Referéndum de ciudadanía de Italia: ¿Qué está en juego? | Noticias de los derechos civiles
El destino de millones de inmigrantes está en juego a medida que los italianos votan en un Referéndum de dos días Eso propone acelerar el proceso de adquirir ciudadanía para extranjeros que ingresaron legalmente al país.
El referéndum también busca retroceder las reformas laborales para proporcionar protecciones laborales mejoradas.
Las estaciones de votación se abrieron el domingo a las 7 a.m. hora local (05:00 GMT), con los resultados esperados después de que se cierran las encuestas el lunes a las 3 p.m. (13:00 GMT).
Las medidas, respaldadas por partidos de oposición, sindicatos y activistas sociales, tienen como objetivo revisar las leyes de ciudadanía para ayudar a los italianos de segunda generación nacidos en el país, a los padres no europeos, se integran más fácilmente.
Sin embargo, el voto puede no generar una participación suficiente para considerarse válida: se requiere una participación de más del 50 por ciento para que un referéndum sea legalmente vinculante.
Antes de la votación de este fin de semana, el problema de la ciudadanía ha atraído mucha atención en una nación donde las preocupaciones sobre la escala de la inmigración ayudaron a impulsar la coalición anti-migración del primer ministro de derecha, Giorgia Meloni, al poder a fines de 2022. La inmigración se ha convertido en un tema clave, particularmente en Europa occidental, así como en los Estados Unidos bajo el presidente Donald Trump.
Entonces, ¿qué propone el referéndum y qué significa para los inmigrantes cuyas vidas están en el limbo debido al lento proceso de naturalización en la nación miembro de la UE?
¿Cuáles son los requisitos de ciudadanía italiana y cuántos inmigrantes están esperando la ciudadanía?
La pregunta en el papel de la votación pregunta a los italianos si vuelven a reducir el período de residencia requerido para solicitar la ciudadanía italiana, por naturalización, de 10 años a cinco.
El cambio propuesto por el referéndum permitiría que casi 1,5 millones de extranjeros obtengan la ciudadanía de inmediato, según una estimación de IDOS, un centro de investigación italiano. Eso incluiría a casi 300,000 menores, que obtendrían ciudadanía si sus padres lo hicieran.
Alrededor de la mitad de los 5,4 millones de residentes extranjeros de Italia podrían ser elegibles para solicitar la ciudadanía si se aprueba la votación.
El voto llega como Meloni ha Ciudadanía apretada Leyes, lo que dificulta que los inmigrantes residentes obtengan nacionalidad.
Actualmente, los inmigrantes de países fuera de la UE pueden solicitar la ciudadanía solo después de 10 años de residencia ininterrumpida en Italia.
Además, los hijos de inmigrantes legales pueden solicitar pasaportes solo una vez que hayan cumplido 18 años y si han vivido continuamente en el país desde su nacimiento.
Por otro lado, las generosas leyes de línea de sangre permitieron a las personas de ascendencia italiana, incluso si están remotas, obtener la ciudadanía, ayudando a mantener un vínculo con la diáspora.
Entre 2016 y 2023, por ejemplo, Italia otorgó la ciudadanía a más de 98,300 personas, principalmente que viven en América Latina, en función de sus afirmaciones de ascendencia italiana.
Con la tasa de natalidad de Italia en un fuerte declive, los economistas dicen que el país necesita atraer a más extranjeros para impulsar su economía anémica.
Francesco Galietti, de la firma de riesgo político, la política de política, le dijo a la Agencia de Noticias de Reuters que mantener tales reglas apretadas era «un problema de identidad» para Meloni, pero que las empresas también la empujaban para abrir las fronteras de un país envejecido a trabajadores extranjeros.
«Por un lado, existe la retórica de identidad cultural, pero por otro, hay problemas potenciales para pagar pensiones y una economía que depende de la fabricación, que necesita trabajadores», dijo Galietti.
Para el contexto, la constitución de Italia permite a los ciudadanos derogar las leyes a través de referéndums, parte del sistema de controles y equilibrios ideados después del gobierno fascista de Benito Mussolini en la década de 1940.
¿Cuáles son las otras propuestas en el referéndum?
El referéndum busca hacer que sea más difícil despedir a los trabajadores y aumentar la compensación para los despedidos por las pequeñas empresas, revirtiendo una ley anterior aprobada por un gobierno de centro izquierda hace una década.
