¿Un cambio político por delante? Qué saber sobre las elecciones presidenciales de Bolivia | Noticias de elecciones

Por primera vez en casi dos décadas, Bolivia está en el precipicio de un cambio hacia la derecha.
Los votantes en la nación sudamericana irán a las urnas el 17 de agosto para elegir al próximo presidente, así como a los miembros del Congreso.
Pero los cismas dentro de la izquierda dominante de Bolivia han abierto la puerta a una posible victoria de derecha, con candidatos como el empresario Samuel Doria Medina y el ex presidente Jorge «Tuto» Quiroga liderando la carrera.
Bolivia ha sido inquietada por la agitación política y económica en los últimos años, incluidas la alta inflación y la disminución de las reservas de divisas.
Eso, a su vez, ha alimentado la insatisfacción pública con el partido gobernante del movimiento para el socialismo (MAS), que ha estado en el poder casi continuamente desde 2006. Los candidatos como Medina y Quiroga esperan capitalizar esa desilusión para expulsar a MAS de la presidencia.
Pero las tensiones en el país siguen siendo altas, y las encuestas muestran una carrera cerrada que puede no producir un claro ganador en la primera ronda de votación.
¿Quiénes son las figuras que dan forma a la raza, qué problemas son lo más importante para los votantes y cómo podría esta elección dar forma a Bolivia? Respondemos esas preguntas y más en este explicador.
¿Cuándo es la elección?
La primera ronda de votación tendrá lugar el domingo 17 de agosto.
¿Habrá una segunda ronda de votación?
Probablemente. Para evitar una escorrentía, el principal candidato presidencial debe ganar más del 50 por ciento de los votos o obtener el 40 por ciento de los votos y tener una ventaja de 10 puntos sobre el contendiente en el segundo lugar.
Pero ese escenario es poco probable, dada la estricta carrera entre candidatos como Medina y Quiroga.
Se espera que la carrera presidencial proceda a una segunda ronda de votación el 19 de octubre.
¿Hay otras carreras en la boleta?
Sí. Además de votar por un presidente y vicepresidente, los bolivianos emitirán votos para 36 escaños en el Senado y 130 puestos en la Cámara de Diputados.
Bolivia tiene una población de aproximadamente 12 millones, de los cuales más de siete millones son votantes elegibles.

¿Quiénes son los principales candidatos presidenciales?
Un total de 10 candidatos presidenciales se registraron en la carrera en las elecciones del domingo, pero hasta ahora, ningún contendiente solo ha entrado decisivamente en el liderazgo.
«Esta es la primera elección nacional en dos décadas sin un partido dominante o un claro favorito», dijo Glaeldys González Calanche, analista del International Crisis Group, una organización sin fines de lucro de investigación.
Sin embargo, dos candidatos observados de cerca son conservadores que lucharon por causar una impresión en las elecciones pasadas.
Ahora parecen tener una oportunidad de éxito, un desarrollo que subraya la implosión de la izquierda boliviana una vez formidable.
Uno de los candidatos es un político y hombre de negocios llamado Samuel Doria Medina. Un empresario que hizo su fortuna en cemento, Medina ahora posee hoteles y franquicias de restaurantes Burger King en Bolivia.
En la década de 1990, también se desempeñó como ministro de planificación bajo el presidente Jaime Paz Zamora.
Medina, fundador del Frente Nacional de la Unidad del Derecho del Centro, hizo tres intentos fallidos de postularse para presidente: en 2005, 2009 y 2014.
Probablemente se enfrente a su competencia más dura de Fellow también-Ran, la quiroga Jorge «Tuto» de derecha.
Al igual que Medina, Quiroga ha sido un candidato presidencial tres veces antes: en 2005, 2014 y 2020. Pero ascendió brevemente a la presidencia misma después de ser elegido como el vicepresidente más joven del país en 1997.
Compartió un boleto en ese momento con el ex dictador militar del país, Hugo Banzer, cuyo gobierno en la década de 1970 estaba asociado con abusos como la tortura y las desapariciones forzadas.
Como presidente, Banzer decidió dejar el consultorio en 2001 después de que le diagnosticaron cáncer de pulmón, y Quiroga sirvió el último año del período de Banzer.

