¿Pahalgam atacará prolongar la detención de prisioneros políticos de Cachemira? | Noticias de la prisión
Srinagar, Cachemira administrada por la India – Shakeela recuerda haber sido optimista y esperanzada esa noche.
Como funcionarios de Cachemira administrado por el indio contaban votos emitidos en el elección de la asamblea regional En octubre del año pasado, un optimismo tranquilo se estableció sobre la madre de 50 años, que había estado esperando durante más de tres años para su único hijo, Faizyaab, de 24 años, para ser liberado de una cárcel india.
Faizyaab se encuentra entre miles de cachemires que fueron arrojados a las cárceles después de que el gobierno del primer ministro Narendra Modi desechó unilateralmente la región estado especial en 2019 y lo trajo bajo el control directo de Nueva Delhi. La mayoría de las personas tras las rejas son ampliamente consideradas como prisioneros políticos; en otras palabras, las personas acusadas bajo las leyes «antiterroristas» por presuntamente trabajar con rebeldes de cachemires armados, o detenidas sobre otras actividades «antinacionales», como hablar o escribir contra la regla india.
Sin embargo, las esperanzas de que muchas familias de Cachemira sostuvieron que la formación de un gobierno regional conduciría a la liberación de sus seres queridos desde que matar a 26 personas En los pintorescos prados de la ciudad de Pahalgam por presuntos rebeldes el mes pasado.
El ataque del 22 de abril, el peor en la región en disputa en casi 25 años, ha provocado una represión significativa de las fuerzas de seguridad indias, que han arrestado a docenas de sospechosos como parte de su búsqueda de asesinos de Pahalgam. El incidente también ha llevado a una escalada en tensiones militares con el vecino Pakistán, que Nueva Delhi acusa de respaldar el ataque. Islamabad rechaza el cargo.
Shakeela le dijo a Al Jazeera que ha estado abrumada por la ansiedad desde que escuchó sobre el ataque de Pahalgam, temiendo una nueva ola de detenciones y una represión aún más dura por parte de las fuerzas indias. Ella piensa que las posibilidades de la liberación de su hijo han disminuido aún más, especialmente porque él ya está reservado bajo los cargos reservados para los rebeldes.
«La pequeña esperanza que tuvo después de las elecciones para la liberación de mi hijo se está desvaneciendo rápidamente debido al ataque de Pahalgam. Me temo que las cosas solo empeoran y mi hijo no será liberado en el corto plazo», dijo Shakeela.
La región del Himalaya de Cachemira, reclamada por ambos India y Pakistán La OMS controla partes de ella, ha sido un punto de inflamación entre las potencias nucleares del sur de Asia desde su independencia del dominio británico en 1947.
Las dos naciones han peleado tres de sus cuatro guerras sobre la región. El conflicto se intensificó después de una rebelión armada contra el gobierno de Nueva Delhi comenzó en el lado indio en 1989. Desde entonces, más de 40,000 personas han sido asesinadas allí, incluidos casi 14,000 civiles, 5,000 personal de seguridad indio y 22,000 rebeldes.
Las elecciones de la Asamblea celebradas el año pasado en Cachemira administrada por la India fueron las primeras en una década, y las primeras desde el controvertido movimiento de 2019 de Nueva Delhi.
La mayoría de los partidos opuestos al Partido Bharatiya Janata (BJP) de Modi hicieron campaña en una promesa de asegurar la liberación o transferencia de detenidos políticos a las prisiones dentro de Cachemira, un problema que resuena profundamente en una región donde los arrestos masivos han dado forma a la vida diaria durante décadas. Cientos de prisioneros de Cachemira han sido enviados a las cárceles fuera de la región, y las autoridades citan las cárceles superpobladas como la razón.
Muchos en Cachemira vieron las elecciones del año pasado como un medio para reclamar los derechos democráticos que creían que se erosionaron después de la revocación del Artículo 370 en 2019. La participación electoral aumentó en aproximadamente un 64 por ciento, más alta que la participación del 58.5 por ciento durante las elecciones generales de 2024.
La Conferencia Nacional Jammu y Cachemira (NC), un partido político pro-India que también prometió la liberación de prisioneros políticos, ganó 42 de los 90 escaños de la Asamblea y formó el gobierno con la ayuda de aliados a principios de noviembre.
Pero desde entonces no ha habido claridad sobre si los prisioneros políticos de Cachemira serán liberados.
