Sin alto el fuego, sin trato. Lo que significa la cumbre para Trump, Putin y Ucrania

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, abandonaron Alaska sin llegar a un acuerdo para un alto el fuego en Ucrania.

Después de una reunión de casi tres horas, los líderes emitieron una declaración conjunta a los medios de comunicación antes de irse sin tomar dudas.

Tres corresponsales de la BBC que están en Anchorage para la cumbre evalúan lo que significa para los líderes estadounidenses y rusos, así como lo que sucede después en la guerra en Ucrania.

Por el corresponsal de América del Norte Anthony Zurcher

«No hay ningún acuerdo hasta que haya un acuerdo», dijo Donald Trump al principio de sus comentarios posteriores a la sumisión aquí en Anchorage.

Era una forma indirecta de conceder que después de varias horas de conversaciones, no hay trato. No hay fuego. Nada tangible para informar.

El presidente dijo que él y Vladimir Putin hicieron «un gran progreso», pero con pocos detalles sobre lo que podría ser, se queda a la imaginación del mundo.

«No llegamos allí», dijo más tarde, antes de salir de la habitación sin tomar ninguna pregunta de los cientos de reporteros reunidos.

Trump recorrió un largo camino para producir solo tales caprichos, incluso si los aliados europeos de Estados Unidos y los funcionarios ucranianos puedan ser aliviados de que no ofreciera concesiones o acuerdos unilaterales que pudieran haber socavado futuras negociaciones.

Para el hombre al que le gusta promocionarse como un pacificador y un comerciante, parece que Trump dejará a Alaska sin ninguno.

Tampoco hay indicios de que una cumbre futura que incluya al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, se produzca «la próxima vez en Moscú» de Putin sobre su próxima reunión a pesar.

Si bien Trump tuvo menos en juego durante estas negociaciones que Ucrania o Rusia, todavía hará mella en su prestigio nacional e internacional después de promesas anteriores de que esta reunión solo tenía un 25% de posibilidades de fracaso.

Además, el presidente tuvo que sufrir la aparente indignidad de permanecer en silencio cuando Putin comenzó la conferencia de la prensa, que no fue con amplios comentarios de apertura. Era una diferencia marcada que la rutina normal en la Oficina Oval, cuando el presidente de los Estados Unidos generalmente tiene la corte mientras su contraparte extranjera observa sin comentarios.

Si bien Alaska es territorio estadounidense, Putin parecía más en casa en lo que a sus funcionarios les gusta tener en cuenta fue una vez «América rusa» antes de su venta del siglo XIX a los Estados Unidos. Eso puede comer en el presidente estadounidense durante los días de compra, al igual que presionará la cobertura que presentará esta cumbre como un fracaso.

La gran pregunta ahora, uno de los reporteros no pudieron hacer el viernes, es si Trump decidirá imponer sus nuevas sanciones muy amenazadas a Rusia como castigo.

El presidente abordó parcialmente eso en los confines amistosos de una entrevista de Fox News antes de volar, diciendo que consideraría tal movimiento «tal vez en dos semanas, tres semanas». Pero dadas el presidente prometió «consecuencias graves» si Rusia no se movió hacia un alto el fuego, una respuesta tan específico puede provocar más preguntas de las que responde.

Por Steve Rosenberg, editor de Rusia

¿Cuándo no es una «conferencia de prensa» no una conferencia de prensa?

Cuando no hay preguntas.

Hubo una sorpresa palpable en el pasillo cuando los presidentes Putin y Trump dejaron el podio tan pronto como entregaron sus declaraciones, sin tomar ninguna pregunta.

Los miembros de la delegación rusa también salieron de la habitación rápidamente sin responder a ninguna de las preguntas que los periodistas les gritaron.

Las señales claras de que cuando se trata de la guerra en Ucrania, Vladimir Putin y Donald Trump todavía tienen una gran diferencia de opinión.

Donald Trump ha estado presionando por un alto el fuego ruso. Vladimir Putin no se lo dio.

Había un ambiente muy diferente al principio del día. El presidente Trump había extendido la alfombra roja para Vladimir Putin, tratando al líder del Kremlin como un invitado honrado.

Hoy, el presidente ruso obtuvo su momento en el centro de atención geopolítico, compartiendo el escenario con el líder del país más poderoso del mundo.

Pero, ¿cómo reaccionará Trump a lo que sucedió? Todavía no ha logrado persuadir a Putin para que ponga fin a la guerra de Rusia en Ucrania.

Anteriormente había amenazado con un enfoque más duro para Rusia, con ultimátums, plazos y advertencias de más sanciones si Moscú ignoraba los llamados a un alto el fuego.

No ha seguido.

¿Lo hará?

Por Vitaliy Shevchenko, editor de Rusia, BBC Monitoring

Lo que acaba de suceder en Anchorage puede parecer anticlimático para muchos, pero en Kiev habrá suspiros de alivio de que no se haya anunciado ningún «acuerdo» que le costaría territorio de Ucrania.

La gente de Ucrania también sabrá que todos sus acuerdos clave con Rusia han terminado roto, por lo que incluso si se hubiera anunciado aquí en Anchorage, habrían sido escépticos.

Sin embargo, los ucranianos estarán alarmados de que en la aparición conjunta frente a los medios de comunicación, Vladimir Putin, una vez más, volvió a hablar de las «causas raíz» del conflicto y dijo que solo su eliminación conduciría a una paz duradera.

Traducido de Kremlin -Seak, esto significa que todavía está decidido a perseguir el objetivo original de su «operación militar especial», que es desmantelar Ucrania como un estado independiente. Tres años y medio de esfuerzos occidentales no han hecho que cambie de opinión, y eso ahora incluye la cumbre de Alaska.

La incertidumbre que persiste después de la reunión también es preocupante. ¿Qué pasa después? ¿Continuarán los ataques de Rusia sin cesar?

Los últimos meses han visto una sucesión de plazos occidentales que iban y se fueron sin consecuencias, y amenazas que nunca se llevaron a cabo. Los ucranianos ven esto como una invitación para que Putin continúe sus ataques. Pueden ver la aparente falta de progreso alcanzada de anclaje de la misma luz.