¿Hay algún contendiente a la izquierda?
Sí, pero no han estado encuestando tan fuertemente como sus homólogos conservadores.
Andrico Rodríguez es el principal candidato de izquierda, que se postula como independiente. El presidente del Senado, Rodríguez, cuenta con raíces en las regiones rurales de cultivo de coca de Bolivia, que tienden a ser fortalezas para el Partido Mas gobernante.
Rodríguez, sin embargo, se separó del Partido MAS este año cuando la coalición izquierdista de Bolivia se fracturó.
El presidente saliente y miembro de MAS, Luis Arce, ha sido culpado de la economía caída de Bolivia, y el fundador de MAS Evo Morales ha sido encerrado en una disputa con Arce y Rodríguez mientras busca recuperar la presidencia él mismo.
El candidato oficial de MAS en las elecciones de 2025, el ex ministro Eduardo del Castillo, apenas ha hecho una onda en las encuestas.
¿Qué dicen las encuestas?
Una encuesta agregador Compilado por la Sociedad de América/Consejo de las Américas muestra a los conservadores Samuel Doria Medina y Jorge «Tuto» Quiroga compitiendo por el liderazgo.
Pero las encuestas señalan que un número significativo de votantes están indecisos o intentan emitir votos nulos, agregando un elemento de tarjeta salvaje a la carrera del domingo.
Tres encuestas realizadas entre principios de junio y finales de julio muestran Medina a la cabeza, con entre 19.6 y 24.5 por ciento de apoyo.
Quiroga, mientras tanto, obtuvo entre 16.6 por ciento y 22.9 por ciento en las encuestas.
Y Andronico Rodríguez, el candidato de izquierda, ganó entre 6 y 13.7 por ciento de apoyo entre los encuestados.
¿Qué problemas son lo más importante para los votantes?
La turbulencia económica y la crisis del costo de vida del país se encuentran entre los temas de más alto perfil para los votantes en este ciclo electoral.
«Bolivia está experimentando su peor crisis económica en una generación», dijo González Calanche, analista del International Crisis Group.
Ella señaló que la moneda nacional ha perdido más de la mitad de su valor. Si bien Bolivia tiene grandes tiendas de gas natural y petróleo, su producción ha caído, lo que lleva a un déficit económico.
El país se ha visto obligado a importar combustible en lugar de exportarlo en medio de escasez.
Una encuesta en mayo encontró que los votantes identificaron el aumento de los precios como su principal preocupación, seguida de otros problemas económicos, como escasez de combustible, reservas de dólares y desempleo.

¿Por qué no se está ejecutando el actual presidente?
Presidente Luis Arce anunciado En mayo, no buscaría la reelección, ya que la crisis económica del país y una disputa con el ex mentor Evo Morales enviaban su popularidad despeinado.
Los últimos meses del término de cinco años de Arce han sido definidos en gran medida por Tumult. En 2023 y 2024, el país vio que sus reservas de divisas se redujeron, y su industria de gas natural sufrió.
Morales, mientras tanto, comenzó a posicionarse como un crítico del gobierno de Arce. Según el liderazgo de Arce, el sistema judicial de Bolivia prohibió a Morales buscar un cuarto mandato como presidente, y se emitió una orden de arresto contra Morales para la violación legal.
Las tensiones aumentaron en junio de 2024, cuando un general asaltó el palacio presidencial y pareció intentar un golpe de estado. Arce culpó a los partidarios de Morales, y Morales afirmó que Arce había organizado el golpe de estado para rescatar su popularidad.
¿Qué papel está jugando Evo Morales?
La elección de Bolivia es notable por la ausencia de una de las figuras más influyentes del país: el fundador de MAS, Evo Morales.
Como presidente de tres períodos desde 2006 hasta 2019, Morales supervisó un período de crecimiento económico sustancial que lo hizo popular en Bolivia y en toda la izquierda latinoamericana.
Pero en 2019, Morales buscó un controvertido cuarto mandato en el cargo. Aunque los resultados oficiales mostraron que ganó, las protestas, las amenazas y las afirmaciones de manipulación de votos obligaron a Morales a abandonar el país.
Algunos han descrito su exilio como un golpe de estado, impulsado por los militares y el derecho político.
Cuando Arce, su ex ministro de finanzas, fue elegido presidente en 2020, Morales pudo regresar a Bolivia.
Pero los dos líderes se han caído, en parte como resultado de su rivalidad por la presidencia, y Morales ha reunido a sus partidarios a su lado en una división que ha fracturado a la izquierda boliviana.
En mayo, un tribunal constitucional confirmó un fallo que Morales no podía volver a funcionar, debido a los límites de plazo impuestos desde que dejó el cargo.
Pero Morales ha seguido presionando por un cuarto mandato en el cargo, y ha instado a sus seguidores a lanzar papeletas nulas para protestar por las elecciones del domingo.
Las encuestas estiman que el número combinado de votantes indecisos y los votos de protesta podrían ascender entre el 25 y el 34 por ciento de los votantes.
Los partidarios de Morales también han liderado manifestaciones En protesta por la exclusión del ex presidente de las elecciones. Algunos han bloqueado las carreteras. Otros han estallado en enfrentamientos que dejaron a la policía y a los manifestantes muertos.
¿Cuánto dura un término presidencial?
Los presidentes son elegidos en Bolivia por un período de cinco años. En los últimos años, los tribunales del país tienen presidentes limitados a dos términos consecutivos en el cargo.
Esta ha sido una fuente de consternación para Morales, quien sirvió tres términos consecutivos y espera ganar un cuarto.
¿Por qué es importante esta elección?
La izquierda de Bolivia probablemente está en camino de su primera derrota en una carrera presidencial en casi dos décadas. Eso enviaría ondas de choque en toda América Latina, donde Bolivia ha sido una fortaleza de izquierda durante gran parte del siglo XXI.
«La izquierda ha sido debilitada por los cismas y las disputas personales entre Morales y Arce», dijo el analista González Calanche.
Ella explicó que esos cismas se reflejarán en las urnas, ya que los sindicatos y otras organizaciones de izquierda luchan por unirse detrás de un candidato.
Con Tensiones altasCondiciones económicas que se deterioran y no hay candidato a consenso para liderar el país, González Calanche teme que Bolivia podría dirigirse a un período de incertidumbre, ya que se acerca a una posible segunda ronda de votación.
«Hay una situación económica muy grave, empeorada por los disturbios sociales y políticos», dijo. «Es un ciclo que continúa alimentándose».