‘Jugando con emociones para votos’
Shakeela escuchó de sus familiares que la mayoría de los partidos políticos en Cachemira habían prometido sus manifiestos electorales para priorizar la liberación de prisioneros políticos y jóvenes que habían sido «detenidos injustamente» en las cárceles dentro y fuera de la región.
Ella votó por el Carolina del Norte, esperando que un gobierno regional después de una década llevara a su hijo a casa. Pero ha pasado los últimos seis meses en un estado de limbo, atrapada entre el optimismo fugaz y la desesperación implacable ya que el gobierno de Carolina del Norte no ha tomado medidas sobre el asunto.
«Parece que solo estaban jugando con nuestras emociones para su banco de votos», dijo.
Todas las noches, sus ojos permanecen en la puerta de madera de la casa, un golpe en la noche del 7 de noviembre de 2022, interrumpió sus vidas.
Eran más de las 10 p.m. Shakeela y Faizyaab estaban a punto de dormir cuando un fuerte golpe rompió el silencio alrededor de su casa en el centro de Srinagar, la ciudad principal de la región. Habían estado viviendo allí con otros tres miembros de la familia del hermano de Shakeela desde que se separó de su esposo hace una década.
Tan pronto como Shakeela abrió la puerta, un gran contingente de policías irrumpió adentro, apenas ofreciendo ninguna explicación antes de detener a su hijo por supuestamente asociarse con un atuendo rebelde, un cargo que la familia ha disputado en un tribunal de justicia.
«Ellos (la policía) me dijo que volvería en unos días, pero los días se convirtieron en meses y meses en años», dijo Shakeela a Al Jazeera mientras luchaba por contener sus lágrimas.
Arrestado bajo la Ley de prevención de actividades ilegales draconianas (Uilleas), una ley antiterrorista que efectivamente permite que las personas sean celebradas sin juicio indefinidamente, Faizyaab fue enviado por primera vez a una cárcel de Srinagar antes de ser transferidas el año pasado a otra instalación en Jammu, a casi 300 km (186 millas) de distancia de casa.
Mientras Shakeela tenía la casa de su hermano para quedarse, ella dependía del trabajo a tiempo parcial de su hijo universitario con una empresa privada para su apoyo financiero. Ella no ha podido ver a su hijo durante los últimos ocho meses y no tiene el dinero para viajar a Jammu.
«No tengo una fuente de ingresos. Mi hijo fue mi único apoyo, e incluso eso fue eliminado cruelmente», dijo a Al Jazeera.
«Otro Eid (Al-Fitr) vino y se fue sin mi hijo, un tiempo destinado a alegría y celebración, pero para mí, se sintió como otro día ordinario. Mi hijo no estaba allí para saludarme. Mi Eid solo vendrá el día en que camina libre», dijo.
‘El gobierno nos ha olvidado’
Al igual que Shakeela, muchas familias con familiares encarcelados fuera del valle de Cachemira luchan por visitarlos, principalmente debido a limitaciones financieras.
En el distrito de Pulwama del sur de Cachemira, Ishrat, de 29 años, espera a que su hermano de 25 años vuelva a casa. Ella solicitó que Al Jazeera no revelara el nombre de su hermano, preocupado de que la atención de los medios pueda afectar sus posibilidades de asegurar la libertad.
El hermano de Ishrat fue reservado bajo la Ley de Seguridad Pública de Jammu y Cachemira (PSA) en junio de 2023 por supuestamente ser un asociado «excesivo» de los rebeldes. El PSA es una ley administrativa que permite el arresto y la detención sin el juicio de ninguna persona, sin orden judicial o cargo específico, por un período de hasta dos años.
Desde 2018, más de 1.100 personas encarceladas bajo el PSA han sido reubicadas en prisiones fuera de Cachemira, marcando un cambio significativo en las prácticas de detención de la región. Esa tendencia aumentó particularmente después de 2019, con el gobierno citando hacinamiento en las cárceles locales como la razón detrás del turno.
El hermano de Ishrat fue inicialmente encarcelado en Jammu y pronto fue transferido a una prisión en el estado de Uttar Pradesh, a más de 1,000 km (620 millas) de distancia de casa. Desde entonces, su familia no ha podido visitarlo debido a los altos costos de viaje involucrados.
