Los ucranianos celebran tradiciones de verano con canciones, danza y fuego
KIIV, Ucrania (AP) – Cientos de ucranianos observaron el día más largo del año el sábado con una celebración de verano de algunas de sus tradiciones más antiguas, una muestra de perseverancia cultural en una nación amenazada por la guerra.
Arraigado en el antiguo pasado del paganismo eslavo de Ucrania, el evento, Ivana Kupala, presenta rituales y simbolismo para honrar el solsticio de verano, relacionado con la fertilidad, la naturaleza, la pureza y la renovación, valores que son anteriores a la cristianización de la región al final del primer milenio.
Al aire libre Museo Nacional de Arquitectura Folklórica y Vida ucraniana En las afueras de Kiev, los participantes en camisas y blusas bordadas caminaban entre las cabañas de techo de pozos, las iglesias de madera y los molinos de viento que datan de los siglos XVIII y XIX. Las mujeres y las niñas llevaban Vinoks, coronas hechas de flores silvestres, mientras participaban en bailes populares, juegos y talleres de artesanía.
Viktoria Phi, una maestría del arte popular en el museo, enseñó a los visitantes a tejer los coloridos tocados de flores. Ella dijo que Ivana Kupala, que también tiene variaciones en otros países eslavos, desde la República Checa hasta Bulgaria y Rusia, era un «pequeño oasis» en la guerra en Ucrania, donde la gente puede «caminar y disfrutar de la naturaleza, la arquitectura, las canciones y los bailes».
«Es más popular entre los jóvenes, y estoy muy feliz cuando una familia viene con niños pequeños», dijo.
Cuando el sol comenzó a ponerse sobre los campos de trigo y los prados de flores silvestres, cientos formaron un círculo alrededor de una pirámide de troncos. Cuando se encendió la hoguera, las llamas se subieron al cielo crepuscular cuando la música se hinchó y la gente giró alrededor de la mano de la mano. En un rito de purificación, algunos saltaron sobre las brasas ardientes.
Con Guerra de Rusia en Ucrania Ahora en su cuarto año y ataques aéreos contra ciudades que se intensifican, para algunos, la observancia de las antiguas costumbres populares tiene un significado más profundo.
Saba Alekseev, de 25 años, dijo que el evento le dio la oportunidad de «respirar un poco de aire fresco sin pensar en (la guerra), al menos durante algún tiempo, porque es imposible dejarlo de mente bajo el bombardeo».
Para Sofía Orel, de 18 años, fue un recordatorio de que «es crucial apoyar la cultura y las tradiciones ucranianas, especialmente desde que comenzó la guerra, porque de esta manera preservamos lo nuestro».
«Mientras estoy tejiendo una corona, estoy pensando que le enseñaré a mi hija cómo hacerlo», dijo. «Estas son nuestras tradiciones y tienen que ser transmitidos y honrados».
