Los duales nacionales de Irán atrapados entre bombas israelíes y lazos familiares | Noticias de conflicto de Israel-Irán

Teherán, Irán – Las maletas están rodando por Teherán, pero esta vez, no es para vacaciones o celebraciones familiares. Están siendo empacados en prisa y por miedo: símbolos de la creciente ansiedad que agarran a los 10 millones de residentes de la capital iraní. Misiles israelíes.

Mientras los iraníes se apresuran a encontrar refugio, los dos ciudadanos iraníes-estadounidenses se encuentran atrapados en el fuego cruzado de la guerra y la incertidumbre geopolítica.

Amir, un ingeniero de Tesla de 36 años y doble nacional, viajó a Teherán desde el Estados Unidos Pocas semanas antes de que los ataques aéreos israelí comenzaran a alcanzar los objetivos en Irán. Había estado visitando a la familia y pasando días tranquilos con ellos en el Monte Damavand, ubicado a aproximadamente 60 kilómetros al noreste de la capital. Su vuelo de regreso a los Estados Unidos ya estaba reservado, pero unos días antes de que fuera programado para viajar, Israel lanzó sus ataques.

Cuando las bombas comenzaron a caer, Amir se encontró atornillado por el miedo, no solo por la guerra, sino de ser reclutado y convertirse en una víctima de la política fuera de su control.

«No tenía miedo al principio. Estar con mi familia me trajo paz», dijo Amir, quien prefería no compartir su apellido por razones de seguridad. Recordó cómo había estado más preocupado por la seguridad de su familia durante las protestas antigubernamentales de Irán 2022, observando desde lejos en los Estados Unidos. «En aquel entonces, estaba constantemente ansioso, pegado a las noticias, preocupándome por mi familia. Pero ahora, al estar en Teherán y Damavand, podía ver que la vida todavía estaba sucediendo», dijo.

Pero pronto decidió que era demasiado arriesgado permanecer en Irán. Un titular de la tarjeta verde de EE. UU., Amir temía la creciente posibilidad de que el presidente Donald Trump reintroduciera una prohibición de viajar a los iraníes y temía que incluía a aquellos con residencia permanente, como él mismo. Con una sensación de urgencia, Amir eligió irse.

Cruzando las fronteras, dejando a los seres queridos

Temiendo por su vida y su futuro, Amir comenzó un largo viaje por tierra. El lunes, se fue en autobús durante la noche para la ciudad occidental de Urmia, un viaje de 11 horas. Desde allí, continuó en carretera a Van, en el este de Turkiye, que tomó otras seis horas. Luego abordó un vuelo doméstico a Ankara, desde donde voló a los Estados Unidos el jueves.

Para Amir, Huir no fue solo un desafío logístico; Era emocionalmente traumático. «Si no fuera por el temor de ser reclutados y la posibilidad de un nueva prohibición de viajes de la era de TrumpMe habría quedado cerca de mis seres queridos «, dijo.» Es más difícil en los Estados Unidos «.

Behrouz, un investigador postdoctoral de 41 años con sede en San Francisco, enfrentó una opción similar. Había estado visitando su ciudad natal de Mashhad, en el noreste de Irán, cuando fue golpeado por uno de los ataques de misiles de mayor alcance de Israel.

«Traté de mantener la calma durante los primeros dos días», recordó. «Pero entonces, tuve que enfrentar la realidad: este conflicto no se parece en nada al pasado. Al menos para los próximos meses, el cielo no estará claro o abierto».

Tradicionalmente, Behrouz terminaría sus viajes a Irán con un paseo por el patio del Imam Reza Sagrado Santuario, recogiendo azafrán y dulces para colegas en los Estados Unidos. Pero esta vez, se fue apurado. El viaje fue largo: 10 horas en coche a Teherán, otros nueve a Urmia, y luego cruzando la frontera de Razi cruzando a Turkiye. «Tomó unos 20 minutos pasar por el punto de control», dijo, pero lo que siguió fue un agotador viaje en autobús de 22 horas a Estambul.

Behrouz explicó que tenía que irse debido a su trabajo. «Pero mi corazón todavía está allí con mi familia y con la gente», dijo, su voz rompiendo.

«Estamos contra Israel y el régimen iraní», agregó. «Somos millones de iraníes ordinarios atrapados en medio de las decisiones tomadas por políticos que no nos representan».

Las palabras de Behrouz se hacen eco de la tranquila desesperación de muchos otros. Azerbaiyani Media informó que alrededor de 600 nacionales duales iraníes-estadounidenses habían salido del noroeste de Irán a través de la frontera de Astara hacia el sur de Azerbaiyán con el apoyo de la embajada de los Estados Unidos. En línea, la coordinación de viajes floreció en los grupos de Facebook iraní-estadounidense. Un usuario preguntó: «Mi vuelo estaba programado para finales de junio. ¿Debería intentar salir a través de Armenia o Turkiye?» Otro aconsejado: «Traiga combustible adicional. Las estaciones de servicio limitan las compras a 10 litros por automóvil». Algunos incluso agruparon recursos para alquilar una camioneta para el viaje a la frontera turca.

Para aquellos que logran irse, la logística es compleja, pero a menudo menos dolorosas que la carga emocional.

Quedarse atrás y cortar

No todos se van. Afsaneh, una blogger de estilo de vida de 43 años y madre que vive en el norte de California, había volado a Irán con su hija de siete años antes de que comenzara la guerra. A pesar de las advertencias del Departamento de Estado de Estados Unidos instando a los ciudadanos a irse, escribió en Instagram que no tenía intención de regresar, al menos por ahora.

«Aquí es donde quiero estar», escribió en una publicación reciente. «Con mi familia, durante este tiempo».

Otros no han tenido más remedio que mirar desde lejos mientras sus seres queridos viven a través de las huelgas.

Maryam Mortazavi, un iraní canadiense de 38 años que vivía en Toronto, había enviado a sus padres y hermana en un viaje de verano a Irán solo dos semanas antes de que comenzaran las huelgas aéreas. Diez días después de su estadía, las bombas llegaron a la ciudad noroeste de Tabriz, cerca de su residencia.

«Estaba en una videollamada borrosa con ellos, escuchando explosiones y sistemas de defensa aérea», dijo Mortazavi. Su familia huyó a la cercana Urmia por seguridad. Para el miércoles por la tarde, el gobierno iraní había cerrado el acceso a Internet. Maryam perdió todo contacto con ellos.

«Ni siquiera puedo levantarme de la cama, estoy tan preocupada», dijo, rompiéndose. «Solo espero que encuentren una VPN en funcionamiento y me comuniquen».

Esta pieza fue publicada en colaboración con Egab.