Ishrat le dijo a Al Jazeera que su hermano enfrenta varias dificultades en prisión, como el mal saneamiento. Durante el mes de Ramadán, dijo que su hermano y otros prisioneros tuvieron que salvar la comida proporcionada en el almuerzo para Iftar (comida para romper el ayuno) y conservar su cena para Suhoor (comida predada). Ella dijo que el único ventilador de techo en su celda está montado en casi 25 pies (7,6 metros) de altura, ofreciendo poco alivio durante el brutal verano del norte de la India.
«Todos los días en esa celda de la prisión se siente como un día en los fuegos del infierno», dijo, describiendo la condición de su hermano.
Mientras tanto, la salud de su madre, que tiene unos 40 años, se ha deteriorado, dijo Ishrat. Consumida por el dolor, anhela el regreso de su hijo y pasa la mayor parte de sus días llorando. Su único consuelo llega dos veces por semana cuando al hermano de Ishrat se le permite una breve llamada telefónica de cinco minutos desde la cárcel, apenas lo suficiente como para cerrar la distancia que los separa.
Ishrat recordó que durante las elecciones de la Asamblea el año pasado, los candidatos de varios partidos políticos hicieron campaña en su pueblo, prometiendo sus discursos para asegurar la liberación de los detenidos, o al menos hacer que se transfieran a Cachemira.
Ishrat dijo que cada miembro de su familia votó, asegurado que un nuevo gobierno tomaría medidas decisivas en el asunto. Pero nada de eso ha sucedido todavía.
«Parece que el gobierno nos ha olvidado después de las elecciones, al no cumplir con sus promesas y dejar a familias como la nuestra profundamente decepcionadas», dijo Ishrat.
Ella dijo que si su hermano había cometido un delito, debería ser castigado según la ley, pero en una cárcel en Cachemira. «Mantener a mi hermano en una prisión lejos de casa es una forma de castigo colectivo para nosotros».
Al Jazeera se acercó a los funcionarios en el departamento de prisiones de Cachemira por sus comentarios sobre las detenciones y el cambio de prisioneros, pero no ha recibido una respuesta.
‘Tiempos desafiantes para Cachemira’
El portavoz de NC, Imran Nabi Dar, defendió al gobierno regional, diciendo que la eliminación de la estadidad de Cachemira y el control del teniente gobernador designado por la Nueva Delhi sobre los asuntos de seguridad fueron impedimentos para el cumplimiento de sus promesas.
«Solo han pasado unos pocos meses (desde que se formó el gobierno regional) y el partido tiene un período de cinco años completo para servir a la gente», dijo a Al Jazeera. Dijo que el partido permaneció comprometido a cumplir cada promesa hecha durante las elecciones e instó a las personas a «tener fe y paciencia».
«Hemos declarado constantemente que las personas detenidas desde 2019 que no enfrentan cargos serios y los que se mantienen injustamente merecen ser liberados. Seguimos firmes en nuestro compromiso con esa promesa», dijo.
«Entiendo el dolor y la frustración por la que están pasando estas familias. No las hemos olvidado, y les aseguramos que este problema se resolverá pronto», dijo Dar, y agregó que la situación en Cachemira ha cambiado después del ataque de Pahalgam, que ha «empeorado las condiciones ya frágiles».
«Estos son tiempos desafiantes para Cachemira», dijo a Al Jazeera el lunes, destacando un aumento significativo en las medidas de seguridad y un Amenaza inminente de guerra con Pakistán.
Mientras tanto, las autoridades en Cachemira han detenido o cuestionado a miles de personas a raíz del ataque de Pahalgam. Los informes de los medios locales, citando a la policía, dicen que al menos 90 personas han sido reservadas con PSA. Varias casas de presuntos rebeldes y sus presuntos asociados han sido demolidoprofundizando la ansiedad entre los residentes.
El analista académico y político de Cachemira, Sheikh Showkat Hussain, dijo a Al Jazeera que «los arrestos se han utilizado constantemente para privar a las personas de su libertad personal en Cachemira, especialmente desde el surgimiento de los levantamientos masivos y la militancia (rebelión)».
Dijo que sostener a personas en las cárceles fuera de la región hace que su terrible experiencia sea aún más difícil, lo que coloca una carga inmensa tanto para los detenidos como para sus familias. La práctica, dijo, no solo viola la constitución de la India y el pacto internacional sobre los derechos civiles y políticos, «sino que también alimenta una mayor alienación entre los cachemires, empeorando una situación ya frágil».
