el Departamento de Educación y el Centro de Visitantes, Shiri Aran. Estos roles y la programación y adaptaciones especiales de la biblioteca son indicadores de su compromiso con la accesibilidad y la inclusión.
«Desde el momento en que la biblioteca abrió sus puertas al público el 29 de octubre de 2023, y comenzamos a dar la bienvenida a grupos, proporcionamos acceso físico a todos», informa Sorek. En una reunión reciente con Injerusalén en «The Secret Garden», Sorek y Aran compartieron muchos de los procedimientos establecidos para asegurar que la Biblioteca Nacional sea accesible para todos los visitantes, incluidos aquellos con discapacidades.
Aproximadamente cuatro veces al año, la biblioteca ofrece «hora tranquila», donde la biblioteca cierra temprano y los niños con discapacidades y hermanos y los padres que se registran con anticipación pueden disfrutar de giras de museos en pequeños grupos, atendidos por miembros del personal especialmente capacitados. «Reciben una introducción a la Biblioteca Nacional: por qué existimos y cuántos libros (tenemos). Visitan tres estaciones y escriben cartas personales», comparte Sorek.
La Biblioteca Nacional ha estado proporcionando tours y programación para escuelas que sirven a los estudiantes con una amplia gama de discapacidades y ofrece tours y talleres adaptados. Las escuelas y las familias interesadas se comuniquen con Aran para discutir las adaptaciones necesarias. «No hay ningún grupo al que no digamos, ¡todo puede venir!» Ella informa con orgullo.
Sorek y Aran están particularmente orgullosos de una próxima actividad del «Jardín Secreto» que tendrá lugar el 11 de agosto a las 5 de la tarde, el programa, dirigido a personas con discapacidades y sus hermanos y padres, consistirá en una visita guiada de «Flores entre las estantes de la Biblioteca Nacional», que explora el papel de flores en la cultura israelí, un «Stramk a través de un jardín de cartón floreciente» y «Canciones de canciones», una actuación original de la biblioteca nacional.
El evento, casi idéntico al que se ejecuta tres veces al día durante todo el verano, se llevará a cabo en pequeños grupos. En todas las presentaciones y actuaciones, el lenguaje se modificará, simplificará y acortará. Además, habrá una habitación tranquila, juguetes inquietos y auriculares que bloquean el ruido. (www.nli.org.il/he/visit/family-visit/the-secret-garden-tzamid)
Sorek se complace en ofrecer este programa y ya está en el trabajo, junto con Aran, planificando actividades accesibles adicionales. «¡Los programas no ofrecen una experiencia diferente, sino una experiencia de alta calidad de una manera que se adapte a sus necesidades!»
Los detalles: accesibilidad y adaptaciones
Todas las áreas de servicio de la biblioteca, las salas de lectura y los ascensores son accesibles para sillas de ruedas.
Para la lectura deteriorada, un servicio telefónico automatizado está disponible durante las horas de apertura en el mostrador de referencia o en el mostrador de circulación.
Para los discapacitados visuales: la biblioteca tiene una estación de computadora modificada especial; Los perros de servicio pueden ingresar a la biblioteca; y hay dos programas para los ciegos y los discapacitados visuales
Lector de pantalla de Jaws y ZoomText.
Para la discapacidad auditiva: el equipo especial está disponible en los escritorios de circulación y referencia. Aquellos con audífonos pueden establecerlos en modo «T», lo que permite al usuario comunicarse con el proveedor de servicios de manera más efectiva. Los tours ofrecen auriculares y tours en varias ocasiones con intérpretes de lenguaje de señas.