Una de las preguntas en la boleta también aborda el tema urgente de la seguridad en el trabajo, restaurando la responsabilidad conjunta tanto a los contratistas como a los subcontratistas por lesiones en el lugar de trabajo.
Los activistas reunieron más de 4,5 millones de firmas, según la Unión General Confederación de Trabajo (CGIL) de Italia, mucho más de lo necesario para desencadenar el referéndum, que comprenderá cinco preguntas: cuatro en el mercado laboral y una sobre ciudadanía.
«Queremos revertir una cultura que haya priorizado los intereses de los negocios sobre los de los trabajadores», dijo el Secretario General de CGIL, Maurizio Landini, a la Agencia de Noticias de la AFP.
¿Quién respaldó el referéndum y por qué?
El referéndum fue promovido por una coalición de partidos políticos relativamente pequeños: más Europa, posibilidad, el Partido Socialista italiano, los radicales italianos y el Partido de Refundación Comunista, y numerosas asociaciones de la sociedad civil.
También está siendo respaldado por el Partido Democrático de Centro-Demócrata, lo que está jocando que las leyes de ciudadanía italiana estén más alineadas con los estándares de toda la UE.
La investigación muestra que el acceso a la ciudadanía tiene efectos causales positivos.
Los inmigrantes que naturalizan experimentan tasas de desempleo más bajas, ganan ingresos más altos y tienen menos probabilidades de ser sobrecalificados para sus trabajos.
Por el contrario, los períodos de espera prolongados para el retraso de la naturalización o amortiguamiento de estos efectos.
Estos hallazgos respaldan la afirmación de que la naturalización no es solo una recompensa, sino también un catalizador importante para la integración.
La mayoría de los italianos piensan que la ciudadanía también acelera el proceso de integración.
El último eurobarómetro sobre la integración de los inmigrantes informa que el 87 por ciento de los italianos creen que adquirir la ciudadanía es un factor importante para la integración exitosa de los inmigrantes en Italia.
Sin embargo, incluso si pasa, la reforma no afectará la ley que muchos consideren profundamente injusto: que los niños nacidos en Italia de padres extranjeros no pueden solicitar nacionalidad hasta que lleguen a los 18.
¿El primer ministro Meloni respalda las nuevas reglas de ciudadanía?
Los partidos de izquierda de oposición y centristas, grupos de la sociedad civil y un sindicato líder se han aferrado a los temas de los derechos laborales y los problemas demográficos de Italia como una forma de desafiar al gobierno de coalición de derecha de Meloni.
Meloni ha dicho que aparecería en las encuestas pero que no emitió una boleta, un movimiento ampliamente criticado por la izquierda como antidemocrático, ya que no ayudará a alcanzar el umbral necesario para hacer que la votación sea votante.
Los activistas y los partidos de la oposición han denunciado la falta de debate público sobre las medidas, acusando a la coalición de centro derecho rector de tratar de amortiguar el interés en temas delicados que afectan directamente a los inmigrantes y trabajadores.
Una encuesta del Instituto Demopolis el mes pasado estimó que la participación estaría en el rango del 31-39 por ciento entre los aproximadamente 50 millones de electores de Italia, muy por debajo del umbral requerido.
Los líderes de dos de los partidos de derecha de la coalición gobernante, Antonio Tajani de Forza Italia y Matteo Salvini de la liga, se han opuesto a la votación.
El referéndum es «peligroso» y extendería el acceso a la ciudadanía «indiscriminadamente», dijo Salvini, viceprimer ministro de Italia, en mayo.
¿Qué tan significativo es el referéndum?
Los partidarios dicen que esta reforma pondría en línea la ley de ciudadanía de Italia con muchos otros países europeos, promoviendo una mayor integración social para los residentes a largo plazo.
También permitiría un acceso más rápido a los derechos civiles y políticos, como el derecho al voto, la elegibilidad para el empleo público y la libertad de movimiento dentro de la UE.
Italia también se enfrenta a una de las crisis demográficas más agudas de Europa.
Su población está envejeciendo rápidamente, con aproximadamente una cuarta parte de los italianos mayores de 65 años y solo un 12 por ciento de 14 años o menos. El referéndum podría aliviar algunas de estas presiones.
