Transcripciones de entrevistas de Ghislaine Maxwell publicadas por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos

Ghislaine Maxwell, la asociada condenada del delincuente sexual Jeffrey Epstein, dijo a los funcionarios estadounidenses que no existe una «lista de clientes» muy discutida, según una transcripción publicada de su entrevista.

En una entrevista de julio con el fiscal general adjunto Todd Blanche, Maxwell dijo que «no estaba al tanto de ningún chantaje» y que no fue testigo de ninguna conducta inapropiada por el presidente Donald Trump o el ex presidente Bill Clinton.

También discutió la relación de ella y de Epstein con el Príncipe Andrew y llamó a acusaciones de que tenía relaciones sexuales con una niña menor de edad en su casa «alucinantemente no concebible».

Maxwell está buscando un perdón de Trump y ha sido acusado de mentir a los funcionarios federales.

La entrevista tuvo lugar cuando la administración Trump estaba bajo presión continua para revelar más información sobre Epstein, con quien Trump fue amigable antes, según el presidente, se cayeron en 2004.

Poco después de la entrevista con Blanche, quien anteriormente trabajó como abogado personal de Trump, Maxwell fue trasladado de su prisión de Florida a otra prisión de baja seguridad en Texas. No está claro por qué se hizo el movimiento.

La Casa Blanca ha sido inflexible de que «no se está dando o no se discuten» en el caso de Maxwell.

Actualmente, Maxwell cumple una sentencia de 20 años en un esquema de tráfico sexual, y ha solicitado a la Corte Suprema de los Estados Unidos que anulara su condena. Su abogado ha dicho que «darían la bienvenida» a un perdón del presidente.

La presión también ha estado creciendo del propio Partido Republicano de Trump para una mayor transparencia en torno a las investigaciones de Epstein. Pero el presidente acusó a sus oponentes políticos de usar el caso para distraer de lo que él ve como las victorias de su administración.

En las transcripciones, que equivalen a 300 páginas, algunas muy redactadas, Maxwell dijo que si bien cree que Trump y Epstein fueron amigables «en entornos sociales», no cree que fueran amigos cercanos.

«En realidad nunca vi al presidente en ningún tipo de entorno de masaje», dijo, aludiendo a los servicios de masaje que algunas víctimas han dicho que se usaron para alistarlos en los crímenes de Epstein. «El presidente nunca fue inapropiado con nadie».

«En los tiempos que estaba con él, él era un caballero en todos los aspectos», agregó.

También dijo que no recuerda que Trump haya enviado la nota de cumpleaños número 50 de Epstein en 2003, que atrajo a los titulares recientes después de que se informó la nota en el Wall Street Journal.

En la entrevista, Blanche también le preguntó a Maxwell sobre la supuesta «lista de clientes» de personalidades de alto perfil que se ha convertido en objeto de teorías de conspiración en los últimos años.

Se le preguntó a Maxwell sobre varias otras figuras conocidas, incluidas Bill Gates, Elon Musk, el ex primer ministro israelí Ehud Barak, el secretario de salud y servicios humanos Robert F Kennedy Jr, el actor Kevin Spacey, la modelo Naomi Campbell y el Príncipe Andrew, a quien le negó a Epstein.

La lista de sus asociados de alto perfil se había convertido en un punto focal para los teóricos de la conspiración que insistieron en que el «estado profundo» lo mantuvo oculto para proteger a los participantes prominentes en los crímenes de Epstein.

Varias cifras en la administración de Trump, incluido el director del FBI, Kash Patel, y el subdirector Dan Bongino, repitieron esas afirmaciones en el pasado, aunque desde entonces han retrocedido.

«No hay lista», dijo Maxwell.

También habló sobre el Príncipe Andrew, cuya relación con Epstein condujo a un consecuencias donde renunció a los deberes reales.

Ella lo llamó una «falsedad plana» que había sido la que presentó al duque de York a Epstein.

«En primer lugar, afirmemos, no le presenté al Príncipe Andrew», dijo.

Ella habló extensamente por la relación de Epstein con Price Andrew y la duquesa de York Sarah Ferguson.

Maxwell también habló sobre la supuesta relación del Príncipe Andrew con una mujer, cuyo nombre ha sido redactado en la transcripción.

Ella dice que encuentra las acusaciones contra el duque de York «alucinantemente no concebible», en parte debido al tamaño de su casa donde supuestamente tuvieron lugar los eventos.

Se le pregunta sobre una «foto famosa» del Príncipe Andrew y la mujer sin nombre, con Maxwell en el fondo. Ella le dice a Blanche que esta foto es falsa.

El príncipe fue acusado por Virginia Giuffre, quien no es nombrado en la transcripción, de abusar sexualmente de ella cuando tenía 17 años. Negó las acusaciones pero alcanzó un acuerdo financiero con ella en 2022, que no contenía admisión de responsabilidad o disculpa.

Una foto ampliamente circulada lo muestra junto a Giuffre con Maxwell en el fondo. Andrew ha disputado previamente su autenticidad.

Giuffre se quitó la vida a principios de este año. Su familia ha condenado al Departamento de Justicia por entrevistar a Maxwell y dijo que es un «monstruo» cuyo testimonio no se puede confiar.

Según Maxwell, se hizo amiga de Epstein en 1991, y posteriormente desarrolló una relación sexual con él.

Incluso después de que terminó esa relación, dijo que Epstein todavía le pagaba, hasta $ 250,000 (£ 184,782) al año para 2009, y seguía siendo «amigos con beneficios». Agregó que su relación era «casi inexistente» entre 2010 y su muerte.

Se le pidió a Maxwell por sus pensamientos sobre la muerte de Epstein, quien murió por suicidio en una celda de la cárcel de Nueva York en 2019 mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual.

«No creo que haya muerto por suicidio, no», comentó, aunque agregó que ella «no tiene ninguna razón» para creer que fue asesinado en un intento por silenciarlo.

«Es ridículo», dijo sobre las teorías que fue asesinado. «También pienso que si eso fuera lo que querían, habrían tenido muchas oportunidades cuando no estaba en la cárcel».

«Y si estuvieran preocupados por el chantaje o algo de él, él habría sido un objetivo muy fácil», agregó.

Antes del lanzamiento de la transcripción, la presión había aumentado sobre Trump, incluso de muchos de sus propios seguidores y de voces dentro de su propio partido político, por más transparencia en lo que las investigaciones en Epstein descubrieron.

A principios de este año, los informes surgieron que Trump había sido dicho por la fiscal general de los Estados Unidos, Pam Bondi, que su nombre apareció en los archivos.

Nunca ha sido acusado de irregularidades en relación con el caso, y en la campaña el año pasado dijo que publicitaría más información sobre el caso.

Pero revirtió su posición varios meses en su administración, diciendo que el caso estaba cerrado y criticando a los partidarios y periodistas que continuaron presionándolo.

Associated Press había informado que más temprano el viernes, el Comité de Supervisión de la Cámara recibió la primera ronda de archivos, que habían citado, del Departamento de Justicia.

«El Comité tiene la intención de hacer públicos estos registros después de una revisión exhaustiva para garantizar que la identificación de las víctimas y el material de abuso sexual infantil sean redactados», dijo el presidente del Comité de Supervisión del Comité de Supervisión, James Comer, según los medios de comunicación de EE. UU.

«El Comité también consultará con el DOJ para garantizar que los documentos publicados no afecten negativamente los casos penales y las investigaciones en curso».