Nilsa Cruz Pérez Biblioteca ofreciendo un servicio limitado en la acera en medio de reparaciones de tormentas

Camden, NJ – Una biblioteca del centro de Camden ofrece un servicio limitado en la acera mientras está cerrado para reparaciones de tormentas.

Lo que sabemos:

Una tormenta del 31 de julio causó inundaciones en la biblioteca. No se dañaron equipos ni computadoras. Pero algunas habitaciones y áreas de la biblioteca no son accesibles debido al daño a los pisos.

Lo que están diciendo:

Nyesha Shabazz y su hija de 3 años vienen a la Biblioteca Nilsa Cruz Pérez en Camden una o dos veces por semana.

«Normalmente, vengo por el entretenimiento de mi hijo. Tienen juguetes, tienen libros y, a veces, regalan estas pequeñas bolsas de bocadillos», dijo.

También es donde maneja algunos negocios importantes.

«Imprimo documentos, voy a las computadoras y hago mi investigación sobre ciertas cosas», dijo Shabazz.

Pero el martes fue diferente y lo será durante varias semanas.

«Vine aquí esperando que estuvieran abiertos», dijo Shabazz. La biblioteca está abierta pero con servicios limitados y acceso a cine. Las fuertes cantidades de lluvia cayeron en la región el 31 de julio.

Pensilvania y Nueva Jersey tuvieron fuertes lluvias, incluido Camden.

«Creo que aquí probablemente obtuvimos alrededor de cuatro pulgadas de lluvia en un período de tiempo muy corto. Un poco más lejos hasta seis pulgadas», dijo Dan Keashen. Es el director de comunicaciones del gobierno del condado de Camden y dice que la biblioteca cerró temprano ese día en previsión del clima. Pero el agua se abrió paso.

«Tuvimos algunas inundaciones. Nos preparamos para las inundaciones una vez que comenzamos a tomar agua en las instalaciones», dijo.

Ahora la remediación está en marcha.

Los funcionarios nos dejaron entrar para ver signos de trabajo.

«Dañó el piso y algunos de los paneles de yeso alrededor del piso», dijo Keashen.

No se dañaron los libros o computadoras, pero no se puede acceder a algunas partes de la biblioteca, incluida donde se encuentran computadoras.

Un bibliotecario ayudará desde la entrada de la puerta principal con cosas como el checkout de libros, las tarjetas de biblioteca, los pases de museos gratuitos y cómo continuar con el programa de lectura de verano en casa o en línea.

Las autoridades dicen que se dan cuenta de la importancia de poner las cosas en funcionamiento lo antes posible.

«Justo como un refugio. Tal vez sea un calor extremo. Van a venir aquí. Es un centro de enfriamiento.

La biblioteca está brindando a la comunidad un servicio tremendo. A pesar de que estamos abajo, todavía estamos tratando de proporcionar ese servicio lo mejor que podamos «, dijo Keashen.

¿Qué sigue?

El condado alquila el espacio. Rutgers lo posee.

El objetivo es volver a abrirlo por completo antes del 3 de septiembre y el comienzo de la escuela.